Die kleinen Kobolde Neunauge, Feuerkopf und Siebenpunkt sind hungrig, denn der Winter ist früher gekommen als erwartet. Am liebsten würden sie sich ja von Ravioli, Äpfeln und Keksen ernähren, aber damit sieht es schlecht aus. An Vorräte haben sie nämlich nicht gedacht. So müssen sie sich in Abenteuer stürzen, um nicht zu verhungern. Als sie sich dann aber mit dem »weißen Kobold« anlegen, wird die Lage richtig brenzlig.
Cornelia Funke is a multiple award-winning German illustrator and storyteller, who writes fantasy for all ages of readers. Amongst her best known books is the Inkheart trilogy. Many of Cornelia's titles are published all over the world and translated into more than 30 languages. She has two children, two birds and a very old dog and lives in Los Angeles, California.
Tolles Buch mit großartigen illustration! Allerdings wird sehr häufig unnötigerweise auf das Körpergewicht von Siebenpunkt hingewiesen, welcher zudem als faul und verfressen dargestellt wird. Das finde ich besonders in einem Kinderbuch fragwürdig, da es stereotypisches Denken verfestigt.
Es un libro muy curioso y original. Narra la vida de los duende cuando llega el invierno, y cómo consiguen adaptarse cuando están desadaptados. Con una nota de humor, es una historia fácil de leer
Es un libro muy divertido, lo estuvimos leyendo con mi hijo antes de dormir y lo entretuvo mucho. Me gustan los guiños de los duendes mezclados con el mundo de los humanos y como han tenido que adaptarse a los tiempos.
Cornelia es muy buena contando este tipo de relatos ¡Que tierno fue! Me gustaría saber que fue de la rata pero todo está bien. Muy recomendable como todo lo que ella crea.
de los primeros libros en mi infancia que atraparon mi atención x su título y portada... xq galletas ? xq duendes ? y xq se quedaron sin ellas ? so many questions que, supuestamente, respondí ...
pero nada que ver. todo este tiempo me engañé sabiendo que no lo había leído completo sino que saltaba a las partes donde había animaciones, las cuales, por cierto son hermosas, cornelia funke es una verdadera artista
así que hace unas semanas decidí que ahora sí lo leería y menos mal que lo hice. que magnífica historia para niños pero que no nos deja indiferentes en su storytelling, mensaje y sus valores
los personajes con sus diseños y nombres creativos te hace querer convivir con esa especie, son seres muy especiales. propongo que se haga una adaptación al cine, sin duda rompería 🙈
A reread of another childhood favourite and man, this brought back so many memories! I love the illustrations and was surprised to find they made me remember quite a lot of the story despite it having been years since I last read this. It's a short and fun adventure story that's perfect for reading to children or to read yourself on a rainy day.
A pesar que quiero erradicar a los duendes, no puedo dejar de sufrir con sus peripecias, si a Cornelia le gustan, es que al menos algo bueno deben tener ;)
In einem Interview mit der Zeitschrift Capital aus dem Jahr 2017 sagte Cornelia Funke, längst etablierte und gerade in ihrer Wahlheimat, den Vereinigten Staaten, allseits beliebte und bekannte Autorin von Kinder- und Jugendbüchern, dass sie ihre Karriere und den damit einhergehenden Wohlstand Kindern zu verdanken habe! Nun, in erster Linie natürlich hat sie ihren Erfolg den Büchern zu verdanken, die sie Anfang der 90er Jahre für Kinder zu schreiben begann – phantasievolle, zumeist auch noch von ihr selbst illustrierte Geschichten, mit denen sie offensichtlich den Geschmack ihrer jungen Leser ganz genau traf. Eines ihrer frühen Bücher ist das 1994 erschienene, recht umfangreiche Werk „Kein Keks für Kobolde“, dem ich im folgenden ein paar Gedanken widmen möchte. Selten nur sind die Hauptcharaktere bei Cornelia Funke ganz normale Kinder, die als Identifikationsfiguren für ihre Leser dienen können. Zumeist stehen sie, handelt es sich bei ihnen denn um Menschenkinder, mit Zauberwesen im Bunde und oft kommen die Romane der Autorin ganz ohne Menschen aus. Wie in vorliegender Geschichte, deren Protagonisten drei reizende, mutige, verfressene und rundum liebenswerte Kobolde sind: Neunauge, Feuerkopf und Siebenpunkt! Sie wurden von einem frühen Winter überrascht, für den sie, trotz Neunauges Warnungen, keine Vorräte angelegt haben, in der Hoffnung, auf dem Campingplatz, in dessen Nähe sie ihre jeweiligen Behausungen eingerichtet haben, schon genug Essbares zu finden, um den Winter über nicht hungern zu müssen. Ja, sie stibitzen, unsre drei neuen Freunde, obwohl sie doch wissen, dass das eigentlich ganz und gar nicht in Ordnung ist! Doch was sollen sie tun? Die Menschen dringen in ihre Lebensräume ein, rauben sie nach Herzenslust aus und ohne auch nur einen Gedanken daran zu verschwenden, den Tieren – und auch den unsichtbaren Wesen, die Frau Funkes Welt bevölkern – ihre ureigene Nahrung für den Winter übrig zu lassen.... Doch die Rechnung von Neunauge und ihren beiden Freunden will nicht so recht aufgehen, denn die Camper haben frühzeitig den Platz verlassen und es bleibt ihnen nur der Braune, Aufseher auf dem Campingplatz, mit seinem aggressiven Hund. Klar, im Haus des Braunen gibt es genug Vorräte – also schmieden die drei einen verwegenen Plan, um an Gummibärchen & Co., ihre bevorzugte Nahrung, heranzukommen, damit sie den Winter überstehen können. Dass der Plan nicht so umzusetzen ist, wie sie es erhoffen, kann man sich denken, doch mit Geistesgegenwart, Wagemut und auch einer Portion Glück können sich die Kobolde mit dem ergatterten Wintervorrat in ihre Höhlen zurückziehen. Wenigstens denkt das der Leser! Doch ist die Geschichte lange noch nicht zu Ende; und hat in diesem ersten Teil der Humor trotz der Not der sympathischen kleinen Wesen für einen gewissen Wohlfühlfaktor gesorgt, so geht es im zweiten Teil weitaus ernster, düsterer und gefährlicher zur Sache! Kaum nämlich bewegen sich Neunauge und Feuerkopf weg von der Höhle, die sie, weil man sich gegenseitig so viel besser wärmen kann, mit dem gemütlichen, ewig hungrigen Siebenpunkt teilen, bricht das Unheil über die bislang friedliche kleine Koboldwelt herein! Wie im Menschenreich so gibt es natürlich auch hier bösartige Gesellen, solche, die am liebsten auf Kosten anderer leben und Freude an Grausamkeiten haben. Eine Horde übelwollender, grölender Kobolde überfällt Siebenpunkt, fesselt und knebelt ihn und zieht mit den Vorräten, die unsren Freunden über den Winter helfen sollten, davon. Jetzt ist guter Rat teuer, sollte man meinen! Doch Feuerkopf, der im Gegensatz zu Siebenpunkt nicht zu den Ängstlichen gehört, ist hell erbost und wild entschlossen, das Hauptquartier der Verbrecherbande zu finden und sich ihren Nahrungsvorrat wieder zurückzuholen. Dass das ein wagemutiges Unterfangen ist, zumal der Chef der Bande, der Weiße Kobold, ein ausgesprochen gefährliches Exemplar seiner Gattung ist, dem man nur mit List beikommen kann, wird schnell klar. Und nun wird es äußerst turbulent für die drei Kobolde, mehr als einmal geraten sie in scheinbar aussichtslose Situationen – dennoch bewähren sie sich, bewährt sich die feste Freundschaft, die sie verbindet. Gemeinsam sind sie stark! Das zeigt Cornelia Funke auf eindrucksvolle Weise, genauso, wie sie ein Happy-End zaubert, das die jungen Leser entschädigt für all die Angst, die sie um Neunauge und ihre Freunde ausstehen mussten! Und wenn dann die lange Geschichte noch mit den Illustrationen der Autorin geschmückt ist, die wunderschön von Frau Ziegenhals-Mohr nachkoloriert wurden, so hat man ein rundum gelungenes Cornelia Funke-Buch vor sich, das man sicher gerne noch ein weiteres Mal lesen kann, am besten im Winter, wenn es draußen so richtig beinkalt ist, mit einer Tüte Gummibärchen und einem Teller Kekse neben sich, versteht sich....
Ich wünschte, mir hätte das Buch besser gefallen, da ich viele Geschichten der Autorin als Kind geliebt habe, aber irgendwie hat sie mich hier nicht so mitreißen können. Sehr schade, aber eben auch Geschmackssache. Zu Beginn war die Geschichte rund um die 3 Kobolde spannend und es hat Spaß gemacht, die 3 Freunde zu begleiten, ab der Hälfte hat die Geschichte mich dann einfach irgendwie verloren, was ich sehr bedauere.
Sicher für viele dennoch ein lesenswertes Kinderbuch. Für mich kann es aber mit den anderen Werken der Autorin leider nicht so wirklich mithalten. ♥️📚
Das war eine sehr schön geschriebene, spannende und ausdrucksstarke Geschichte. Ich habe sie meinen 6 jährigen Sohn vorgelesen und er war die ganze Zeit voll dabei und hatte stets Lust gehabt wieder einzutauchen in die Welt der Kobolde. Vielen Dank, Frau Funke. Wir freuen uns schon auf weitere Bücher!
Petite histoire d'aventure sans prétention, mettant en scène de petites bestioles poilues d'une espèce plus ou moins indéterminée, en prise avec une pénurie de nourriture des plus redoutables à l'approche de l'hiver.
Ça ne casse pas trois pattes à un canard, mais ça se lit bien, et puis pour se remettre à l'allemand, rien de tel que des phrases simples dans ce genre!
Eine kleine, feine Geschichte über Kobolde. Kinder lernen, wie wichtig Freundschaft ist und das man auch Unbekannten, wie der großen und gefährlichen Ratte hilfsbereit begegnen kann. Die Kobolde wehren sich gegen Unrecht das ihnen angetan wird und ihr Mut wird belohnt.
Ich bin nicht wirklich die Zielgruppe, daher fehlen mir Informationen darüber, wie der Aufbau der Koboldgesellschaft ist. Der Weltenbau ist für mich einfach etwas zu flach. Aber für Kinder, die Zielgruppe, sollte das kein Problem sein.
Das Buch ist definitiv für ein jüngeres Publikum geschrieben, aber die Geschichte ist teilweise ernst aber immer süß. Es lässt sich leicht in einem Rutsch runterlesen.
Ein für die Altersgruppe vergleichsweise anspruchsvolles, fast schon erwachsenes Buch, sowohl sprachlich als auch inhaltlich. Hier geht es nicht nur spannend und lustig zu, sondern auch ganz schön dramatisch. Das hat beim Lesen immer wieder Diskussionen angeregt (Könnten die Kobolde wirklich verhungern? Wieso haben die Kobolde Angst Ratten? Wieso bestehlen die Kobolde ihre eigenen Artgenossen?...). Zudem mussten wir mehr als einmal unbedingt noch weiter lesen, weil man doch jetzt nicht einfach aufhören kann ohne zu wissen wie es an dieser spannenden Stelle weitergeht... Ein gutes Zeichen, dass der Geschichte nicht einfach nur zugehört wird, sondern dass sie auch zum Nachdenken anregt und vermutlich noch länger im Erinnerung bleibt.
Zwar ahnt man (zumindest als Erwachsener) dass am Ende alles gut ausgehen wird, aber bis dahin müssen die Kobolde Neunauge, Feuerkopf und Siebenpunkt einige gefährliche Abenteuer bestehen. Da gibt es die drohende Hungersnot im Winter und eine Horde bösartiger Kobolde, die andere Artgenossen gnadenlos ausrauben, gefangen nehmen und sogar versklaven. Aber unsere drei kleinen Helden lassen sich das nicht gefallen - und hecken einen ausgefeilten Plan aus, um es den Dieben heimzuzahlen. Dabei werden ganz nebenbei Werte wie Freundschaft, Zusammenhalt, Teilen und viel Mitgefühl vermittelt.
Este es un libro para niños. Partiendo de esa base, no debemos esperar tramas complicadas ni análisis profundos. Es una historia de amistad y de esfuerzos compartidos entre tres duendes, Sietepuntos, Cabeza de Fuego y Bisbita, a los que se les unen, al final, otros.
Un duende es algo parecido a una rata, por el pelaje y la pinta, aunque los duendes caminan sobre dos patas y hablan. Bisbita y sus amigos están preocupados por que el invierno se acerca y sus provisiones son mínimas: los hombres arrasan con setas, bayas y frutos secos y ellos tienen que robar su comida para sobrevivir. Después de un ataque bastante productivo a las provisiones de un kiosco en una zona de acampada, parecen tener resuelto el problema de la alimentación. Pero un grupo de duendes malhechores atacan la casa de Siete puntos cuando está solo y le roban todas las provisiones. Los tres amigos no tienen más remedio que buscar a la banda y tratar de recuperar lo robado, para lo que se enfrentarán a la nieve, el frío, la banda de malhechores y una rata con pinta de malvada.
Ya he dicho que es un libro para niños. Así que el final es previsible aunque por el camino aprendamos que la unión hace la fuerza y que quien tiene un amigo, tiene un tesoro. Un buen libro para niños de diez años (o de menos si lo lees tú: es un poco largo).
I really enjoyed reading this book even if it´s clasified as a book for children. Partly because I still like reading childish literature, and partly because I´m not going to let my child soul leave me. So, it´s easy to read and the ilustrations are really funny and colorful as we are used when it comes to Cornelia Funke. The story is very simple but the little details are very remarkable, sucha as the goblins names or the camping site. So I recommend this book to people who enjoy a simple phantasy story with a lesson in the end both children and adults.
Die drei Kobolde, Feuerk0pf, Neunauge und Siebenpunkt brauchen Essen für Winter. Es gibt nichts! So sie warden was von dem braunen Mann stehlen. Danach stiehlt jemand das Essen von den Drei, die Weisse Kobolde! Sie mussen die jagen und das Essen wieder haben. Ein Abenteuer.
Die spannenden Abenteuer von Neunauge, Siebenpunkt und Feuerkopf sind für Kinder und Erwachsene gleichermaßen verzaubernd. Ich freue mich schon, dieses Buch eines Tages mit meiner eigenen Klasse zu lesen:-D.