Novela con cocaína

by M. Aguéiev, Víctor Gallego Ballestero (Translator)

Novela con cocaína es una narración en forma autobiográfica, ambientada en Moscú en vísperas de la Revolución, de un joven impelido por «el deseo de conferir a mi personalidad un carácter singular», desde sus últimos años en el Instituto hasta su reclusión en el solitario universo de «desdoblamientos» de la cocaína. Osada, profunda e incómoda, con una visión del mundo que supone un insulto a nuestra noción más luminosa, tierna y pura, esto es, «el alma humana», esta es una novela imprescindible del siglo XX, por primera vez presentada en traducción directa del ruso. La paternidad de la novela, que llegó a ser atribuida a Nabókov y que no sería definitivamente esclarecida hasta 1994, fue, desde que llegó a la redacción de la revista Cifras con el seudónimo de M. Aguéiev, un enigma. Pero el revuelo estaba justificado por la extraordinaria originalidad de la obra.

240 pages, Paperback

Published June 14, 2023

Reviews

[Manu · Rating 4 out of 5]

"Comprended que no son la perfidia, ni la astucia, ni la cobardía, sino la Humanidad, la Justicia y la Nobleza del Alma lo que nos obliga a indignarnos, a soliviantarnos, a irritarnos y a vengarnos cruelmente.
Mientras somos malos, nos limitamos a cometer pequeñas ruindades, pero cuando nos hacemos mejores, matamos".

[Marcos Medrano · Rating 5 out of 5]

Es una maravilla, una joya poco conocida.

[Thomas _ · Rating 4 out of 5]

Plagada de reflexiones interesantes con un final absolutamente desolador. Una joya

[julucha · Rating 3 out of 5]

[1935] Una novela de corte autobiográfico sobre un jovenzuelo ruso algo arisco y que termina como el Rosario de la aurora cuando entra en escena el famoso polvo recreativo. Quizá demasiado introspectiva para lo que esperaba, pero bien, texto solvente.

[Tatiana Castro · Rating 5 out of 5]

Sonia es mi heroina en una novela sobre cocaina. Excelente libro, me recordó a Salinger.

[Lídia]

el van triar al club de lectura i, wow, feia temps que no llegia res com això. molt heavy, això dels russos