What do you think?
Rate this book
Les chroniques de l'érable et du cerisier #3
L'ombre du Shogun
Hiinahime quitte enfin la demeure où elle était enfermée depuis sa naissance. Au terme d'un long voyage au coeur de l'hiver, la jeune fille masquée est conduite à Kyoto. Vers qui l'envoie-t-on avec tant de précautions ? Traquée pour ses origines, assoiffée de liberté, Hiinahime est déterminée à comprendre qui elle est, ainsi qu'à retrouver Ichirô, celui qui a bouleversé son existence. Mais l'ombre menaçante du shogun ne cesse de la poursuivre...
528 pages, Paperback
Published May 25, 2023
86 people are currently reading
952 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 88 reviews
January 22, 2024
camille conferma ancora una volta la sua immensa bravura e poetica nel raccontarci un’avventura che ci trascina fino alla fine senza darci modo di riprendere fiato. bellissimo come gli altri due volumi!
May 17, 2024
Encore une réussite pour moi que ce troisième tome des Chroniques de l'érable et du Cerisier dont j'aime toujours la plume, l'action et l'aspect fouillé. Au retour du Japon, c'est encore mieux! Très hâte de lire le dernier tome!
February 15, 2024
Il ciliegio e il crisantemo
Dopo un secondo volume un po' deludente, speravo che il terzo riportasse la saga agli splendori del primo. Purtroppo L'ombra dello shogun non riesce nell'impresa. Il punto di forza di Camille Monceaux è sempre una buona scrittura, curata e attenta ai dettagli e soprattutto capace di evocare molto bene ambienti e atmosfere sempre diversi tra loro. In questo terzo libro il ciliegio incontra il crisantemo: infatti esploriamo insieme a Hinahime la corte dell'imperatore del Giappone, il cui simbolo è proprio il crisantemo, un'ambientazione affascinante ricreata con grande maestria e, così mi è sembrato dalla quantità di dettagli, anche molto accurata e precisa. L'autrice si è certamente documentata a lungo e con passione su ciò di cui scrive e questo l'ho apprezzato moltissimo.
Purtroppo, come già il secondo libro, anche L'ombra dello shogun soffre di mancanza di avvenimenti. A fronte di oltre 500 pagine, la trama è davvero esile. Ogni tanto si avverte con forza che l'autrice sta allungando il brodo, dilungandosi anche quando sembra decisamente superfluo.
Quello che più mi ha stupito è la brusca svolta imposta al personaggio di Hinahime.
Dopo un secondo volume un po' deludente, speravo che il terzo riportasse la saga agli splendori del primo. Purtroppo L'ombra dello shogun non riesce nell'impresa. Il punto di forza di Camille Monceaux è sempre una buona scrittura, curata e attenta ai dettagli e soprattutto capace di evocare molto bene ambienti e atmosfere sempre diversi tra loro. In questo terzo libro il ciliegio incontra il crisantemo: infatti esploriamo insieme a Hinahime la corte dell'imperatore del Giappone, il cui simbolo è proprio il crisantemo, un'ambientazione affascinante ricreata con grande maestria e, così mi è sembrato dalla quantità di dettagli, anche molto accurata e precisa. L'autrice si è certamente documentata a lungo e con passione su ciò di cui scrive e questo l'ho apprezzato moltissimo.
Purtroppo, come già il secondo libro, anche L'ombra dello shogun soffre di mancanza di avvenimenti. A fronte di oltre 500 pagine, la trama è davvero esile. Ogni tanto si avverte con forza che l'autrice sta allungando il brodo, dilungandosi anche quando sembra decisamente superfluo.
Quello che più mi ha stupito è la brusca svolta imposta al personaggio di Hinahime.
November 26, 2025
Questo terzo libro mi è piaciuto, ma non mi ha conquistata come gli altri due. Il cambio di punto di vista è stato gestito molto bene, peccato solo che nella seconda metà il personaggio risulta un po’ ripetitivo. La trama è l’elemento più traballante: alcuni momenti inverosimili e fin troppo esile per un libro così lungo. Sempre al top, invece, scrittura e ambientazione.
Recensione completa✨
Recensione completa✨
June 14, 2023
Hiinahime a été laissée pour morte par Ishirô suite à la duperie de sa servante. Envoyée devant son "grand père" le shogun, ce dernier décide de l'offrir en guise de cadeau piégé comme concubine à l'Empereur. Mais le palais impérial s'avère une nouvelle prison pour celle qui ne rêve désormais que de liberté et de retrouver son ami.
Replonger dans Les chroniques de l'érable et du cerisier aves ses magnifiques couvertures est toujours un grand plaisir pour moi. J'adore depuis le premier tome parcourir ce Japon du début de l'ère Edo (XVIIème siècle) aux côtés d'Ichirô, ce jeune apprenti samouraï plus passionné de théâtre que de combats. J'avais particulièrement adoré le personnage d'Hiinahime dans Le masque de Nô. Quelle ne fut donc pas ma surprise, et mon plaisir, de découvrir que Camille Monceaux délaissait pour ce tome (et pour le suivant ?) le personnage d'Ichirô pour nous permettre de suivre justement Hiinahime en tant que narratrice, reprenant là où l'intrigue nous avait fait perdre de vue cette dernière à la fin du premier roman. C'est donc une histoire parallèle à celle d'Ichirô dans Le sabre des Sanada que nous parcourons ici, Hiinahime désirant retrouver son ami et sa liberté tout en perçant le secret entourant ses origines suite aux événements survenus sur la scène à Edo.
J'ai apprécié suivre notre héroïne dans sa quête et découvrir de nouveaux lieux, personnages et aspects du Japon de l'époque, la cour impériale restant bien évidemment le lieu le plus emblématique de ce roman, et le seul que je me sens légitime à révéler puisque déjà annoncé dans le tome précédent, mais sachez qu'Hiinahime va voyager et découvrir d'autres aspects de la culture et de l'histoire du Japon. Car Les chroniques de l'érable et du cerisier, c'est également une approche très sympathique de la culture japonaise à travers l'évocation par exemple de l'étiquette à la cour, des conflits entre le shogunat Tokugawa et le clan Toyotomi, l'évocation des différentes saisons ou heures rythmant la journée... Si comme moi le Japon d'autrefois vous intéresse, c'est un véritable plaisir d'en apprendre un peu plus à travers une histoire agréable à suivre sans forcément avoir l'aspect "encyclopédique" auxquels certains romans cèdent par excès d'orgueil. Bien sûr, le roman ne serait pas complet sans évoquer à nouveau le kabuki dont nous voyons l'évolution extrêmement rapide des codes en quelques mois, comme pour tout phénomène culturel novateur.
Niveau protagonistes, nous en découvrons quelques-uns très intéressants dont la très touchante Nami où la mère de l'empereur. Mœurs de l'époque oblige, nous allons effectivement durant une bonne partie du roman rencontrer principalement des personnages féminins, permettant de mettre en avant des figures fortes face aux préjugés d'alors. L'évolution la plus intéressante reste cependant celle de notre héroïne qui m'a semblé prendre le contre-pied d'Ichirô. Là où nous suivions un jeune apprenti samouraï se prenant peu à peu d'aversion pour la violence, Hiinahime, normalement condamnée par sa condition féminine à un rôle plus passif, est prête à tout pour obtenir sa liberté et réaliser ses vœux, quitte à apprendre à se battre.
Pour terminer, j'aimerais vraiment saluer la plume de Camille Monceaux qui réussit à intégrer les sujets pour lesquels elle milite de manière subtile. Vous l'avez déjà probablement remarqué en lisant cette chronique mais j'ai par exemple évoqué la non-violence d'Ichirô ou bien la condition féminine face au patriarcat. La grande force de ce roman est d'amener ces thèmes au bon moment, sans en faire trop, pour proposer au lecteur une réflexion. Je pense par exemple à cette discussion sur la place de la femme dans la religion entre Hiinahime et une prêtresse. Loin d'une diatribe enflammée, cette dernière nous propose alors en une phrase une réflexion sur les différentes voies pour faire changer et avancer les choses. Il en va de même pour la pensée féministe du roman en général. J'avais reproché à Claire North et à son Pénélope reine d'Ithaque une vision particulièrement ennuyante dans laquelle 99% des hommes étaient à jeter, cruels et vicieux. Les chroniques de l'érable et du cerisier regorge de personnages masculins charitables ou doux, à l'image de Shin par exemple, tout en faisant passer un message sur le patriarcat. Cela n'empêche pas la présence d'ordures par ailleurs, et ce des deux sexes. De manière générale, cette série aborde divers thèmes tels que le patriarcat, l'homosexualité, la non-violence, le végétarisme... sans que cela ne m'ait jamais gêné ou interrompu dans ma progression, ou alors juste pour admirer la subtilité d'un dialogue ou la surprise que cela faisait prendre au scénario. L'unique fois où l'un de ces éléments m'a gêné, cela fut pour me rendre compte que c'était désiré par l'auteure qui en joue après entre ses personnages !
Un petit plaisir de lecture dont le principal défaut est la date lointaine annoncée pour le dernier tome !
Replonger dans Les chroniques de l'érable et du cerisier aves ses magnifiques couvertures est toujours un grand plaisir pour moi. J'adore depuis le premier tome parcourir ce Japon du début de l'ère Edo (XVIIème siècle) aux côtés d'Ichirô, ce jeune apprenti samouraï plus passionné de théâtre que de combats. J'avais particulièrement adoré le personnage d'Hiinahime dans Le masque de Nô. Quelle ne fut donc pas ma surprise, et mon plaisir, de découvrir que Camille Monceaux délaissait pour ce tome (et pour le suivant ?) le personnage d'Ichirô pour nous permettre de suivre justement Hiinahime en tant que narratrice, reprenant là où l'intrigue nous avait fait perdre de vue cette dernière à la fin du premier roman. C'est donc une histoire parallèle à celle d'Ichirô dans Le sabre des Sanada que nous parcourons ici, Hiinahime désirant retrouver son ami et sa liberté tout en perçant le secret entourant ses origines suite aux événements survenus sur la scène à Edo.
J'ai apprécié suivre notre héroïne dans sa quête et découvrir de nouveaux lieux, personnages et aspects du Japon de l'époque, la cour impériale restant bien évidemment le lieu le plus emblématique de ce roman, et le seul que je me sens légitime à révéler puisque déjà annoncé dans le tome précédent, mais sachez qu'Hiinahime va voyager et découvrir d'autres aspects de la culture et de l'histoire du Japon. Car Les chroniques de l'érable et du cerisier, c'est également une approche très sympathique de la culture japonaise à travers l'évocation par exemple de l'étiquette à la cour, des conflits entre le shogunat Tokugawa et le clan Toyotomi, l'évocation des différentes saisons ou heures rythmant la journée... Si comme moi le Japon d'autrefois vous intéresse, c'est un véritable plaisir d'en apprendre un peu plus à travers une histoire agréable à suivre sans forcément avoir l'aspect "encyclopédique" auxquels certains romans cèdent par excès d'orgueil. Bien sûr, le roman ne serait pas complet sans évoquer à nouveau le kabuki dont nous voyons l'évolution extrêmement rapide des codes en quelques mois, comme pour tout phénomène culturel novateur.
Niveau protagonistes, nous en découvrons quelques-uns très intéressants dont la très touchante Nami où la mère de l'empereur. Mœurs de l'époque oblige, nous allons effectivement durant une bonne partie du roman rencontrer principalement des personnages féminins, permettant de mettre en avant des figures fortes face aux préjugés d'alors. L'évolution la plus intéressante reste cependant celle de notre héroïne qui m'a semblé prendre le contre-pied d'Ichirô. Là où nous suivions un jeune apprenti samouraï se prenant peu à peu d'aversion pour la violence, Hiinahime, normalement condamnée par sa condition féminine à un rôle plus passif, est prête à tout pour obtenir sa liberté et réaliser ses vœux, quitte à apprendre à se battre.
Pour terminer, j'aimerais vraiment saluer la plume de Camille Monceaux qui réussit à intégrer les sujets pour lesquels elle milite de manière subtile. Vous l'avez déjà probablement remarqué en lisant cette chronique mais j'ai par exemple évoqué la non-violence d'Ichirô ou bien la condition féminine face au patriarcat. La grande force de ce roman est d'amener ces thèmes au bon moment, sans en faire trop, pour proposer au lecteur une réflexion. Je pense par exemple à cette discussion sur la place de la femme dans la religion entre Hiinahime et une prêtresse. Loin d'une diatribe enflammée, cette dernière nous propose alors en une phrase une réflexion sur les différentes voies pour faire changer et avancer les choses. Il en va de même pour la pensée féministe du roman en général. J'avais reproché à Claire North et à son Pénélope reine d'Ithaque une vision particulièrement ennuyante dans laquelle 99% des hommes étaient à jeter, cruels et vicieux. Les chroniques de l'érable et du cerisier regorge de personnages masculins charitables ou doux, à l'image de Shin par exemple, tout en faisant passer un message sur le patriarcat. Cela n'empêche pas la présence d'ordures par ailleurs, et ce des deux sexes. De manière générale, cette série aborde divers thèmes tels que le patriarcat, l'homosexualité, la non-violence, le végétarisme... sans que cela ne m'ait jamais gêné ou interrompu dans ma progression, ou alors juste pour admirer la subtilité d'un dialogue ou la surprise que cela faisait prendre au scénario. L'unique fois où l'un de ces éléments m'a gêné, cela fut pour me rendre compte que c'était désiré par l'auteure qui en joue après entre ses personnages !
Un petit plaisir de lecture dont le principal défaut est la date lointaine annoncée pour le dernier tome !
April 9, 2024
No. No. E poi no.
L'80% del libro è quasi completamente inutile, cose che ci potevano dire in altri modi e momenti sfruttando solo le ultime 100 pagine.
Purtroppo lentissimo, palloso e comunque troppo non coinvolgente.
E non è per la storia della protagonista, in sé interessante a sprazzi,ma più per il fatto che in 400 pagine arriviamo alla fine dello scorso libro in pratica. Quindi sono quasi inutili ed eccessive.
Avrei trovato invece una genialata far uscire questo libro e il precedente INSIEME come due versioni della stessa storia e la possibilità di scegliere quale dei due protagonisti seguire
L'80% del libro è quasi completamente inutile, cose che ci potevano dire in altri modi e momenti sfruttando solo le ultime 100 pagine.
Purtroppo lentissimo, palloso e comunque troppo non coinvolgente.
E non è per la storia della protagonista, in sé interessante a sprazzi,ma più per il fatto che in 400 pagine arriviamo alla fine dello scorso libro in pratica. Quindi sono quasi inutili ed eccessive.
Avrei trovato invece una genialata far uscire questo libro e il precedente INSIEME come due versioni della stessa storia e la possibilità di scegliere quale dei due protagonisti seguire
January 5, 2024
★ ★ ★ .5
Mi dispiace terribilmente dirlo, dal momento che il volume precedente della serie è stato uno dei libri più belli letti nel 2023, ma questo mi ha davvero delusa.
Il cambio di punto di vista non mi ha entusiasmo. Nonostante Hiina sia un personaggio che personalmente adoro, all’inizio è stato difficile abituarmi. Sono sempre stata molto legata a Ichiro e questo cambiamento a serie inoltrata non mi è sembrato molto azzeccato, nonostante possa capire che fosse utile ai fini della narrazione. La sensazione che io ho avuto per la prima parte del libro è stata quella di leggere un’altra serie, un’altra storia.
Inoltre, c’è da dire che la prima metà l’ho trovata davvero noiosa e pesante. La storia è infatti praticamente statica per l’intero romanzo, mentre nelle ultime 150 pagine succede di tutto. Capisco la volontà di cambiare punto di vista per dare voce ad una donna e si vede la necessità di caratterizzare al meglio Hiina e darle spazio. Ho infatti apprezzato moltissimo il cambiamento che ha fatto. In ogni caso, però, per scrivere un romanzo di 500 pagine su di lei, a mio parere, era necessario che ci fosse più movimento.
Un’altra cosa che mi ha un po’ spiazzato sono stati i sentimenti che Hiina ha iniziato a provare per Seiren, che sono stati confermati ma non chiarificati, a mio avviso. Sembrano comparire dal nulla cancellando tutto quello che sembrava ci sarebbe stato con Ichiro. Non sto dicendo che le due non mi piacciano, anzi. Sono probabilmente due dei personaggi migliori. Ma dopo due libri in cui l’autrice ha dato proprio l’idea che ci sarebbe stata una storia tra i due, ecco che tutto si annulla. Mi sono sentita delusa.
Nonostante tutto, la Monceaux si conferma estremamente abile ed evocativa. Le ultime pagine infatti sono state davvero sensazionali e ne valgono la pena. Concluderò senza dubbio la serie, con la il quarto ed ultimo volume, che spero davvero sia una degna conclusione di una serie così originale e appassionante.
Mi dispiace terribilmente dirlo, dal momento che il volume precedente della serie è stato uno dei libri più belli letti nel 2023, ma questo mi ha davvero delusa.
Il cambio di punto di vista non mi ha entusiasmo. Nonostante Hiina sia un personaggio che personalmente adoro, all’inizio è stato difficile abituarmi. Sono sempre stata molto legata a Ichiro e questo cambiamento a serie inoltrata non mi è sembrato molto azzeccato, nonostante possa capire che fosse utile ai fini della narrazione. La sensazione che io ho avuto per la prima parte del libro è stata quella di leggere un’altra serie, un’altra storia.
Inoltre, c’è da dire che la prima metà l’ho trovata davvero noiosa e pesante. La storia è infatti praticamente statica per l’intero romanzo, mentre nelle ultime 150 pagine succede di tutto. Capisco la volontà di cambiare punto di vista per dare voce ad una donna e si vede la necessità di caratterizzare al meglio Hiina e darle spazio. Ho infatti apprezzato moltissimo il cambiamento che ha fatto. In ogni caso, però, per scrivere un romanzo di 500 pagine su di lei, a mio parere, era necessario che ci fosse più movimento.
Un’altra cosa che mi ha un po’ spiazzato sono stati i sentimenti che Hiina ha iniziato a provare per Seiren, che sono stati confermati ma non chiarificati, a mio avviso. Sembrano comparire dal nulla cancellando tutto quello che sembrava ci sarebbe stato con Ichiro. Non sto dicendo che le due non mi piacciano, anzi. Sono probabilmente due dei personaggi migliori. Ma dopo due libri in cui l’autrice ha dato proprio l’idea che ci sarebbe stata una storia tra i due, ecco che tutto si annulla. Mi sono sentita delusa.
Nonostante tutto, la Monceaux si conferma estremamente abile ed evocativa. Le ultime pagine infatti sono state davvero sensazionali e ne valgono la pena. Concluderò senza dubbio la serie, con la il quarto ed ultimo volume, che spero davvero sia una degna conclusione di una serie così originale e appassionante.
March 20, 2024
3.5 arrondi à 4 pour Goodreads.
Ce qui change principalement des deux autres tomes, c'est que nous avons cette fois une narratrice : Hiinahime. Il y a un petit retour en arrière pour nous raconter tout ce qui lui est arrivé quand Ichiro pensait qu'elle était morte, et donc nous avons son point de vue sur la situation jusqu'à la fin. Je ne sais pas si ce sera aussi le cas pour le tome suivant (il s'agit d'une tétralogie).
Je l'ai également lu avec plaisir, mais peut-être un peu moins que les deux premiers ? J'ai trouvé que certains des "plans" de Hiina étaient... risqués (c'est ce que je peux dire de plus gentil) bien que tout le monde ait l'air de les approuver, mais qu'elle avait une chance du tonnerre ! Il y a aussi une certaine relation qui se noue et qui m'a semblé arriver légèrement comme un cheveu sur la soupe - bref, j'ai lu des informations que je n'ai pas ressenties, si vous voyez ce que je veux dire.
Cependant, c'est une série que j'aime lire, je me suis prise d'affection pour les personnages et j'aimerais bien savoir ce qu'il va leur arriver ensuite.
Ce qui change principalement des deux autres tomes, c'est que nous avons cette fois une narratrice : Hiinahime. Il y a un petit retour en arrière pour nous raconter tout ce qui lui est arrivé quand Ichiro pensait qu'elle était morte, et donc nous avons son point de vue sur la situation jusqu'à la fin. Je ne sais pas si ce sera aussi le cas pour le tome suivant (il s'agit d'une tétralogie).
Je l'ai également lu avec plaisir, mais peut-être un peu moins que les deux premiers ? J'ai trouvé que certains des "plans" de Hiina étaient... risqués (c'est ce que je peux dire de plus gentil) bien que tout le monde ait l'air de les approuver, mais qu'elle avait une chance du tonnerre ! Il y a aussi une certaine relation qui se noue et qui m'a semblé arriver légèrement comme un cheveu sur la soupe - bref, j'ai lu des informations que je n'ai pas ressenties, si vous voyez ce que je veux dire.
Cependant, c'est une série que j'aime lire, je me suis prise d'affection pour les personnages et j'aimerais bien savoir ce qu'il va leur arriver ensuite.
August 4, 2025
3,5 stelline se le merita
February 1, 2024
Non capisco come questa saga non venga presa in considerazione a discapito di tanti prodotti che indipendentemente dai gusti personali sono prodotti che non ti lasciano nulla se non qualche vampata di calore dovuta allo spicy, che ognuno fa quello che vuole a me non interessa però la cosa è veramente triste se i parametri su cui si basa il successo o meno di una saga sono : spicy, enemis to love ecc..
Questo volume mantiene alto il livello dei primi due , la cosa che stupisce è l accuratezza con cui la Camille è riuscita a rendere tutto credibile e si percepisce che si è documentata soprattutto riguardante il teatro.
Aspetto per me FONDAMENTALE è che si parla di AMICIZIA..perchè sapete nella vita non ci sono solo le cosacce.
Questo volume mantiene alto il livello dei primi due , la cosa che stupisce è l accuratezza con cui la Camille è riuscita a rendere tutto credibile e si percepisce che si è documentata soprattutto riguardante il teatro.
Aspetto per me FONDAMENTALE è che si parla di AMICIZIA..perchè sapete nella vita non ci sono solo le cosacce.
September 15, 2023
(De légers spoilers dans cette chronique) Beaucoup aimé d'un côté, mais c'est aussi une déception. Pour la première fois avec cette saga, j'ai ressentis une lassitude lors de ma lecture (bien que passagère). Le changement de point de vue dans ce livre me laisse vachement dubitative... j'étais prête a l'accepter pendant un bon moment car il apporte quelque chose, oui, mais pendant TOUT le livre ? Même quand on retrouve enfin certains personnages ? Mouais. Non. Je lis cette histoire pour Ichirô avant tout. Pour être honnête, j'ai limpression que l'autrice a essayé de mettre en avant plusieurs personnages féminins pour donner une "touche féministe", et je trouve qu'elle le fait mieux que beaucoup d'autres, mais si c'est ça, à mon sens il n'y en avait pas besoin car c'était déjà féministe avec le protagoniste masculin. Vraiment. Quiconque connaît Ichirô peut comprendre ce que je dis. Et si ce n'est pas là la raison, alors au temps pour moi. Autre point négatif : la sensation de magie à la lecture qui était très présente dans les deux précédents tomes n'est plus trop là. La plume rattrappe ce point-là car la plume de C. Monceaux est vraiment très belle (!!!) mais il n'empêche que ce côté-là m'a manquée et j'espère le retrouver dans le dernier tome. Quant aux retrouvailles avec tout le monde à la fin du livre, je les ai trouvées un peu en-deçà de mes attentes. 🤷♀️ Bref, on dirait que je n'ai pas aimé : si, mais le niveau était tellement haut lors du premier tome que je ne peux m’empêcher d'être aussi critique. Et j'ai hâte d'être en 2025 pour pouvoir lire la conclusion de cette saga.
November 16, 2023
Avevo atteso questo libro come si attende il Natale ma purtroppo non ha soddisfatto del tutto le mie (altissime) aspettative.
Se la conclusione del secondo volume mi aveva lasciata in lacrime, in questo non sono riuscita a digerire del tutto (purtroppo) il cambio di punto di vista: infatti ora la narratrice è Hiinahime.
Ho trovato la prima parte del libro di una lentezza agghiacciante, mentre alcuni eventi che dovrebbero essere fondamentali sono stati risolti in fretta dall’autrice, come se avesse cercato la soluzione più rapida per sbrogliare la matassa, lasciando il lettore a bocca asciutta.
Alcuni momenti, come il ricongiungimento con Ichirō che attendevo moltissimo, li ho trovati fin troppo frettolosi, mi hanno tolto ogni emozione.
Per contro l’ambientazione è sempre meravigliosa, la scrittura evocativa e poetica. Attendo con ansia l’ultimo volume sperando che risollevi un po’ questo 💪🏻
Se la conclusione del secondo volume mi aveva lasciata in lacrime, in questo non sono riuscita a digerire del tutto (purtroppo) il cambio di punto di vista: infatti ora la narratrice è Hiinahime.
Ho trovato la prima parte del libro di una lentezza agghiacciante, mentre alcuni eventi che dovrebbero essere fondamentali sono stati risolti in fretta dall’autrice, come se avesse cercato la soluzione più rapida per sbrogliare la matassa, lasciando il lettore a bocca asciutta.
Alcuni momenti, come il ricongiungimento con Ichirō che attendevo moltissimo, li ho trovati fin troppo frettolosi, mi hanno tolto ogni emozione.
Per contro l’ambientazione è sempre meravigliosa, la scrittura evocativa e poetica. Attendo con ansia l’ultimo volume sperando che risollevi un po’ questo 💪🏻
March 1, 2025
C'est dingue quand même... le livre est lent, j'ai galéré pendant des mois à le continuer, à me forcer à avancer, et pourtant, je vais lui mettre 5 étoiles qu'il mérite.
Camille Monceaux sait achever un livre, elle sait mener l'espoir et les désillusions avec une justesse parfois exaspérante. On a envie de lui dire "oui oui, j'ai râlé tout le long et j'ai quand même adoré ce tome, contente?"
Je me sens d'attaque pour achever cette histoire, je suis reconnaissante à son autrice de nous offrir de belles retrouvailles, de magnifiques moments d'amitié et de soutien.
On sent le Japon partout dans le livre sans que ça paraisse forcé, et j'aimerais beaucoup le point de vue d'une personne japonaise pour me le confirmer.
Camille Monceaux sait achever un livre, elle sait mener l'espoir et les désillusions avec une justesse parfois exaspérante. On a envie de lui dire "oui oui, j'ai râlé tout le long et j'ai quand même adoré ce tome, contente?"
Je me sens d'attaque pour achever cette histoire, je suis reconnaissante à son autrice de nous offrir de belles retrouvailles, de magnifiques moments d'amitié et de soutien.
On sent le Japon partout dans le livre sans que ça paraisse forcé, et j'aimerais beaucoup le point de vue d'une personne japonaise pour me le confirmer.
June 29, 2023
Ce 3e tome est sans doute mon préféré jusqu’à maintenant.
L’autrice a une très belle plume et on sent qu’elle connaît bien son sujet. On apprend beaucoup de choses sur le Japon et les coutumes de l’époque, c’est très intéressant.
De la diversité, de belles amitiés, des personnages développés en profondeur, une intrigue incroyable … Que dire de plus à part que c’est un énorme coup de cœur et que j’attends 2025 avec impatience :)
L’autrice a une très belle plume et on sent qu’elle connaît bien son sujet. On apprend beaucoup de choses sur le Japon et les coutumes de l’époque, c’est très intéressant.
De la diversité, de belles amitiés, des personnages développés en profondeur, une intrigue incroyable … Que dire de plus à part que c’est un énorme coup de cœur et que j’attends 2025 avec impatience :)
January 29, 2025
incroyable et bouleversant, le point de vue de hiina apportant énormément aux livres précédents, la condition des femmes étant mise en avant, les conséquences de la guerre, les questions qui s'imposent à elle. de loin mon tome préféré, et j'avais beaucoup aimé les 2 premiers !
February 17, 2024
— Sai una cosa, Ichirō?
Il suo silenzio attento mi incoraggiò a continuare.
— Sei stato tu a salvarmi la vita, insegnandomi l'amicizia.
Il suo silenzio attento mi incoraggiò a continuare.
— Sei stato tu a salvarmi la vita, insegnandomi l'amicizia.
December 25, 2024
ichirō e hiinahime io confido in voi vi prego
September 10, 2025
4.75
Lo stile di questa autrice mi piace sempre moltissimo: le pagine scivolano via che è un piacere, il tono è sempre delicato ma coinvolgente e le descrizioni mi fanno sempre tornare in Giappone.
Anche se sapevo che il narratore in questo libro cambia e diventa Hiinahime, è stato piuttosto strano all'inizio e ci ho messo un po' ad abituarmi alla sua voce così diversa da quella di Ichirō. Ma è stato anche interessante, non solo perché si scoprono le vicende della ragazza contemporanee a quelle di Ichirō, ma anche soprattutto perché vediamo il Giappone del XVI dagli occhi di una donna. Questo libro è profondamente femminile: non solo la protagonista e narratrice è una donna, ma è anche una donna circondata da altre donne (il cast di personaggi femminili infatti si allarga) che vive però in un mondo di uomini. La sua storia, le sue vicende e il suo punto di vista sul mondo sono quindi molto diversi da quelli di Ichirō e questo libro fa da specchio e contrappeso alla storia e alle esperienze del personaggio maschile.
Ho apprezzato anche che questo libro non sia solo incentrato su quello che è successo durante La spada dei Sanada ma che vada anche "avanti" e continui la vicenda: vedere i personaggi dal punto di vista di Hiinahime è stato sorprendente! Ed è stato bello ritrovare molti personaggi dei libri precedenti e anche la tematica del teatro che temevo sarebbe stata abbandonata.
Non so che cosa aspettarmi dal prossimo e conclusivo libro della serie dopo gli eventi rocamboleschi degli ultimi capitoli, ma non vedo l'ora di leggerlo!
Lo stile di questa autrice mi piace sempre moltissimo: le pagine scivolano via che è un piacere, il tono è sempre delicato ma coinvolgente e le descrizioni mi fanno sempre tornare in Giappone.
Anche se sapevo che il narratore in questo libro cambia e diventa Hiinahime, è stato piuttosto strano all'inizio e ci ho messo un po' ad abituarmi alla sua voce così diversa da quella di Ichirō. Ma è stato anche interessante, non solo perché si scoprono le vicende della ragazza contemporanee a quelle di Ichirō, ma anche soprattutto perché vediamo il Giappone del XVI dagli occhi di una donna. Questo libro è profondamente femminile: non solo la protagonista e narratrice è una donna, ma è anche una donna circondata da altre donne (il cast di personaggi femminili infatti si allarga) che vive però in un mondo di uomini. La sua storia, le sue vicende e il suo punto di vista sul mondo sono quindi molto diversi da quelli di Ichirō e questo libro fa da specchio e contrappeso alla storia e alle esperienze del personaggio maschile.
Ho apprezzato anche che questo libro non sia solo incentrato su quello che è successo durante La spada dei Sanada ma che vada anche "avanti" e continui la vicenda: vedere i personaggi dal punto di vista di Hiinahime è stato sorprendente! Ed è stato bello ritrovare molti personaggi dei libri precedenti e anche la tematica del teatro che temevo sarebbe stata abbandonata.
Non so che cosa aspettarmi dal prossimo e conclusivo libro della serie dopo gli eventi rocamboleschi degli ultimi capitoli, ma non vedo l'ora di leggerlo!
April 8, 2024
Probabilmente la saga che più aspetto e più ho voglia di leggere ogni anno, ormai. Un libro bello, soprattutto godibile, che ti accompagna in un viaggio indietro nel tempo in un Giappone ricreato magnificamente e che pare vero e vivo tra le descrizioni e dettagli dell’autrice. Come sempre, il punto di forza di questa tetralogia.
Il cambio del POV mi ha subito un po’ infastidito, innamorato come sono del personaggio di Ichirō, del suo arco narrativo e dei suoi pensieri; tuttavia, già dopo qualche pagina nei panni di Hiina, mi sono appassionato e ho seguito volentieri la sua evoluzione, lenta e infine soddisfacente, da debole prigioniera con la maschera del Nō a forte ragazza libera.
La prima parte del libro procede lentamente, con pochi eventi che si susseguono con una lentezza a volte estenuante, ma che si leggono comunque volentieri, mentre la seconda conta tanti eventi anche importanti che non sono trattati come dovrebbero: il ritmo non è dei migliori, ed eventi come il ritrovo di Ichirō sono veramente tanto anticlimatici e frettolosi.
In sostanza un buon libro, lievemente peggiore degli altri due sotto alcuni aspetti, ma che conserva molti punti di forza tra le ambientazioni, i meravigliosi personaggi femminili e ricongiungimenti importanti.
Aspetto con ansia (e un po’ di tristezza) il finale.
Il cambio del POV mi ha subito un po’ infastidito, innamorato come sono del personaggio di Ichirō, del suo arco narrativo e dei suoi pensieri; tuttavia, già dopo qualche pagina nei panni di Hiina, mi sono appassionato e ho seguito volentieri la sua evoluzione, lenta e infine soddisfacente, da debole prigioniera con la maschera del Nō a forte ragazza libera.
La prima parte del libro procede lentamente, con pochi eventi che si susseguono con una lentezza a volte estenuante, ma che si leggono comunque volentieri, mentre la seconda conta tanti eventi anche importanti che non sono trattati come dovrebbero: il ritmo non è dei migliori, ed eventi come il ritrovo di Ichirō sono veramente tanto anticlimatici e frettolosi.
In sostanza un buon libro, lievemente peggiore degli altri due sotto alcuni aspetti, ma che conserva molti punti di forza tra le ambientazioni, i meravigliosi personaggi femminili e ricongiungimenti importanti.
Aspetto con ansia (e un po’ di tristezza) il finale.
July 28, 2023
Encore une fois, l'écriture de Camille Monceaux est incroyable. Il y a un soin dans chaque détail. Elle prend soin de chacun.e de ses personnages, et ça fait du bien de pouvoir comprendre la personnalité de même le plus secondaire des personnages de l'histoire. On vit l'histoire avec elleux.
Dans ce tome Camille a particulièrement pris le temps de mettre en avant la situation des femmes (de l'aristocratie surtout) dans le Japon du 17e siècle, en faisant tenir un discours particulièrement féministe à ses protagonistes. Ça fait du bien ! On se sent vraiment dans une lecture safe, sans discrimination d'aucune sorte, ce qui fait redoubler le plaisir de la lecture.
J'ai tellement hâte de savoir comment se termine l'histoire de Hiina, Ichiro et leurs ami.es, mais aussi triste à l'idée de leur dire au revoir à l'issue du prochain tome.
Dans ce tome Camille a particulièrement pris le temps de mettre en avant la situation des femmes (de l'aristocratie surtout) dans le Japon du 17e siècle, en faisant tenir un discours particulièrement féministe à ses protagonistes. Ça fait du bien ! On se sent vraiment dans une lecture safe, sans discrimination d'aucune sorte, ce qui fait redoubler le plaisir de la lecture.
J'ai tellement hâte de savoir comment se termine l'histoire de Hiina, Ichiro et leurs ami.es, mais aussi triste à l'idée de leur dire au revoir à l'issue du prochain tome.
October 18, 2024
Questa volta il libro è raccontato da Hinahjme la straniera obbligata dallo shogun a vivere reclusa indossando una maschera del No che avevamo conosciuto nei libri precedenti. Finalmente la protagonista riesce a "ribellarsi" al suo destino e nel sui viaggio incontrerà personaggi indimenticabili ma soprattutto riuscirà a ritrovare Ichiro e Shin e tutti i suoi amici e insieme si renderanno protagonisti di indimenticabili avventure. Bel libro, un pochino lungo ma scorrevole, adesso aspettiamo il quarto ed ultimo della serie che però deve ancora uscire
November 14, 2023
Non succede niente di interessante a parte il cambio pov protagonista ma ecco non mi ha entusiasmata, come gli altri libri della saga. Continuerò a perché sono comunque curiosa su dove vuole parare.
March 10, 2024
voglio il quarto.
October 27, 2025
Bello, appassionante, una saga avvincente.
November 26, 2023
Molto meno bello dei precedenti e la. colpa non ricadeva sul nuovo pov e né sulla sua gestione, anzi devo dire che sono uno dei pochi punti di forza del libro.
I primi due erano molto più avvincenti e aggiungevano qualcosa in più alla narrazione e iniziava a svelare molti più segreti. Qui ho trovato più che altro un'accozzaglia fi eventi risolto magicamente, scacciando completamente il realismo dei libri precedenti. Hiinahime nella seconda parte del libro pare un'ombra di se stessa e non sembra avere l'evoluzione di cui ella stessa dice della proprio persona.
Non so, mi aspettavo molto di più da quest9 volume.
SPOILER
I sentimenti di Hiinahime verso la Shinobi sono senza senso e buttati a caso tant'è che alla fine del. libro scompaiono come se la. scrittrice stessa si fosse accorta che era un'idea senza senso.
Un grande mah su questa situazione.
I primi due erano molto più avvincenti e aggiungevano qualcosa in più alla narrazione e iniziava a svelare molti più segreti. Qui ho trovato più che altro un'accozzaglia fi eventi risolto magicamente, scacciando completamente il realismo dei libri precedenti. Hiinahime nella seconda parte del libro pare un'ombra di se stessa e non sembra avere l'evoluzione di cui ella stessa dice della proprio persona.
Non so, mi aspettavo molto di più da quest9 volume.
SPOILER
I sentimenti di Hiinahime verso la Shinobi sono senza senso e buttati a caso tant'è che alla fine del. libro scompaiono come se la. scrittrice stessa si fosse accorta che era un'idea senza senso.
Un grande mah su questa situazione.
April 23, 2024
3.5
Non so, mi sembra non mi sia piaciuto tanto quanto i primi due. Forse perché sono finita in un reading slump proprio mentre lo stavo leggendo, il che ha rallentato la lettura e mi ha fatto perdere interesse? Forse.
Sicuramente non si può dire che non sia scorrevole e piacevole da leggere, ma in generale l'ho trovato molto sottotono rispetto agli altri due della saga.
Sono rimasta molto, molto delusa dalla scena del ricongiungimento tra Ichiro e Hiina, atto che doveva essere il climax emotivo del romanzo e che invece è risultato veramente underwhelming. Mi è piaciuto molto tutto l'arco narrativo ambientato al palazzo imperiale, mentre la seconda parte mi ha un po' annoiata e il finale non mi ha lasciato molto hype per quello che dovrà succedere nell'ultimo libro (che ovviamente leggerò comunque).
Non so, mi sembra non mi sia piaciuto tanto quanto i primi due. Forse perché sono finita in un reading slump proprio mentre lo stavo leggendo, il che ha rallentato la lettura e mi ha fatto perdere interesse? Forse.
Sicuramente non si può dire che non sia scorrevole e piacevole da leggere, ma in generale l'ho trovato molto sottotono rispetto agli altri due della saga.
Sono rimasta molto, molto delusa dalla scena del ricongiungimento tra Ichiro e Hiina, atto che doveva essere il climax emotivo del romanzo e che invece è risultato veramente underwhelming. Mi è piaciuto molto tutto l'arco narrativo ambientato al palazzo imperiale, mentre la seconda parte mi ha un po' annoiata e il finale non mi ha lasciato molto hype per quello che dovrà succedere nell'ultimo libro (che ovviamente leggerò comunque).
October 14, 2023
Après les deux premiers tomes qui m’ont emballé, j’attendais ce troisième tome impatiemment. Je n’aurai pas du. On relit l’histoire, d’un point de vue différent. Mais en fait non parce qu’on relit cette histoire à travers les yeux d’un personnage caricatural, décrit grossièrement et de manière peu subtile à défaut d’être crédible. Tout ce qui m’a enchanté dans les précédents livres a disparu. J’ai abandonné ce tome.
April 19, 2025
5 étoiles
Vraiment très cool, j’ai commencé la lecture avec cette série donc j’avais très peur de lire les 3e tomes et de me rendre compte que c’était plus mon style de lecture.
Mais, j’ai adoré. Il est vrai que j’ai eu du mal à entrer dedans du a quand j’ai lu les premiers livres (il y a 1 à 2 ans) mais j’ai été transporté dans l’histoire et les aventures de Hiinahime. Vraiment très contente de cette lecture je recommande 😊.
Vraiment très cool, j’ai commencé la lecture avec cette série donc j’avais très peur de lire les 3e tomes et de me rendre compte que c’était plus mon style de lecture.
Mais, j’ai adoré. Il est vrai que j’ai eu du mal à entrer dedans du a quand j’ai lu les premiers livres (il y a 1 à 2 ans) mais j’ai été transporté dans l’histoire et les aventures de Hiinahime. Vraiment très contente de cette lecture je recommande 😊.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 29, 2024
Histoire en quatre tomes dont voici le troisième qui nous amène dans des guerres au ❤️ du Japon shogunal. Les personnages sont attachants et les quêtes se succèdent à un rythme enlevant. Le 4e tome est attendu en 2025 et je finirai cette histoire assurément.
June 4, 2025
Ce troisième tome est vraiment bien fait ! Il suit bien les deux premiers avec un bon équilibre. L’évolution d’Ichirō est naturelle, sans trop en faire, ce qui rend l’histoire encore plus crédible.
Displaying 1 - 30 of 88 reviews