Jump to ratings and reviews
Rate this book

María dos Prazeres

Rate this book
In an illustrated version of the short story, an aging Brazilian former prostitute living in Barcelona makes arrangements for her burial and for the care of her beloved dog, Noi.

28 pages, Hardcover

First published January 1, 1992

113 people are currently reading
175 people want to read

About the author

Gabriel García Márquez

985 books41.2k followers
Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
205 (34%)
4 stars
223 (37%)
3 stars
138 (23%)
2 stars
19 (3%)
1 star
11 (1%)
Displaying 1 - 30 of 48 reviews
Profile Image for Francesc.
478 reviews281 followers
January 10, 2022
Interesante cuento sobre la muerte. Hay referencias históricas a la dictadura franquista y a la lucha anarquista.

Interesting tale about death. There are historical references to Franco's dictatorship and anarchist struggle.
Profile Image for Jordi Fierro Silva.
Author 2 books147 followers
November 17, 2020
Uno de los cuentos que están en "Doce cuentos peregrinos" es este sobre un mujer anciana que predice su muerte y no pudo más que encantarme. Con ilustraciones muy acordes, Gabo no lo suelta a uno hasta que se lee la última palabra.
Profile Image for Manuel Gomez.
58 reviews2 followers
May 9, 2020
Breve pero apasionante relato. Imprescindible lectura con un delicioso manejo de los tiempos y el lenguaje. Quizá el cierre es un poco abrupto.

Short but incredible story. It’s a must. Time and language managed with incredible performance. Maybe its end it’s a so abrupt.
Profile Image for Ana.
577 reviews11 followers
March 30, 2020
Gostei imenso deste conto! A Maria dos Prazeres é uma personagem forte e provavelmente inesquecível. As ilustrações tornam o livro ainda mais bonito!
Profile Image for Esther.
437 reviews
March 30, 2020
No había oído hablar de este pequeño relato y me ha sorprendido mucho.
Y es que tiene una forma de escribir, que cautiva.

Consigue además que te quedes pensando y asimilando todo lo que realmente hay detrás de la historia con solo 20 o 30 páginas.

Muy recomendable!
(Y no le doy 5 porque me ha sabido a poco)
Profile Image for M Johana Areiza.
335 reviews
December 15, 2021
Gracias Juliño Do Farias, amé leer, llorar y reír este cuento, sentir una petite Mort por tu recomendación.

"...y entonces comprendió que había valido la pena esperar tantos y tantos años, y haber sufrido tanto en la oscuridad, aunque sólo hubiera sido para vivir aquel instante."
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Agostinho Barros.
Author 1 book47 followers
November 21, 2021
Gabriel García Márquez em "María dos Prazeres" explora a temática da "preparação" para a morte de uma forma natural e de certo modo irónica. Descrevendo María dos Prazeres, uma idosa que trabalhou na prostituição durante longos anos até ser declarada "velha de mais", o escritor fala de como a protagonista da obra continou exercendo a sua profissão e como construiu uma vida estável. Gabriel García Marquez não se limita unicamente a contar uma história, ele trata de aludir para temáticas de exterma importância, tais como a ditadura de Francisco Franco em Espanha e a repressão de pensamento que levavam à morte de muitos jovens. Para além disso, o autor igualmente insere a figura do cão e a empatia que o mesmo sente pelos seus donos. Com um final enigmático, é uma obra que deixa espaço para a imaginação do espetador.
Profile Image for Carmen.
765 reviews76 followers
March 13, 2020
Le doy 5 estrellas porque a pesar de ser algo más que un relato, la fuerza de la soledad a través de lo que decide María dos Prazeres es tan grande que estoy convencida de que, al volver a leerlo, encontraría cientos de detalles en cada una de las frases que me han pasado desapercibidos. Este autor es un maestro del uso de las palabras.
Maravilloso

Opinión completa en el blog
https://millibrosenmibiblioteca.blogs...
Profile Image for Antonio López Sousa.
Author 16 books16 followers
January 10, 2021
A ver, qué puedo decir de García Márquez que no se haya expresado ya, ¿eh? Pues nada, imagino. Si es que está todo dicho y con este hombre... pues nada se puede añadir. Es así. Es un hecho. Me resigno. No puedo hacer una reseña como Dios manda (Salmos 43:22, ahí dice cómo hay que hacerlas).
.
Que escribe como los ángeles, ya se ha dicho. Que te atrapa con cuatro palabras, creo haberlo leído por algún lado. Que sus historias siempre son magistrales por banales que parezcan sus planteamientos, juraría que lo he oído varias veces. Que con un simple y sucinto cuento te expone la vida y el sufrimiento que ha padecido la protagonista, esa es una capacidad conocida por todos. Porque eso mismo hace en este pequeño relato, "María dos Prazeres", donde una mujer en sus últimos años prepara su adiós definitivo y un lugar donde descansar para la eternidad. Es increíble cómo en unas pocas líneas es capaz de dibujar a un personaje con tal profundidad, algo que está al alcance de muy pocos. Y este señor lo hace, te imaginas la evolución de María desde joven hasta sus días finales y cómo las circunstancias y vicisitudes de su vida han conformado su forma de ser. Así, sin más. Lees cuatro cosas y lo sabes todo de ella. Parece una locura, pero es así. ¿Quién es capaz de lograr algo tan increíble? Pocos, muy pocos. Y este señor es uno de ellos.
.
Para más reseñas de libros visita mi Instagram @los_libros_del_sr_lector
Profile Image for Federico DN.
1,163 reviews4,378 followers
November 19, 2024
Meh.

Not worth reviewing.

For the moment at least.

-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1992] [28p] [Fiction] [1.5] [Not Recommendable]
-----------------------------------------------

★★★★☆ Chronicle of a Death Foretold.
★★★★☆ Of Love and Other Demons. [3.5]
★★★☆☆ The Autumn of the Patriarch. [3.5]
★★★☆☆ The Story of a Shipwrecked Sailor.
★★☆☆☆ No One Writes to the Colonel. [2.5]
★★☆☆☆ Strange Pilgrims: Twelve Stories. <--
★☆☆☆☆ Innocent Erendira and Other Stories. [1.5]

-----------------------------------------------

Meh.

No vale la pena reseñarlo.

Al menos por ahora.

-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1992] [28p] [Ficción] [1.5] [No Recomendable]
-----------------------------------------------
1 review
June 27, 2024
RESEÑA “MARÍA DOS PRAZERES”


María dos Prazeres es un cuento escrito por el autor colombiano Gabriel García Márquez, publicado en 1992 como parte de su séptimo cuento de "Doce cuentos peregrinos". Se narra la historia de una anciana prostituta de origen brasileño que vive "de los placeres". María dos Prazeres se destaca por el realismo mágico y el narrador omnipresente, permitiendo una visión completa de la vida de los personajes desde múltiples ángulos. García Márquez, conocido como Gabo, simpatizó políticamente con la izquierda y fue amigo de Fidel Castro, apoyando la revolución cubana y otras causas sociales en América Latina. En 1982, ganó el Premio Nobel, consolidándolo como una figura emblemática del boom latinoamericano. El cuento describe cómo María, una anciana prostituta en Barcelona, anticipa su muerte y entrena a su perro para que visite su tumba, pero un encuentro con un joven taxista revive en ella emociones olvidadas. A través de la narrativa, el autor muestra cómo los seres humanos pueden encontrar esperanza y conexión en los momentos más inesperados.

La narrativa de María dos Prazeres gira en torno a la vida de una anciana prostituta que, tras tener un sueño en el que presiente su muerte cercana, decide organizar minuciosamente su propio entierro. La historia, con el característico estilo poético y vívido del autor, crea una atmósfera en la que lo real, lo mágico y lo dramático se entrelazan. “Era un atardecer lluvioso, María sintió alivio al ver que el cementerio estaba desierto. Mientras caminaba entre las tumbas, le parecía que los muertos susurraban sus nombres en el viento y que las sombras de los cipreses se alargaban para tocarla. Aunque sabía que eran imaginaciones suyas, no podía evitar sentir la magia del lugar. Se sentó junto a su propia tumba recién comprada y se quedó en silencio, escuchando el murmullo de la lluvia como si los muertos le contaran secretos antiguos”. Este fragmento tiene una atmósfera triste y mágica, que crean una sensación de misterio donde María reflexiona sobre su propia muerte mientras se sienta en el cementerio, imaginando susurros y sombras, esto añade un toque de realismo mágico donde se destaca la conexión entre el presente y el pasado.

Los personajes del cuento de manera concisa capturan la esencia de figuras reales. María, la protagonista, es una anciana brasileña que lucha por su libertad y dignidad a pesar de su avanzada edad. Ha tenido una vida llena de altibajos, desde ser vendida por su madre a los 14 años a un oficial turco, hasta establecerse como prostituta en Barcelona, España. Noi, el perro de María, a quien confía a una niña para que lo cuide, simboliza la fidelidad, esperanza y el deseo de no ser olvidada después de morir. María lo entrena para que llore en su tumba, asegurándose de que alguien la recuerde. El joven vendedor de servicios funerarios que visita a María aporta compasión a la historia, contrastando con la soledad que ella ha experimentado. También añade un toque humorístico cuando intenta adivinar su oficio pero falla, ya que María revela sin vergüenza que es prostituta. El Conde de Cardona es un hombre de alta alcurnia con quien, a pesar de los sentimientos, María no logra tener una relación debido a su pasado tormentoso. Finalmente, el taxista que recoge a María durante una noche lluviosa es un personaje que la hace sentir viva durante unos minutos, proporcionándole un destello de compañía y calidez humana en medio de la soledad que normalmente la rodea.

La estructura es lineal, pero está llena de simbolismo y presagios. El autor utiliza el sueño profético de la protagonista como un recurso para explorar la inevitabilidad de la muerte y cómo los humanos enfrentan su propio fin. Esta obra ha sido elogiada por capturar la esencia de la vida de María, con una trama emocionante y llena de giros inesperados que mantienen al lector en suspenso hasta el final. Se destaca la habilidad del autor para crear una atmósfera inquietante y sombría que refleja la dura realidad que enfrenta María. A lo largo de la historia, vemos a la protagonista luchar por su dignidad y libertad, queriendo asegurarse de que su memoria perdure incluso después de su partida.

En "María dos Prazeres", Gabriel García Márquez logra una vez más tejer una narrativa rica en simbolismo y emociones humanas a través de su característico realismo mágico. La historia de María, con su mezcla de tristeza, esperanza y resignación, refleja las complejidades de la vida y la muerte, mientras que los personajes que la rodean, desde su fiel perro Noi hasta el inesperado taxista, aportan profundidad y humanidad a la trama. A través de la anticipación de su propia muerte y la búsqueda de una conexión humana, María dos Prazeres se convierte en un testimonio de la lucha por la dignidad y el deseo de ser recordada. García Márquez, con su prosa lírica y envolvente, no solo nos ofrece una ventana a la vida de una mujer marginada, sino también una reflexión sobre la condición humana y la ineludible realidad de la mortalidad. Este cuento, parte de la colección de "Doce cuentos peregrinos", subraya una vez más por qué García Márquez es considerado uno de los más grandes narradores del siglo XX, capaz de transformar lo ordinario en extraordinario y de tocar las fibras más sensibles del alma humana.
Profile Image for João Teixeira.
2,306 reviews42 followers
July 19, 2018
Leitura fantástica. Por alguma razão, fui encontrar este livro na secção infantil de uma biblioteca de Lisboa. Pois não é por ser um livro ilustrado que me pareça que deva ser arrumado na secção infanto-juvenil! Aliás, a história nada tem de infantil!
O que esta história tem é o melhor de Gabriel García Márquez (e eu tanto gosto como detesto os livros do autor)! Apesar de ser um conto pequeno, está extremamente bem escrito e a personagem está soberbamente imaginada e descrita! Um conto que vale mesmo a pena ler!
Profile Image for Katy Ivanova Ordoh.
73 reviews
December 6, 2025
Una historia que me enternecio, me deja pensando ¿Qué haría yo en su lugar? Me encanto como su pasado tiene un gran peso por lo que se dedicaba pero no es algo que la averguence o que la defina, me encanto la actitud de la mujer y como se enfrenta a lo que le aterra. Me gusto el giro del final aunque no le entendí al cien si tuve que buscar comentarios para aterrizarlo mejor, note que en realidad no es que ella estuviera enferma, al contrario, que solo estaba sin ganas de vivir -no se si eso se pueda considerar una enfermedad- "Quizá no me muero todavía."
Profile Image for Priscilla.
71 reviews12 followers
November 15, 2018
Ontem, 31/10/2018, fui me despedir de uma livraria que estava fechando na minha cidade e encontrei esse livro em meio a diversos livros infantis. A livraria estava liquidando boa parte do estoque a preços bem baixos – como é triste se despedir de uma livraria – e eu nem acreditei quando encontrei esse livro do Gabo por R$9,90. Capa dura, ilustrado. Acho que foi uma boa lembrança desse momento triste.

O conto é delicado e traz uma reflexão interessante sobre o envelhecer. Muito bonito!
Profile Image for Conchi.
170 reviews1 follower
March 18, 2024
María dos Prazeres es una antigua prostituta que en su vejez, presiente que algo va a cambiar y ella piensa que es su muerte.
De esta forma adiestra a su perro para que la vaya a visitar a su tumba, la arregla y lo prepara todo.
Pero el amor le llega por sorpresa una noche, y comprende que no era la muerte lo que le esperaba. Sin hacer caso a su perro y a cualquier plan anterior....cierra la puerta a todo menos a ese amor.
Profile Image for Marccex.
193 reviews7 followers
December 25, 2021
Empezó muy bien, pero, personalmente, el final se me ha quedado un poco frío.

No tengo mucho que decir de este cuento. Destaco el brillante estilo del autor y la interesante trama en tan corta obra.

Lo mejor sin duda es la construcción de María dos Prazeres y la tetricidad que lo envuelve todo.

Un relato muy interesante y entretenido.
Profile Image for Veerlibros Jeaque Vargas R..
634 reviews9 followers
August 31, 2022
Lectura deliciosa, apaciguada, que se degusta de un tirón. Llega sin muchos detalles sobre la protagonista, que vamos conociendo poco a poco. Tal vez así llegue la muerte para algunos, de manera sosegada, sin afanes ni anuncios… porque por un instante hermoso vale la pena haber vivido tantos momentos oscuros.
Profile Image for Leandra.
499 reviews16 followers
June 2, 2024
Maria dos Prazeres é uma septuagenária que, após sonhar com a sua morte, começa a preparar-se para tal momento.
Este livro, narra tudo o que ela faz, partindo da escolha do local onde quer ser sepultada.
O final deixou-me boquiaberta pois não o entendi! Com certeza terá alguma explicação que vai além do meu entender.
Profile Image for Katy Pacheco.
50 reviews1 follower
September 18, 2020
Historia muy bien estructurada, logras conectar con los personajes a pesar de que la historia es corta, solo que el final no me convenció. En general un libro corto, fácil de leer y que te hará sentir.
Profile Image for Stiven Salazar.
124 reviews16 followers
July 21, 2021
Estoy intentando empezar a leer a gabo y creo que este tipo de cuentos me ayudarán a familiarizarme ocn su estilo, este en particular me gustó a su modo y por lo que el leído de él siempre deja algo a libre interpretación con sus finales
Profile Image for Jenn.
45 reviews
January 20, 2022
Una historia extraña que aborda un tema mundialmente conocido desde una perspectiva nueva e innovadora. Ese final... quizás demasiado para mí.
Trata temas habituales en sus obras como la situación política y social de su patria y, en este caso, también sobre el franquismo en España
Profile Image for Belen.
115 reviews1 follower
June 28, 2023
Me gusta demasiado la pluma de Gabriel García Márquez, esos detalles de realismo mágico son lo mejor y cómo los usa para reflejar algo más que la mera fantasía, sino que hay todo un trasfondo, es un cuento corto y me dejó con ganas de más pero me gustó bastante.
Profile Image for Rita Duarte Pereira.
60 reviews7 followers
October 25, 2023
Este conto fez-me recordar um outro livro dele "Os Funerais da Mamã Grande". Aqui o autor fala do fim da vida, da vontade em deixar tudo pronto para quando o fim chegar. Não é de maneira nenhuma um assunto mórbido, é sim um acontecimento da vida, tão natural quanto o nascimento.
Profile Image for Gabriela R.
46 reviews2 followers
April 22, 2024
Hace parte de uno de los cuentos que escribió Gabriel García Márquez. Estuvo sencillo de leer, lo único que al ser tan corto siento que hace falta un poco más de información sobre los personajes y el final se me hace un tris apresurado, pero igual me gustó
Profile Image for Valerie Benavides.
7 reviews
August 31, 2024
Me gustó ? Aún no lo sé fue bello la forma de narrar y como te adentra en la historia pero a su vez no conecte al 100 por ciento con la historia, tiene buenos personajes y bellos parados como es de esperar es Gabriel García Márquez simplemente está okey podría ser mejor pero no lo odie para nada
Profile Image for Felipe Alado.
52 reviews1 follower
July 22, 2017
Maria dos Prazeres, no alto dos seus 76 anos, certa de que estava prestes a morrer redescobre a vida!
Um pequeno conto delicado, Simples e encantador!
Profile Image for Mcperdy.
107 reviews2 followers
September 5, 2019
Este autor hace arte y con este libro de apenas 28 pag lo borda. Vaya historia preciosa e interesante kisses
Displaying 1 - 30 of 48 reviews

Join the discussion

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.