Sva ova „tri bisera“ mladog Dostojevskog govore o ljubavi, i zbivaju se u čudesnom Petrogradu sredinom XIX veka. Slabo srce se u ponečemu nadovezuje na Gogoljev Šinjel, ali je pre svega dirljiva priča o dva nerazdvojna prijatelja, od kojih je jedan pred ženidbom. . . Njetočka i Katja, centralno poglavlje nedovršenog romana Njetočka Nezvanova, uzbudljiva je priča je o ljubavi dve potpuno različite devojčice, a čuvene Bele noći, ta besmrtna petrogradska poema, povest je ljubavi jednog sanjara, u kojoj se najbolje vidi kako je mladi Dostojevski jednom nogom u romantizmu (ispovesti sanjara), a drugom u realizmu (Nastjenjkina priča, koja kao da je danas pisana). Istovremeno, ovo izdanje je pokušaj da u novom prevodu još jače zablista delo velikog ruskog pisca.
nekada ne znam da li bi trebalo da budem srećna ili zabrinuta što toliko osećam i saosećam. boli me duša. ali me boli i zbog nje i zbog njega.. i zbog mene. ne znam možda sam samo izgubila razum.. i da li je slučajnost što sam baš sada odlučila da rewatchujem before triology… ne bih rekla…
Kako sam prije pročitala Bele noći, review je samo za Slabo srce.
Volim prikaz iskrenog prijateljstva između dva muškarca. Toliko je osvježavajuće čitati o takvoj ljubavi. Vasja i njegova sudbina toliko su tužni... a ipak tako lijepo prikazani da sam se u nekim segmentima mogla poistovjetiti s njegovim likom. Nije lako biti osjetljiva osoba, slabog srca, pa je ova pripovjetka izazvala kod mene jaku emociju.
S razlogom sam godinama izbegavao Dostojevskog. Od novele 'Slabo srce' može da se rikne, ali stvarno. 'Njetočka i Katja' i 'Bele noći' ne zaostaju za sposobnošću da izazovu grč u dubini utrobe. Fantastično.