Caresses

by Sergi Belbel

Drama - Anthology (English Translation)

Genres: Theatre

Paperback

Published January 1, 1999

About the author

Sergi Belbel i Coslado (Terrassa, Vallès Occidental, 29 de maig de 1963) és un autor, director i traductor teatral català, director del Teatre Nacional de Catalunya entre els anys 2006 i 2013, quan va ser substituït per Xavier Albertí i Gallart.

Reviews

[Jorge · Rating 3 out of 5]

Texto tremendamente desconcertante. Algo así como los anhelos más profundos o los deseos más viciados mostrados en escena, en la que cada personaje sirve de parte oscura del otro personaje. Deseando verlo en vivo, para de veras comprender la obra.

Encadenamiento de escenas curioso, parece un rasgo característico de Sergi Belbel.

2a lectura en grupo de lectura de Lisboa: los portugueses saben menos español del que creen, pero tienen más control del que tendrá cualquier español promedio del portugués.
La obra tiene sus puntos, engarce violencia-comedia muy interesante. Es, dicho de nuevo, un texto necesario de ver para comprender.

[natt :) · Rating 3 out of 5]

3,75 realment

[Marta · Rating 3 out of 5]

Tot i que es un text que vist sobre un escenari ha de ser culpidor, llegit em genera desconcert. Son gent que no s'escolta, preguntes sense respondre i gent que se sent sola tot i estar envoltada d'altre individus. Em fa pensar en les penes de la gent, les que en la realitat la gent es calla, i que a Carícies, la gent vomita sense miraments.

[sara]

sergi belbel sempre em sorprèn, però mai havia llegit una obra seva així. crec que el dramaturg assoleix perfectament el seu objectiu: fer-nos patir (xd) a través d’una obra dura, crua, sobre la impossibilitat de la comunicació. ha estat intens.

[V · Rating 4 out of 5]

Crudo, violento, sensible y bello. Tiene esa belleza de las cosas duras, de las cosas reales, de las cosas que pasan, de los diálogos interrumpidos y lo diálogos sin respuesta.

[monona · Rating 4 out of 5]

No es mi estilo de escritura ni de teatro, pero muy clara en lo que dice y hace. Muy dolorosa también, tal como las caricias.

[esteban · Rating 3 out of 5]

Es una obra que disfrutaría mas viéndola que leyéndola.
Un pan sin sal que sorprende con su estructura pero confunde con la aleatoriedad de los diálogos.
Dicha aleatoriedad produce falta de cohesión, y la falta de cohesión confunde. No vi ningún tipo de crecimiento o desarrollo de una trama, sólo diez escenas y un ‘epílogo’ que tocan temas difíciles como las discusiones de pareja, los asilos, homosexualidad e infidelidad.
Meh

[Ariadna73 · Rating 5 out of 5]

Otra obra de teatro que vale la pena leer, porque toca fibras muy sensibles del corazón. El lenguaje que maneja es muy íntimo y realmente hace sentir al lector las emociones de los personajes y el ambiente del complejo residencial en el que habitan.

[Driss Ayadi · Rating 1 out of 5]

An empty, insipid story about random relationships and their useless and uninteresting conversations.