بلاد الطاخ طاخ

by Inaam Kachachi, إنعام كجه جي

“نشف الدم في عروقي يوم استدعيت لمقابلته. وقد كان أهون عليّ أن أقف بين يدي خالقي يوم الحساب، مثقلاً بعظيم ذنوبي وفوادح خطاياي، من أن أتواجه مع الرئيس. قال إنه قرأ قصيدة لي أعجبته. وكان يحفظ الأسطر الأربعة الأولى منها. عربدت عصافير البهجة في صدري لكنّني سرعان ما انتظرت الكارثة”.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

إنعام كجه جي، صحافية وروائية عراقية.

صدرت لها في الرواية: سواقي القلوب، الحفيدة الأميركية، طشّاري، النبيذة. ترجمت رواياتها إلى عشر لغات. أنجزت أفلامًا تسجيلية منها: الدكتورة نزيهة الدليمي أول وزيرة عربية، محجوب عمر الطبيب والمناضل المصري خدام اللطافة.

Genres: Fiction, Short Stories, Literature, Audiobook

109 pages, Paperback

First published January 26, 2022

About the author

Inaam Kachachi (Arabic: إنعام كجه جي) is an Iraqi journalist and author.

Reviews

[Pakinam · Rating 3 out of 5]

"ما العمر؟ما الحياة؟ما الحب؟ما الحرية؟ما الجنون؟أسئلة ممنوعة في فضاء رحب تحت سماء مفتوحة علي المستحيل..."

بلاد الطاخ طاخ..مجموعة قصصية للكاتبة والصحافية العراقية إنعام كجة جي..
الكتاب مكون من ١٢ قصة قصيرة مكتوب بإسلوب ممتع وبلغة قريبة من القلب..
أفكار القصص متنوعة و جزء كبير من القصص يلقي الضوء علي الواقع العراقي وإستبداد الحكام و الخوف منهم حتي بعد وفاتهم ..في قصص فيها فانتازيا و قصص أخري فيها إسقاطات سياسية مكتوبة بذكاء..

أحلي ما في الكتاب دة إنك حتحس وإنت بتقرأه إنه حقيقي أوي لدرجة إن في قصص كنت متخيلة إن البطلة هي الكاتبة نفسها و حسيت إن كل قصة في هذا الكتاب فيها ولو جزء حقيقي فعلاً من حياتها...

كتاب ممتع..إسلوب متقن...لغة ممتازة..

" جرأة المرأة عنوان جميل لحياة قصيرة.."

[Nessrina Hazem · Rating 5 out of 5]

من أول قراءة للست إنعام و أنا شايفاها ست شيك ❤️ شيك في كلماتها.. في عاطفتها.. شيك في حزنها و شجنها.
حبيتها اوي في رواية النبيذة و استمتعت بمجموعتها القصصية بلاد الطاخ طاخ.
عجبني أغلب القصص ممكن ٢ بس اللي معجبونيش أوي. قصص عن الصداقة و الحب فيها واقعية و فانتازيا.
حبيت جدا قصة "مراية كرداسة"، و بكيت مع "الخوافات"، و حسيت بفرحة النصر في "عارية في الوزيرية"، و انبهرت بجنان الدكتاتور في "بلاد الطاخ طاخ"، و ضحكت مع "المترجم رجب" و زهوه بنفسه و نهايته، و عشت مع "كاميرا الاولمبس" قصة وطن مرورا بتدهوره في "عهود و حدود".

مجموعة جميلة مكنتش عايزاها تخلص ❤️ ٣ ساعات قضتهم بصحبة الست إنعام و قلمها البديع😍

[Mai Ibrahim · Rating 5 out of 5]

قصص جميلة جدا 😍
حبيت اوي قصة "بلاد الطاخ طاخ" و "صورة المرحوم" و "عارية في الوزيرية"
اللغة العربية والمصطلحات المستخدمة تحفة ب صوت "منار مراد" ع ستوريتل جميل جدا
دي الكتب اللي تحببك ف اللغة العربية 😍

[Mohamed Metwally · Rating 2 out of 5]

أول تجربة لي مع الكاتبة من خلال هذه المجموعة القصصية، كتاب قصير وقصص تعرض لمحات سريعة من الواقع السياسي الاجتماعي للعراق قبل وبعد السقوط...


MiM

[Kⲁrim Hⲁlim · Rating 4 out of 5]

ياللعذوبة والجمال ولو كانت الأفكار عادية
قصص متدرجة بين الجيد والرائع
والأداء الصوتي على ستوري تل أكثر من رائع

[Haidy Adel · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية لذيذة جدا .. بالرغم من أني مش من محبين القصص القصيرة إلا أني حبيت المجموعة دي جدا ❤️❤️

[Shaikha Alkhaldi · Rating 2 out of 5]

١٢ قصة قصيرة لكل اللواتي يتعرفن على أنفسهن، وكل الذين يتعرفون على أنفسهم في هذه القصص التي خيّم عليها احساس الخوف وانعدام الأمان.

[Raya راية · Rating 4 out of 5]

دائماً تبهرني أنعام كجه جي بكل ما تكتبه.

[الزهراء الصلاحي · Rating 3 out of 5]

مبدعة إنعام كعادتها.
قصص مألوفة وحميمية.
لوهلة كنت أشعر أن إنعام هى بطلة قصصها وأنها تتحدث عن نفسها!
قد تشعر أثناء القراءة أنك مررت بقصة مشابهة أو حدث مشابه، وهنا تتجلى عبقرية كجه جي.

تمت
٢٢ أبريل ٢٠٢٢

[Nadia · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية حول ثيمات الوطن و الحب و الحياة
12 قصة قصيرة كتبت بلغة جميلة تمس القلب و تحمل عبق الذكريات

[Rana · Rating 1 out of 5]

من وجهة نظري ، المجموعة كانت أقرب إلى تضييع للوقت وبداية غير موفقة لي ابداً مع الكاتبة!

القصص القصيرة كلها كانت أضعف من بعضها ، ولم تترك أي قصة منها أثر في ذهني بعد الانتهاء من الكتاب ، حتى لم أشعر بتأثر بأي منها!

لم يعجبني ابداً

[Amani Abusoboh (أماني أبو صبح) · Rating 2 out of 5]

مجموعة قصصية تتنوع في ثيماتها وأفكارها، كما تتنوع في جودتها، لكنها حتماً ليست أجمل ما كتبت أنعام كجه جي. تقييمي 2.5 ⭐️

[Sara · Rating 3 out of 5]

مجموعة من القصص قصيرة
عجبتني
-صورة المرحوم: التي لم تعمل بيبي منذ أسبوع.
‏- عارية في الوزيريّة: حرق حثة زوجها ومن رماد يعملوا تمثال له.
-الخوافات ٧ شقيقات في رحلة العمر .

#بلاد_الطاخ_طاخ

[طارق سيد · Rating 5 out of 5]

انا متحيز أصلا لقلم الست إنعام.
مجموعة قصصية فعلاً من أجمل ما قرأت في 2022 بلا أي مبالغة.
للمزيد من التفاصيل مراجعة مرئية للعمل بدون حرق للأحداث
https://youtu.be/uH-E-QlO6l0

[Farah Tarek · Rating 4 out of 5]

جمييله جدا ...
اخص بالذكر القصص الي فيها سنة فانتتزيا
انا بخب انعام بس و بطريقة ما بقيت احبها اكتر

[Daliah M. · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية جميلة ومختلفة؛ لكن يبدو أنني اعتدتُ على إنعام كجه جي حين تُغرقني بالنصوص التي تشفي غليلي وتتركني عاجزاً عن مغادرتها.
في بلاد الطاخ طاخ شعرتُ أن القصص مرّت سريعاً؛ وكأنني لم أشبع بعد من هذا العالم الذي تفتحه إنعام بكلماتها.
لهذا سأبدأ غداً رواية أخرى لها؛ فـقلم إنعام كجه جي من الأقلام التي لا تُمل؛ وكل كتاب لها يبدو كأنه باب جديد لفهم العراق ووجعه ❤️‍🩹

كلمات إنعام كجه جي:

هل بين هؤلاء إنسان لا يخاف ألبتة؟ وكيف يعيش إنسان لا يعرف الرهبة؟ كيف يسير؟ كيف يتكلم؟ كيف يضحك؟ كيف يحب؟

هل مرّ الوقت علينا كما يمرّ على سائر البشر في سائر أنحاء الكون؟

أعرف نفسي في مواقف هزيمتي. أرفع علامة المنتصر وأنا أمسح دمعتي بردني.

أخذتني السنين عشرات المرات إلى المطارات وإلى الحدود، وعادت بي منها. في كل مرّة أعاهد نفسي أنها الأخيرة. مواطنة خائفة كذوب تنقض عهودها.

[نورهان خالد · Rating 4 out of 5]

قبيل الشروق في مواصلة تقلني لمعرض الكتاب اخترت تلك المجموعة القصصية باعتبارها خفيفة وسأنهيها سريعاً لأُفاجأ بعد خمس دقائق من قراءتها بأنها تشدني تجذبني من النوع الذي أحبه خاصة وأنها تعتبر أول رواية أقرأها في الأدب العراقي لكن لماذا أعطيتها ٤ نجوم فقط لأن الكاتبة استغرقت في العمق لدرجة أن كثير من النهايات للقصص لم أفهمها أو على الأقل مستعصية الفهم بالنسبة لي تحتاج لأن أقرأ أكثر لكي أفهمها ورغم ذلك أعجبتني جذبتني لأن أقرأ أكثر عن تشي جيفارا وراسبوتين وستالين وهتلر وغيرهم من المناضلين الذين استطاعوا أن يخلدوا في التاريخ من الشرق لأقاصي الغرب نقلتنا الكاتبة المبدعة إنعام كجه جي بكلمها المميز في مجموعة قصصية تجعلك تقف بعد نهاية كل قصة وكأنها مستقلة بذاتها تصلح لأن تكون رواية قصيرة "نوفيلا" تجعلك بعد إنهاء كل قصة تقف حرفياً مندهشاً كيف استطاعت الربط بين كل تلك الأحداث ؟ في المجموعة الأخيرة وصفت جيداً كيف يكون الزوج عوناً لزوجته جاءت بالنموذج الذي خُلق من أجله الزواج فعلى عكس مانراه الآن الجميع متحمس للزواج لكن هل عنده الاستعداد للتضحية ؟ لأن يساند شخصاً بكل ما أُوتي من قوة بأن يكون السند له في تلك الحياة الجانب المضئ في وسط عتمة الدنيا لا أعتقد إلا القليل يعي ذلك فالزواج ليس مجرد تغيير في سجلاتك المدنية في الدولة أو حتى في وضعك الاجتماعي لنعود لمجموعتنا القصصية أما في بداياتها جاءت بمفهوم الصداقة ثم التعلق بالفن بالجمال ثم الإنسانية ثم المساعدة بين نفس بني الجنس كمساعدة البطلة للخادمة الجزائرية لأنها تذكرها بنفسها ولو من بعيد ثم التعلق بالمناضلين ثم الزواج وكأنها تنقلنا بين مراحل الحب السبعة ولكني لم أفهم ما هو الطاخ طاخ 😂😂

[Ghadeer Hussein · Rating 5 out of 5]

مجموعة قصصية عظيمة قرأتها في جلسة قراءة واحدة خلال الترانزيت

بحب القصص القصيرة 📚✨
في شئ ساحر جداً في الحكايات القصيرة، بتكون مركزة ومكثفة بمشاعر كتير. مش أي كاتب يقدر يكتب قصة قصيرة حتي لو كان روائي عظيم. ومش أي قصص قصيرة بتعجب القراء. أظن السر هو التوازن ما بين انها تكون مقتضبة وفي نفس الوقت مش مبتورة أو ناقصها حاجة.
دا اتحقق بشكل عظيم في المجموعة دي. بلاد الطاخ طاخ للكاتبة العراقية الجميلة اللي كلنا بنحبها وبنحب أعمالها إنعام كجه جي. اتحمست لقراءة المجموعة فور صدورها ولكن أجلتها وانشغلت بقراءات تانية. من أيام كانت المجموعة دي رفيقتي في ترانزيت طويل. خلصتها في جلسة قراءة واحدة واستمتعت بالقصص جداً❤️
بلاد الطاخ طاخ تستحق القراءة وأنصح بيها سواء بتحب القصص القصيرة أو لأ. المجموعة دي هتحبب أي قارئ في القصة القصيرة.
—

[Ahmed Elkholy · Rating 3 out of 5]

بحب العراق والعراقيين ب اختلاف طوائفه، احب ثقافتهم والادب الخارج منهم ومن معاناتهم واكره صدام حسين.

اول لقاء مع الست إنعام ومش هيكون اخر لقاء، اول مقابلة مع المجموعة دى كانت ف القطر وقت معرض القاهرة للكتاب وانا راجع من شغل لقيتها مع شباب راجعين من المعرض، استعرتها وقريت نصها بسرعه قبل ما ينزلوا قبل.

ومكملتهاش الا لما نزلت علي تطبيق ابجد.

مجموعة قصصية جميلة فيها نفس نضالي.

بذكاء شديد ترصد اثار الظلم والديكتاتورية والحرب.

ب اسم بديع بلاد الطاخ طاخ وهوه صوت طلقات الرصاص الذي يسمع ف قصور الحكم عند الانقلابات والعراق وبلاد العرب وافريقيا وامريكا اللاتينية هي كلها بلاد طاخ طاخ اى بلاد انقلابات.

بغلاف بديع احمر وبصورة راقص التنورة ذو اللمسة الصوفية ورأس جيفارا ف إشارة للحس النضالي ف الرواية.

ابداع.

الله معك دائما يا العراق الحبيب.

[Mohamed Gamal · Rating 4 out of 5]

لسبب ما تشعر بان معظم القصص حدثت بالفعل وبعضهم حدث للكاتبة نفسها

[Dina Kameel دِينا · Rating 2 out of 5]

لا تخاف أحداً على هذه الأرض خارج ذاتها.


«جراة المرأة عنوان جميل لحياة قصيرة».


- برأيك ما أجمل الأصوات في الطبيعة ؟
السكون حيث لا صوت أخر.


وكان من لوازم هيبته أن ابتسامته تعلّمت متى تظهر ومتى تحتجب.


مدينتنا شوارع يمشي فيها الخوف.


اعرف نفسي في مواقف هزيمتي. أرفع علامة المنتصر وأنا أمسح دمعتي

[Maryam Same · Rating 3 out of 5]

قرات سابقا كذا روايه للكاتبه احبهم لقلبي طشاري
هالكتلب عباره عن مجموعه قصصيه منوعه ١٠٠ ص
مجموعه جيدة

[Mona El-gharbawy · Rating 4 out of 5]

"بلاد الطاخ طاخ" المجموعة القصصة الجديدة لإنعام كجه جي، تتكون من اثنتى عشرة قصة.

قالت الناقدة العراقية فريال غزول عن المجموعة في ندوة مناقشتها، [إن العنوان يأتي تمثيلا صوتيا للرصاص وضرباته، و في هذه المجموعة 12 قصة قصيرة تبدو لأول وهلة وكأنها قصص سريالية إلا أنها تمثل واقعنا بكل ليلة ورصاصة، واقعنا الذي يتجاوز السريالية في الغرابة أنها حكايات القهر والتشتت، حكايات المرض والموت و حكايات الخوف والهلع ، وقد يخيل لسامعي هذه السمات بأنها مجموعة كئيبة تستدر الدموع والغضب، إلا أنها ليست كذلك.]

من أحلى القصص في المجموعة كانت "مرآة كرداسة" وهى القصة الأولى، "صورة المرحوم"، "مرارة" و"مسدس من ذهب' وهى القصة التي اضحكتني نهايتها كثيرا، و"عمياء في ميلانو" و"الكاميرا الأولمبس".
تختتم الكاتبة المجموعة بقصة "عهود وحدود"
والتي لخصت من خلالها الوجع العراقي، فى سطورها الأخيرة:[أخذتنى السنين عشرات المرات إلى المطارات وإلى الحدود، وعادت بى منها فى كل مرة أعاهد نفسى أنها الأخيرة، مواطنة خائفة كذوب تنقض عهودها].

قلم إنعام كجه جي ساحر في كل كتاباته والمجموعة رحلة سريعة في عالم الحكايات الموجعة نوعا ما والساخرة ٱيضا.

[باسمة العنزي · Rating 3 out of 5]

قصص قصيرة كتبت على عجالة. أنعام كجه جي القاصة لم تكن بمستوى الروائية التي أحببت أعمالها "الحفيدة الأمريكية" و"طشاري". عنوان المجموعة لم يكن موفقا ولا عناوين القصص. الغلاف لا علاقة له بمضمون العمل. النجمة الثالثة لقصة "الخوافات" التي تميزت من بين بقية النصوص. المجموعة ضمن القائمة الطويلة لجائزة الملتقى للقصة القصيرة. هل ستصل للقصيرة؟

[شيماء هشام سعد · Rating 4 out of 5]

لكتابة إنعام كجه جي طابع مميز يجعل سردها ساحرا مهما تكن القصة عادية ودون أحداث كبيرة.

[Marwa Abdullah · Rating 3 out of 5]

قرأت لإنعام كجه جي روايات أجمل من هذه المجموعة القصصية بكثير.

[ناديا · Rating 2 out of 5]

براعة النص الادبي يكمن في واقعيته برأيي حتى عندما يتخلله الخيال ..
هذه النصوص تبدو واقعية مليون بالمئة، وكأنها تنقل مشاهد من حياة الكاتبة نفسها.

تحرقت شوقاً لقراءة سطور القاصة إنعام، واذ بي أراها ملكة متربعة في عالم الرواية …
لا أدري ماهو المفقود، مالم يصلني … وجدتها نصوصا متباينة الجودة وكأنها كُتبت بأوقات متباعدة ..
يبقى توقيع العظيمة انعام كجه جي يستحق الاطلاع عليه

# كيف للبهجة أن تنبثق من العمى
# ليتنا لانكتهل ، أما الشيخوخة فلن اسمح لها بالمرور على لساني. مازلت أشعر أنني كما الأمس، كما الاول من أمس
#تتناسل تجارب البشر وتتشابه . جيرة تقارب بين المتباعدين وتغلق القوسين

[حنان سليمان]

لغة راقية وعبارات قصيرة وكتابة آسرة. أعجبتني عدة قصص مثل مسدس من ذهب - عمياء في ميلانو - المترجم رجب والأقرب لي كانتا "بلاد الطاخ طاخ" و"الخوافات". الأولى كانت جميلة وجديدة وإن افتقدت فيها بعض الأسماء الجديدة المعاصرة حين ذكرت صالة الانقلابيين، لكن لا بأس أن تدور القصة في الماضي القريب.. يمكننا أن نكمل القائمة في أذهاننا :)
والثانية لمستني. جاء فيها:
كنت أقول لمنى: أحسدك على جرأتك
فكانت ترد بيقين مخيف: جرأة المرأة عنوان جميل لحياة قصيرة

[Maha Moustafa · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية حقيقي حلوة مع أول قراءة للكاتبة ✨
الحلو أنها متنوعة ولغتها كمان مختلفة وعجبتني معظم القصص.
حاجة مُشجعة لقراءة كتب أكتر لها بإذن الله 😍

[Abdullah Abdulrahman · Rating 4 out of 5]

"أن مرايانا شواهد من خشب وزجاج تعيش معنا. تأخذ منّا وتعطينا. وهي قد تتشكّل على صورتنا. تشهد صولاتنا وخيباتنا وتؤازرنا وتواسينا مثل رفيقة وفيّة".

تأتي "إنعام كجه جي" هذة المرة من خلال هذا الطرح بمجموعة قصصية، مستلهمة شخصيات حكاياتها وظروفها من عوالم مختلفة، ومعطيات متغايرة، وتأخذنا داخل تفاصيل حكاياتهم، وما جرى وما سيجري لهم، وبين ما كان وما سيكون وكل ما يحدث بين ذاكرة الماضي وواقعهم المعاصر، ونرى شخصيات متعلقة بمرايا من زجاج ترى فيها إنعكاس حاضرها وماضيها ومستقبلها وتخاطب الوجوة الظاهرة داخل إطارها، بينما تتحدث شخصيات أخرى عن ردات فعل جسدية ومعضلات عضوية نتيجة صدمات نفسية، وتقطن شخصيات مختلفة داخل سراديب الذاكرة للمدن التي لاكها التاريخ وأضعف جسدها الحروب والنزاعات حتى يبرز نصب جسد إمراة عارية على سقف أكاديمية الفنون الجميلة ليكون شاهداً على كل ما يفتعل من مجريات الحاضر والماضي في شوارع المدينة وبين صفحات تاريخ البلد المنهوب، بينما تعايش شخصيات ثانية أمراض متعددة تلتهم جسدها وتأكل فيه حتى تحضر أزمة كورونا وتكون شاهدة على حادثة إستئصال عضوٍ آخر من بين أعضاء جسدها، وفي سياقات أخرى تتجول تماثيل الشمع لزعماء وقادة غابرين بين ممرات المتحف الذي تعيش فيه لتعيد إحياء سيرتها بين بني البشر من زائري المعرض.

في حين تأتي الحكاية المعنونة بـ "الخوّافات" والتي كانت الحكاية الأبرز بالنسبة لي من بين بقية الحكايا التي تتألف منها هذة المجموعة على سيرة سبعة أخوات تحمل كل واحدة منهن خوفها الخاص حيال أمرٍ ما من معضلات الحياة وقلقها من ظروف معيشتهن، وتتنقل الحكاية بينهن لتستعرض تفاصيل الخوف الذي يحيط بحياة كل واحدة منهن، ويتجاوز ذلك ليأخذهن إلى رحلة بالباص العابر لخط الزمن والذي يقطع بهن المسافات حتى ينتهي بهن إلى بحر الحرية والخلاص من الخوف على ضفاف شاطئ بحر بغداد.

تتابع تسلسل الحكايات عقب ذلك وتأتي شخصيات تدور حياتها حول الشعر حتى يخنقها الخوف من سلطة الرئيس وهديته التي قدمها نتيجة إعجابه بشعر ذلك الشاعر المغمور من مواطنيه لكن سيطرة الخوف وثقل طابع الهدية يدفع شيطان الشعر لهجره كما يعلن الشاعر هجرانه للشعر هو الآخر، وفي حكايا أخرى نشهد على صمود نخلة نائية في مدينة اجتثوا بساتينها على أرض الثلاثين مليون نخلة والبلد الذي يسكنه شعب مستنزف وغارق في معضلاته منذ الأزل، ويحضر المترجم "رجب" في حكاية أخرى لينقل لنا أفكاره التي تفتعل في ذهنه وهو يؤدي مهنته كمترجم للرئيس حيث ينقل كلامه على لسانه إلى كل لغات العالم حتى يجد نفسه وقد صدق أنهم شخص واحد ينطقان بلسان واحد حتى يؤدي ذلك به إلى التهلكة.

تنتهي هذة السلسلة القصصية مع حكايتان إحداهما المعنونة بـ "الكاميرا الأولمبيس" والأخرى "عهود وحدود"، وكلاهما من الحكايات التي فضلتها على غيرها من بين هذة المجموعة إلى جانب الحكاية التي تطرقت إليها مسبقاً في هذة المراجعة والمعنونة بـ "الخوّافات"، والحكايتان يعكسان تأملات متعددة في شكل الشارع العراقي، حاضره وماضيه، وتاريخ أبنائه وبناته، وتقاطعاته مع البلدان المحيطة به، وتاريخ الوطن وشعبه على إمتداد سنواته، ويبرز من خلال هذة الحكايتان بل المجموعة كاملة أسلوب "إنعام" الشاعري واللذيذ في السرد، والصبغة العراقية التي تحضر في تفاصيل معظم حكاياتها وبين شخوصها، وهذة بالتحديد هي النقطة التي تجعلني دائماً أندمج كلياً مع نصوصها، وتجذبني لأي سرد يأتي بقلمها أياً كان شكله، فأنا مولع بطبيعة السرد الذي تجري مجرياته داخل حدود وطن الكاتبة "العراق"، وتتغذى منه في صناعة أعمالها بين تفاصيل أحداثها وطبيعة شخوص العمل. لقد كانت القراءة في هذا النص بالمجمل قراءة خفيفة وممتعة في آن واحد، وهو ما إعتدته من قلم "إنعام" وطريقتها في خلق الحكاية وإعادة توزيعها على الورق.