Black Box

by Harry Rowohlt

Band 9 von Philip K. Dick - Sämtliche Erzählungen in 10 Bänden.

Das Buch beinhaltet die erste Hälfte von
"The Little Black Box - The Collected Stories of Philip K. Dick Vol. Five" erschienen 1987 bei Underwood-Miller, San Francisco.

Inhalt:
Die kleine Black Box [Little Black Box]
Der Krieg mit den Fnools [The War With the Fnools]
Unglücksspiel [A Game of Unchance]
Ein unbezahlbarer Artefakt [Precious Artefact]
Schuldkomplex [Retreat-Syndrom]
Terranische Odyssee [A Terran Odyssey]
Sie haben gestern einen Termin [Your Appointment will be Yesterday]
Heiliger Eifer [Holy Quarrel]
Erinnerungen en gros [We Can Remember it for You Wholesale]
Einwand per Einband [Not by Its Cover]
Rückspiel [Return Match]

326 pages, Hardcover

Published January 1, 1994

About the author

Born Harry Rupp in Hamburg, Rowohlt was the son of publisher Ernst Rowohlt and actress Maria Rowohlt; his parents married in 1957.
Rowohlt is known for his insightful and humorous translation of Milne's Winnie-the-Pooh. He also published German translations of works by Philip Ardagh, Donald Barthelme, Hilaire Belloc, Roger Boylan, Edgar Rice Burroughs, Leonard Cohen, Robert Crumb, David Sedaris, Kenneth Grahame, Ernest Hemingway, Flann O'Brien, Gilbert Shelton, Shel Silverstein, James Joyce, and Kurt Vonnegut.
In 1999 he was awarded the Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung. And in 2005, he received the Deutscher Jugendliteraturpreis for his translation work.