Poki

by Edgar Valter

Kniga «Poki», vyshedshaja v 1994 na estonskom, a v 1995 godu na russkom jazykakh, stala pervoj knigoj E. Valtera, kotoruju on ne tolko proilljustriroval, no i sam napisal. Kniga stala jarchajshim literaturnym sobytiem. Khudozhnik E. Valter ne tolko sozdal poljubivshiesja obrazy Sipsika, Mufty, Polbotinka, Mokhovoj Borody, no i predlozhil chitatelskomu prostranstvu tseloe lesnoe soobschestvo – pokov.Poki – eto kochki osoki na bolote. Ejo v Estonii bolee 70 vidov, no tolko dva imejut formu stolbikov i eschjo obrazujut pobegi – dochernie rastenija. Tak mnogochislennyj narod pokov i puteshestvoval – iskal novoe mesto obitanija, vynuzhdennyj pokinut svojo peresokhshee bolottse, poka na ego puti ne vstal khutorok starika Peka.E. Valter nadelil pokov zhizneradostnostju, bezgranichnoj ljuboznatelnostju, trudoljubiem. Zhizn v garmonii s prirodoj, lesom, druzjami – mudretsom Pekoj, sobakoj Eku i kotom Soru – schastlivaja zhizn.Zamechatelnyj pisatel i khudozhnik Edgvr Valter sozdal etu istoriju, a na russkij jazyk ejo perevela Tatjana Teppe. Kniga dlja detej mladshego i mladshego shkolnogo vozrasta.

144 pages, Hardcover

Published January 1, 2021

About the author

Edgar Valter sündis Tallinnas 8-lapselise pere neljanda lapsena. Lõpetas 1945 Tallinna 17. mittetäieliku keskkooli. Kunstnikuna iseõppinu. Töötanud lukksepaõpilasena, madrusena, maalrina, transporditöölisena, trükitöölisena, Kunstitoodete Kombinaadi dekoorateljee töölisena. Aastast 1950 vabakutseline kunstnik. A-st 1956 Kunstnike Liidu, a-st 1958 Ajakirjanike Liidu liige, ENSV teeneline kulutuuritegelane a-st 1986.

Edgar Valter on illustreerinud ca 250 raamatut. Suurema osa neist moodustavad lasteraamatud, teiste seas sellised eesti lastekirjanduse tähtteosed nagu Eno Raua „Naksitrallid” ja „Sipsik”, Ellen Niidu „Krõlli-raamat”, Aino Perviku „Kunksmoor”, J. Rannapi „Nublu”, O. Lutsu „Nukitsamees” jmt. E. Valteri piltidega lasteraamatuid on ilmunud ligi paarikümnes võõrkeeles. Illustreerinud ka huumori- ja satiirikogumikke, ilukirjandust täiskasvanutele, aime- ja rakenduslikku kirjandust, õpikuid jm, teinud kaastööd ajakirjadele Täheke, Pioneer, Hea Laps jt.

E. Valteri karikatuure on avaldatud paljudes ajalehtedes ja ajakirjades Eestis ja mujal maailmas, ilmunud on 7 karikatuurikogumikku. On loonud vabagraafikat, ca 250 eksliibrist, plakateid, teatriafišše, filmi- ja lavakujundusi, tegutsenud pidevalt maalikunstnikuna, esinenud mitmetel isik- ja grupinäitustel nii kodu- kui ka välismaal. Illustratsioonid ja karikatuurid on toonud autorile hulgaliselt auhindu.

1994 ilmus Edgar Valteri esimene omakirjutatud ja -joonistatud lasteraamat – „Pokuraamat”. Kokku on Edgar Valter lastele kirjutanud-joonistanud 16 lasteraamatut ning kujunenud üheks viljakamaks ja tunnustatumaks eesti lastekirjanikuks. Küsimusele, kuidas kunstnikust sai kirjanik, on Edgar Valter vastanud: „Olles illustreerinud õige mitmeid lasteraamatuid, tekkis ajapikku mõte ja soov püüda ka ise lastele kirjutada. Otseseks ajendiks sai Võrumaa loodus, mille keskel juba pikemat aega elatud.”

E. Valter on läbi aegade enim tunnustust pälvinud autor Nukitsa konkursil, kus kirjanike ja kunstnike loomingu hindajaks on tuhanded Eestimaa lapsed. 1996 kanti Edgar Valter Rahvusvahelise Noorsookirjanduse Nõukogu (IBBY) aunimekirja „Pokuraamatu” piltide eest ja märkimaks tema elutööd lasteraamatukunstnikuna. 2001. a. omistati talle Valgetähe kolmanda klassi orden.