What do you think?
Rate this book
Haritaların Dili: Dünyayı Şekillendiren Haritalar ve Öncüleri
Harita çizme arzusu insanda ne zaman, nasıl ve neden doğmuştu? Bu düşünceden hareketle haritacılık tarihi üzerine yazılan tüm popüler kitaplarda bu disiplinin başlangıcının çok kısa anlatıldığını ve önemsenmeden ele alındığını fark ettim. İşte o vakit, haritaların gerekçesini keşfetmek üzere bulduğum tüm bilgileri toplamaya başladım. Bu kitap böyle bir arayışın sonucudur. Yıllar, yüzyıllar, kültürler boyunca en temel olarak sığındıkları mağaraların önündekilerden tutun da büyük fetihçi imparatorluklarınkine kadar yeryüzünün temsilini çıkarmaya meyilli çok sayıda insan olmuştur. Bu hikâyenin kahramanları da kitapta anlattığım isimlerdir. Onlardan her biri bu araştırmalara bir kum tanesi ekleyerek topluluklarıyla sonraki haritacılara yol gösterdiler. Burada onlardan bazılarıyla onların haritalara katkıları anlatılmaktadır.
Bu çalışma, burada yer alan haritacıların her birinin kapsamlı biyografisini vermeyi amaçlamamaktadır. Sadece bazılarının adını duyurmak ve bu disiplinin gelişimindeki ana katkılarını vurgulamak için bir araç olarak kullanılmıştır. Yolculuğumuz tarih öncesi haritalarla başlar ve Akdeniz ticari seyrüseferinin gelişimi süresince, bunun yanı sıra el-İdrisî’nin eserlerinde amaçlanan denizciler ve gezginlere hitaben oluşturulmuş haritaların yani Portolanların zamanında sona ermektedir. Bundan sonrasında anlatılacaklarsa bambaşka birer hikâyedir.
Bu çalışma, burada yer alan haritacıların her birinin kapsamlı biyografisini vermeyi amaçlamamaktadır. Sadece bazılarının adını duyurmak ve bu disiplinin gelişimindeki ana katkılarını vurgulamak için bir araç olarak kullanılmıştır. Yolculuğumuz tarih öncesi haritalarla başlar ve Akdeniz ticari seyrüseferinin gelişimi süresince, bunun yanı sıra el-İdrisî’nin eserlerinde amaçlanan denizciler ve gezginlere hitaben oluşturulmuş haritaların yani Portolanların zamanında sona ermektedir. Bundan sonrasında anlatılacaklarsa bambaşka birer hikâyedir.
160 pages, Paperback
Published March 7, 2023
5 people are currently reading
53 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
Read
May 3, 2024Ο τίτλος με προϊδέασε για κάτι διαφορετικό, στην ουσία πρόκειται για μια σειρά case-studies διάφορων χαρτών από την αρχαιότητα μέχρι την Αναγέννηση περίπου, σίγουρα το βιβλίο θα ωφελούνταν από περισσότερη και πιο αναλυτική εικονογράφηση ενώ δεν είναι ξεκάθαρες και οι συνδέσεις από εποχή σε εποχή ούτε για το πως άλλαξε τον κόσμο η κάθε περίπτωση χάρτη.
Δείτε λίγα περισσότερα στο Ex Libris.
Δείτε λίγα περισσότερα στο Ex Libris.
November 12, 2023
Kitaba büyük merakla başlayıp, hayal kırıklığıyla bitirdim. Bilimsel kitaplarda önemli olan, yazılan bilgilerin araştırma yapılarak ve kaynakça gösterilerek yazılmasıdır bana göre. İnanılmaz ama kitapta verilen bilgilerin nerden geldiğiyle ilgili bir kaynakça yok! Yazar dümdüz yazmış ve bazı verdiği bilgilerde kendi yorumlarını da katmış. Yorumları neye dayandırıldığı tam bir muamma.
Ayrıca geçmişten günümüze haritaların anlatıldığı bir kitapta, haritaların görsellerinin bulunması fikrimce önemlidir. Hele ki metin içerisinde o görsele ait detay veriliyorsa. Ancak koca kitapta sadece beşte birinin görseli var ve bu görsellerde kitabın arkasına eklenmiş. Hangi metinde kullanıldığına ilişkin net bilgiler içermiyor. Çoğu haritayı da merak ediyorsanız sizin Google dan bulmanız bekleniyor.
Bir diğer hayal kırıklığım ise, yazar neredeyse antik dünya ve hristiyan dünyasının haritalarına ne kadar önem verip detaylı yazdıysa, dünyanın en önemli haritacılarından - denizcilerinden olan Piri Reis hakkında tek bir satır bile yazmamış. Gerçekten yazık!
Yazarı çok yetersiz buldum. Umarım yurt dışında verdiği eğitimler de kitabı gibi bilimden uzak değildir.
Ayrıca geçmişten günümüze haritaların anlatıldığı bir kitapta, haritaların görsellerinin bulunması fikrimce önemlidir. Hele ki metin içerisinde o görsele ait detay veriliyorsa. Ancak koca kitapta sadece beşte birinin görseli var ve bu görsellerde kitabın arkasına eklenmiş. Hangi metinde kullanıldığına ilişkin net bilgiler içermiyor. Çoğu haritayı da merak ediyorsanız sizin Google dan bulmanız bekleniyor.
Bir diğer hayal kırıklığım ise, yazar neredeyse antik dünya ve hristiyan dünyasının haritalarına ne kadar önem verip detaylı yazdıysa, dünyanın en önemli haritacılarından - denizcilerinden olan Piri Reis hakkında tek bir satır bile yazmamış. Gerçekten yazık!
Yazarı çok yetersiz buldum. Umarım yurt dışında verdiği eğitimler de kitabı gibi bilimden uzak değildir.
April 13, 2022
El libro es una buena introducción sobre el origen de los mapas desde los primeros humanos hasta los portuluanos en el siglo XV. Es muy sintético, abarca mapas no muy conocidos, un punto a su favor son mapas que no son de Europa, como los árabes, aunque hubiese sido interesante mapas del lejano oriente.
En el primer capítulo, será de los primeros mapas, encontramos paisajes de los primeros humanos los cuales dejaron su rastro en el arte rupestre; en Babilonia, gracias a sus tablillas tenemos mapas centrado en ámbitos catastrales, que usan escalas y que muestran el mundo conocido en esa entonces desde un disco; los egipcios, nos llega a nosotros un plano con contrucciones y con el fin de mostrar la roca extraída de una cantera; los polinesios, gracias a su conocimiento del mar nos dan mapas que representan las olas y vientos a través de conchas y palos, finalmente los "esquimales" nos aportan mapas tridimensionales tallados en huesos y marfiles.
En el segundo capítulo, estará centrado en Grecia, siendo estos unos de los que más aportaron a todo lo relacionado con la geografía y cartografía, entre los aportes de esto está en mostrarnos un mundo en una esfera o también en un rectángulo, fueron ellos los primeros en mostrar la esfericidad de la tierra con gran precisión, haciendo con ello grandes aportes a la latitud y la longitud. Fueron muchos intelectuales, los que aportaron, criticaron y complementaron muchas ideas a través de los siglos.
En el tercer capítulo, los romanos, dejarían un poco de lado la tradición griega, el énfasis en sus mapas estará en medir su imperio y con fines económicos y políticos, pese a todo, algunos mapas usaron métodos matemáticos, graficando las rutas romanas, en esta época es que Ptolomeo gracias a su obra, de manera indirecta, nos aporta el primer mapamundi muy completo para la época.
En el cuarto capítulo, en la Edad Media la elaboración de mapas continuará, pero los aportes cartográficos no serán muchos, la mayoría de mapas serán en forma de T o O, siendo el centro Jerusalén, estos mapas tendrán una calidad artística, muchos de estos incluirán pasajes de la Biblia o animales mitológicos ante el desconocimiento de varios lugares.
En el quinto capítulo, sobre los portuluanos, estos eran mapas que usaban los navegantes hechos por las descripciones y anotaciones que hacían estos últimos, estos se caracterizaban por varias líneas que hacían éstos, contaban con una gran precisión en el dibujo de las costas. Estos tenían la particularidad de que podían ser comprobados empíricamente. Los portuluanos mallorquines, en comparación con los italianos, contaban con mayores expresiones artísticas, usaban colores e incluían otros aspectos cómo lo son la historia o la geografía física.
En el último capítulo sobre los árabes, es claro que estos últimos rescataron la obra de Ptolomeo y otros autores clásicos que hicieron grandes contribuciones a la geografía. Estos haciendo, igualmente, un mapa muy grande con gran precisión en cada cuadrante, haciendo uso del color. Muchos de los aportes árabes llegarían a Europa.
En conclusión, un buen texto para saber algo más sobre los mapas y su historia.
En el primer capítulo, será de los primeros mapas, encontramos paisajes de los primeros humanos los cuales dejaron su rastro en el arte rupestre; en Babilonia, gracias a sus tablillas tenemos mapas centrado en ámbitos catastrales, que usan escalas y que muestran el mundo conocido en esa entonces desde un disco; los egipcios, nos llega a nosotros un plano con contrucciones y con el fin de mostrar la roca extraída de una cantera; los polinesios, gracias a su conocimiento del mar nos dan mapas que representan las olas y vientos a través de conchas y palos, finalmente los "esquimales" nos aportan mapas tridimensionales tallados en huesos y marfiles.
En el segundo capítulo, estará centrado en Grecia, siendo estos unos de los que más aportaron a todo lo relacionado con la geografía y cartografía, entre los aportes de esto está en mostrarnos un mundo en una esfera o también en un rectángulo, fueron ellos los primeros en mostrar la esfericidad de la tierra con gran precisión, haciendo con ello grandes aportes a la latitud y la longitud. Fueron muchos intelectuales, los que aportaron, criticaron y complementaron muchas ideas a través de los siglos.
En el tercer capítulo, los romanos, dejarían un poco de lado la tradición griega, el énfasis en sus mapas estará en medir su imperio y con fines económicos y políticos, pese a todo, algunos mapas usaron métodos matemáticos, graficando las rutas romanas, en esta época es que Ptolomeo gracias a su obra, de manera indirecta, nos aporta el primer mapamundi muy completo para la época.
En el cuarto capítulo, en la Edad Media la elaboración de mapas continuará, pero los aportes cartográficos no serán muchos, la mayoría de mapas serán en forma de T o O, siendo el centro Jerusalén, estos mapas tendrán una calidad artística, muchos de estos incluirán pasajes de la Biblia o animales mitológicos ante el desconocimiento de varios lugares.
En el quinto capítulo, sobre los portuluanos, estos eran mapas que usaban los navegantes hechos por las descripciones y anotaciones que hacían estos últimos, estos se caracterizaban por varias líneas que hacían éstos, contaban con una gran precisión en el dibujo de las costas. Estos tenían la particularidad de que podían ser comprobados empíricamente. Los portuluanos mallorquines, en comparación con los italianos, contaban con mayores expresiones artísticas, usaban colores e incluían otros aspectos cómo lo son la historia o la geografía física.
En el último capítulo sobre los árabes, es claro que estos últimos rescataron la obra de Ptolomeo y otros autores clásicos que hicieron grandes contribuciones a la geografía. Estos haciendo, igualmente, un mapa muy grande con gran precisión en cada cuadrante, haciendo uso del color. Muchos de los aportes árabes llegarían a Europa.
En conclusión, un buen texto para saber algo más sobre los mapas y su historia.
February 26, 2022
Curiositats de mapes antics. Acaba en coitus interruptus amb els mapes àrabs / medievals.
August 5, 2024
encontré este libro y me llamó la atención, pensé que seria una buena oportunidad para conocer algo de cartografía, nociones básicas y el tema de la evolución histórica que realmente me interesa. es un libro interesante y ofrece esta mirada al mundo cartográfico a través de la historia, pero se me ha llegado a hacer redundante en ciertos momentos y quizá no ha llegado a cumplir mis expectativas. también, he encontrado que el libro pasa quizá de forma algo superficial ciertos temas o detalles que no acaban de quedar claros o se dan por hecho, pero quizá sea mea culpa por falta de conocimientos sobre el tema.
destaco, por interés personal, el inicio del libro, donde se tratan los periodos más arcaicos y prehistóricos, que para mi han sido los más interesantes y fascinantes y me han hecho plantearme muchas cosas (como, por ejemplo, ver que la creación de mapas forma parte de esas soluciones prácticamente innatas que ha encontrado la humanidad, aún en aislamiento, a problemas universales). creo que luego, sobretodo en época romana y edad media, empieza a volverse todo demasiado monótono y repetitivo para mi gusto.
así que, mientras que ha sido informativo y no lo considero una mala lectura, quizá no he llegado a disfrutarlo tanto como esperaba y he tardado en acabarlo, pero me ha gustado igualmente
destaco, por interés personal, el inicio del libro, donde se tratan los periodos más arcaicos y prehistóricos, que para mi han sido los más interesantes y fascinantes y me han hecho plantearme muchas cosas (como, por ejemplo, ver que la creación de mapas forma parte de esas soluciones prácticamente innatas que ha encontrado la humanidad, aún en aislamiento, a problemas universales). creo que luego, sobretodo en época romana y edad media, empieza a volverse todo demasiado monótono y repetitivo para mi gusto.
así que, mientras que ha sido informativo y no lo considero una mala lectura, quizá no he llegado a disfrutarlo tanto como esperaba y he tardado en acabarlo, pero me ha gustado igualmente
February 3, 2023
Empecé a leer este libro como punto de partida de una investigación que estoy haciendo sobre el por qué el ser humano necesita hacer mapas. Me sorprende mucho cómo Irene Vallejo en una columna de cinco párrafos publicada en El País expone más iniciativa creativa intuitiva que un autor que se dedica a hacer mapas y que sin duda tiene un conocimiento más amplio. En un principio, Dalmau presenta observaciones interesantes y ofrece promesas que al final la propuesta no cumple. En sí, este libro se siente inacabado. Se hecha de menos una conclusión. Por otra parte, los capítulos son profundamente descriptivos y esas extensas descripciones terminan siendo inútiles en contraste con los referentes. Muchos de los mapas que describe Dalmau no están en el libro, así que tuve que buscarlos en internet. Hay cosas interesantes, pero en sí tenía el potencial para explorar cosas y el autor solo reproduce una prosa escolar simple y sin mucha inquietud crítica o propositiva. Igual y hay información aquí que resulta curiosa, pero realmente nunca se responde la hipótesis inicial ni tampoco la pregunta del título. Es un recorrido bastante insípido por los orígenes de la cartografía. Pero bueno, tiene un punto extra por el mapa en forma de arca.
Del uno al diez: C i n c o.
Del uno al diez: C i n c o.
June 1, 2025
Το βιβλίο «Οι χάρτες που άλλαξαν τον κόσμο - Η ιστορία της χαρτογραφίας πολύ πριν το Ίντερνετ» αποτελεί μια εισήγηση στην προέλευση των χαρτών από τους πρωτοπόρους τους έως περίπου τον 15ο αιώνα.
Το δεύτερο κεφάλαιο είναι εξολοκλήρου αφιερωμένο στον ελληνικό κόσμο. Αυτό που βρήκα ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι πως «η πλειονότητα των αρχαίων φιλοσόφων ασπαζόταν την ιδέα της σφαιρικότητα της Γης, χωρίς περαιτέρω εξηγήσεις για το θέμα».
Συγκεκριμένα, όμως, πολλοί συγγραφείς υποστηρίζουν ότι ο Δημόκριτος υπήρξε ο πρώτος που συνέδεσε την ατομική θεωρία με τον σχηματισμό του σύμπαντος και, δικαίως, θεωρείται πρόδρομος της σύγχρονης φυσικής θεωρίας για τη σύνθεση της ύλης.
Συνιστώ το συγκεκριμένο βιβλίο σε εσάς που έχετε περιέργεια να ανακαλύπτετε την προέλευση των πραγμάτων. Θα δείτε εικόνες από διάφορους χάρτες και αν αγαπάτε την ιστορία, θα απολαύσετε κάθε σελίδα.
Το δεύτερο κεφάλαιο είναι εξολοκλήρου αφιερωμένο στον ελληνικό κόσμο. Αυτό που βρήκα ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι πως «η πλειονότητα των αρχαίων φιλοσόφων ασπαζόταν την ιδέα της σφαιρικότητα της Γης, χωρίς περαιτέρω εξηγήσεις για το θέμα».
Συγκεκριμένα, όμως, πολλοί συγγραφείς υποστηρίζουν ότι ο Δημόκριτος υπήρξε ο πρώτος που συνέδεσε την ατομική θεωρία με τον σχηματισμό του σύμπαντος και, δικαίως, θεωρείται πρόδρομος της σύγχρονης φυσικής θεωρίας για τη σύνθεση της ύλης.
Συνιστώ το συγκεκριμένο βιβλίο σε εσάς που έχετε περιέργεια να ανακαλύπτετε την προέλευση των πραγμάτων. Θα δείτε εικόνες από διάφορους χάρτες και αν αγαπάτε την ιστορία, θα απολαύσετε κάθε σελίδα.
August 8, 2024
Un poco de historia sobre el desarrollo de la cartografía, los primeros mapas, los primeros portulanos. Nada del otro mundo, pero resulta interesante para los que de alguna manera nos interesa la "navegación" terrestre.
October 26, 2025
Çok detaylı bir anlatım beklenmemeli. Kitap içerisinde bazı kelimeler hatalı olarak basılmış. Ayrıca verilen bilgiler kopuk kopuk verilmiş hissi geldi. Kitap sonunda bulunan haritalara da kitap içerisinde atıf yapılabilirmişti. 2.5'tan 3 olarak düşünebilirsiniz.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 7, 2025
Le doy 4 estrellas por los mapitas, es mas una historia que un porqué.
August 31, 2025
Una pena que los mapas estén al finalizar el libro y no a medida que uno avanza en la lectura.
November 27, 2024
İlginç notlarla başlayıp sonradan envanter çıkarma tarafı ağır basan bir kitap oldu. Bir kartograftan daha fazlasını bekliyormuşum demek.
April 11, 2025
It was very hard for me to finish it. It is just a presentation of case studies for several maps without keeping the interest more to the reader. For me it was like an old boring school book, that students do not want to read
Displaying 1 - 13 of 13 reviews