Quel est donc ce souvenir insaisissable et lointain qui flotte dans la tête de Jacominus, au réveil de la sieste ? Au soir de sa vie, installé dans son jardin, il sait juste qu'il s'agit d'une chose formidable. Il se plonge alors dans son passé. De souvenir en souvenir, aidé par son ami de toujours, Policarpe, qui l'interpelle et l'encourage, il remonte peu à peu le temps. Et ce ne sera pas une, mais cinq choses formidables, toutes également précieuses, qu'il va ainsi retrouver et savourer avec son ami. Jusqu'à l'ultime, la plus ancienne et la mieux cachée... le secret de son amitié avec Policarpe, du temps où ils étaient enfants. Que l'on ferme les yeux, bercé par la voix de Rébecca Dautremer interprétant son propre texte au son d'une création musicale originale, ou que l'on contemple fasciné la peinture des souvenirs enfuis de Jacominus, voici une dimension supplémentaire à l'oeuvre de cette artiste virtuose, jamais en reste d'une nouvelle idée pour nous emporter toujours plus loin.
Rébecca Dautremer was born in 1971 in Gap in the South of France (Hautes Alpes). She attended classes in the ENSAD of Paris and got a degree in graphic edition in 1995. She afterwards became a graphic editor and illustrator. A few years ago, she started to write books of her own. Now living in Paris with her husband Taï-Marc Lethanh and their three children, she also works for the press for children (Milan-Presse and Fleurus-Presse), school publishers, and in advertising.
WORK
Her picture books are very poetic, with a hint of humour. Inspired by fairy tales, she offers new and more entertaining stories, featuring Babayaga, an ogress, a funny Cyrano, and weird princesses like P?tsec and Quart de Lune. Rébecca's recipe is : warm colours and precise drawings. Her books are a real success for children between 3 and 11 years old. L'Amoureux, a story she wrote herself, is a moving tale about love and children, that was recently adapted for the stage and performed by children. It was awarded the "Prix Sorcière" (Witch Prize) in 2003.
A selected bibliography
Gautier-Languereau Publishing: - Cyrano, Taï-Marc Lethanh (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Babayaga, Taï-Marc Lethanh (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Le Ciel n'en fait qu'à sa tête, Jean-Luc Moreau (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Lily la licorne, Christian Ponchon (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Le géant aux oiseaux, Ghislaine Biondi (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Les deux mamans de Petirou, Jean de Monléon (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Les Princesses, Philippe Lechermeier (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2004) - L'amoureux, Rébecca Dautremer (author, illustrator) (2003) Flammarion - Père Castor: - Nasreddine, Odile Weulersse (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) Bilboquet-Valbert Publishing: - Sentimento, Carl Norac (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Lili la libellule, Florence Jenner-Metz (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2004) - Le livre qui vole, Pierre Laury (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2003) Magnard Publishing: - Je suis petite, mais mon arbre est grand, Christine Beigel (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2003) - Les fables de la Fontaine, Jean de la Fontaine (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2001)
Ο Ζακομινούς περιμένει τον φίλο του, τον Πολικάρπ, για φαγητό και τον παίρνει ο ύπνος λίγα δευτερόλεπτα πριν θυμηθεί «κάτι καταπληκτικό» που θέλει να του πει. Όταν ξυπνάει, προσπαθεί με τον φίλο του να ξαναφέρει στον νου του τι ήθελε να μοιραστεί μαζί του κι έτσι γνωρίζουμε μέσα από τις αναμνήσεις τους διάφορα στάδια της δυνατής φιλίας τους.
Source https://www.flickr.com/photos/tonio_v... Ένα υπέροχο, πρωτότυπο και διαφορετικό βιβλίο για παιδιά από 8 ετών και πάνω που διαβάζεται όμως και από μεγάλους. Κείμενο που ρέει, ενδιαφέρουσες διαχρονικές απόψεις πάνω στη φιλία, την αγάπη και άλλα συναισθήματα και μια πραγματική έκπληξη για το τέλος! Η συγγραφέας ρίχνει τον λαγό Ζακομινούς σε μια νέα περιπέτεια και με κράτησε μέχρι κυριολεκτικά την τελευταία σελίδα αιχμάλωτο της πένας της. Δύο φίλοι στύβουν το μυαλό τους να ανακαλύψουν τι έπρεπε ο ένας από αυτούς να αποκαλύψει στον άλλον κι έτσι ξεδιπλώνονται συναρπαστικές περιπέτειες που αφορούν αποχωρισμούς και γιορτές, γνωριμίες και αλληλεγγύη, αγάπη και δοτικότητα. Η γραφή είναι εξαίρετη από κάθε άποψη και στήνει ένα αξέχαστο σύμπαν γεμάτο λεπτομέρειες: οι δύο φίλοι ανακάλυψαν την αξία και τον ρόλο κάθε πλάσματος στη φύση με αφορμή ένα αστείο ζουζούνι που συνάντησαν στον δρόμο τους, θυμήθηκαν το καφέ όπου γνωρίστηκαν και τη μηλόπιτα της γιαγιάς του Ζακομινούς, αναχωρούν μ’ ένα πλοίο τραγουδώντας «Κουράγιο, σύντροφοι» (άρα ήταν μετανάστες ή εξόριστοι; ), πολεμούν δίπλα σ’ έναν άοπλο στρατιώτη που τους έκανε να γελάνε και το είχαν τόση ανάγκη και τελικά, όταν ο Ζακομινούς θυμάται τι ήθελε να μοιραστεί με τον Πολικάρπ έρχεται τούμπα όλη η ιστορία και διαπιστώνουμε πως όλα αυτά δεν είναι μόνο πολύτιμες αναμνήσεις αλλά και τα γερά θεμέλια της φιλίας τους.
Για την εικονογράφηση δεν υπάρχουν λόγια. Η Rebecca Dautremer που έγραψε και το κείμενο ζωγραφίζει απίθανους πίνακες σε κάθε σελίδα γεμάτους χρώματα, λεπτομέρειες, τολμηρές προοπτικές και οπτικές γωνίες και παίζει με το μάτι του αναγνώστη. Όταν μπαίνουμε στην καθαυτή ιστορία, ακολουθείται ένα ευφυές μοτίβο: ξεκινάμε με τους δύο φίλους που σκέφτονται, συνεχίζουμε με ένα εξαίσιο αισθητικά σαλόνι σχετικό με την εκάστοτε ιστορία, προχωράμε με το κείμενο και τη συνοδευτική εικόνα κι επιστρέφουμε στους δύο φίλους, οι οποίοι όμως έχουν αλλάξει πλευρό (στρίβουν αριστερά, δεξιά, μπροστά και πίσω) ενώ η καρέκλα του ταύρου Πολικάρπ αρχίζει να καταρρέει από το βάρος του! Εκπληκτικοί πίνακες ζωγραφικής στολίζουν το κείμενο και τους χάζευα για ώρες, θαυμάζοντας τις λεπτομέρειες, την τολμηρή ματιά, τον άψογο συνδυασμό σουρεαλισμού και πραγματικότητας και μελετώντας προσεκτικά το ζωόμορφο περιβάλλον των δύο φίλων. Ο κήπος στο πρώτο δισέλιδο είναι μι υποδειγματική σπουδή στην αντίθεση φωτός και σκιάς, ο φωτισμός και οι φωτοσκιάσεις υποδειγματικές και φυσικά οι λεπτομέρειες είναι εντελώς απρόσμενες: δείτε πώς είναι ντυμένο το κοτοπουλάκι στο καφέ της Ζολιέτ, απολαύστε το χορταστικό δισέλιδο με τα ζώα στην αποβάθρα (πόσα διαφορετικά στιγμιότυπα μέσα σε μια εικόνα, πόσα διαφορετικά ζωόμορφα πρόσωπα, τι προοπτική!), προσέξτε την ανάγλυφη σχεδόν ανάγκη για ξεκούραση σε συνδυασμό με τον φόβο για τον εχθρό στη σκηνή των χαρακωμάτων και δακρύστε με την τελευταία εικόνα-επιτομή των όσων διαδραματίστηκαν στο βιβλίο.
«Κάτι καταπληκτικό» προσπαθεί να θυμηθεί ο Ζακομινούς στον φίλο του, τον Πολικάρπ, κι έτσι ξεκινάει ένα εκπληκτικό ταξίδι φιλίας, αυτογνωσίας και αγάπης που επισφραγίζεται από μια μεγάλη αποκάλυψη. Μήπως τελικά δεν έχει σημασία αν θα θυμηθεί ο φίλος μας ή όχι αλλά πώς θα εκτιμήσουμε αυτά που έχουμε στη ζωή μας και μας ολοκληρώνουν ως χαρακτήρες και προσωπικότητες; Ένα βιβλίο-δώρο ζωής.
Rébecca Dautremer est une autrice que je chéris depuis que je l’ai découverte il y a une dizaine d’années. Je prends encore plus plaisir à la suivre depuis quelques temps tandis qu’elle développe tout un univers autour du charmant personnage de Jacominus, lapin à la patte folle, qui vit entouré de tout un tas d’amis. Alors après ses Riches heures, Midi Pile et Une toute petite seconde, place à Une chose formidable.
Cette année, l’expérience est une expérience à la fois textuelle et sonore que l’autrice nous offre dans un bel objet agrémenté d’un CD où elle lit elle-même l’histoire mise en musique avec bruitage d’ambiance. On peut ainsi soit lire l’histoire seul(e), soit l’écouter et juste profiter du moment. L’expérience dure alors une trentaine de minutes et est des plus dépaysantes avec ses airs jazzy.
Cette expérience propose de retrouver Jacominus et son grand ami Policarpe. Le premier cherche à se rappeler d’une chose importante dont il aimerait parler au second mais impossible de s’en souvenir. Nous voici donc partis, à leurs côtés, dans leurs souvenirs communs. Cela a un charme fou avec la mise en scène psychédélique de l’autrice mais aussi avec son ambiance nostalgique et mélancolique où tous deux revivent des moments anodins et pourtant importants de leur vie. Rebecca Dautremer sublime ainsi le passé, les souvenirs et par là même l’amitié.
L’expérience est vraiment pleine de charme et pourtant elle est fort simple. Il n’y a rien de complexe dans l’histoire, c’est même assez banal, des moments entre amis, des moments ensemble, mais ça montre la beauté qu’on peut trouver dans ce quotidien et l’émotion qu’on peut alors éprouver. Il faut dire que les dessins de l’autrice sont superbes, rythmés par les pages blanches de dialogues de nos amis, ils s’entrecoupent de grandes doubles pages où on se sent plonger dans les souvenirs perdus de Jacominus avec un effet spiralaire des plus charmants. Les couleurs sont vives et pourtant nostalgiques avec ces teintes qu’elle déploie sur l’ensemble de cette oeuvre multiple qu’est Jacominus. C’est gentiment rétro.
L’autrice met en plus en scène deux amis très touchants, qui sont le reflet des amitiés à vie qu’on peut vivre également. Se connaissant depuis l’enfance, adultes, ils sont toujours très proches et à travers leur histoire, c’est la nôtre qu’elle partage. Tous deux ont tout vécu ensemble, les joies et les peines de la vie. Ce retour dans leurs souvenirs leur permet de revivre ces sentiments à l’aune de leur personne adulte. Et quand on découvre ce dont Jacominus voulait parler à Policarpe, c’est une bouffée d’émotion pour le lecteur et pour ce dernier et un très beau message d’amitié et d’amour, mais aussi de pardon. J’ai adoré !
Comme chaque année, ce fut donc un superbe moment que de retrouver Jacominus et son univers désormais si cher à mon coeur. Plein de bons sentiments, cette fable amicale fut aussi une expérience de tous les sens grâce à l’enregistrement sonore proposé par l’autrice, disponible en CD et numérique. Quoique fort simples, les aventures de ce petit lapin et ses amis émeuvent à chaque fois le lecteur grâce à leur nostalgie que les doux dessins de l’autrice magnifient.
Elk boek met een stier in het verhaal trekt mij automatisch al aan. De illustraties in dit boek zijn ook een pareltje voor het oog. Een prachtig verhaal die een mooie symboliek vertelt over het belang van vriendschap. De bibliotheek geeft bij ons de leeftijd van 6-8 jaar aan. Er staan toch wel enkele ontzettend moeilijke woorden in geschreven; methodisch te werk gaan, eliminatie en majestueuze op 1 pagina bijvoorbeeld.