Et du ciel tombèrent trois pommes

by Narinai Abgaryan, Ekaterina Cherezova (Translator), Sophie Lafaille (Editor)

Dans son petit village arménien niché en haut d'une montagne, presque coupé du monde, Anatolia, prise d'un mal étrange, pense vivre ses derniers jours et se prépare calmement à mourir. Mais la vie choisit parfois des voies inattendues pour s'affirmer à tout prix... Le point de départ de ce roman sincère et délicat est un village situé au sommet des montagnes arméniennes. Au fil des pages, il devient une allégorie du monde moderne : la guerre et les catastrophes naturelles anéantissent la vie des familles qui y vivent et qui doivent puiser en elles-mêmes pour surmonter ces tragédies. Construit autour de quatre histoires personnelles captivantes, le roman crée un récit universel et met en lumière la force de l'amour, de la famille et des souvenirs heureux, inaltérables. Le titre du roman vient d'un proverbe ancien : "Et du ciel tombèrent 3 pommes : la première dans les mains de celui qui a conté, la deuxième dans celles de celui qui a écouté, la troisième dans celles de celui qui a compris."

360 pages, Pocket Book

Published May 17, 2023

Reviews

[Louise Casals · Rating 4 out of 5]

Un livre comme je les aime : des récits de vie sur plusieurs générations, avec un enchevêtrement d'histoires et d'époques. Le premier récit, le plus long, raconte l'histoire d'un petit village arménien dépeuplé, celle de ses habitants et de leurs souvenirs. La construction du livre est cependant assez bancale : après un premier récit assez long, trois très courtes histoires s'enchaînent, sans rapport avec la précédente.

[Marie S · Rating 3 out of 5]

3.5

[Alizée · Rating 4 out of 5]

Et du ciel tombèrent trois pommes est un roman à la fois poignant et délicat, qui nous plonge dans le village reculé de Marane, un lieu figé hors du temps, marqué par les tragédies mais aussi par une résilience profonde. À travers Anatolia, persuadée que la mort l’attend, Narine Abgarian tisse un récit où le malheur et la lumière s’entrelacent, porté par une plume contemplative et poétique.

Loin d’être un récit pesant, ce livre respire une douce mélancolie teintée d’espoir. Les personnages, soudés par les épreuves, avancent avec une simplicité touchante, et le village, malgré ses cicatrices, continue d’exister. Un roman hors du temps, imprégné de traditions et de croyances, qui célèbre la force des liens humains et la capacité à renaître, même après les pires tempêtes.

Chronique complète - https://thewanderlustlibrary.wordpres...