Kris Ubach nos invita a un viaje para descubrir la magnitud de los grandes picos y valles, ríos caudalosos y aldeas encantadoras. Un recorrido fascinante y transversal desde Irún hasta el Cap de Creus en el que, además de los paisajes idílicos de estas montañas, conoceremos espías y nazis, montañeras legendarias, proscritos, pastores trashumantes o monjas de clausura... En definitiva, personajes con unas historias cautivadoras y leyendas ocultas del alma pirenaica.
Y, sin alejarnos del presente, oiremos las voces de los lugareños que habitan hoy sus tierras, mujeres y hombres que nos ayudarán a recuperar la memoria de los que ya no están y que nos mostrarán cómo se vive en las montañas y cómo han recuperado tradiciones olvidadas. Todos estos relatos darán sentido a cada parada y fonda de esta aventura.
Nascuda a Barcelona i criada al Maresme, la Kris és fotoperiodista professional i escriptora especialitzada en viatges, turisme i sostenibilitat des de fa més de vint-i-cinc anys. Ha viatjat extensament a més de 85 països a tot el món i té un ampli coneixement de múltiples cultures i realitats socials. Realitza reportatges escrits i gràfics per a nombroses revistes i diaris d'àmbit nacional i internacional, a més de participar en l'edició d'algunes guies de viatges. És col·laboradora habitual en publicacions especialitzades com Viajes National Geographic, Conde Nast Traveler, Lonely Planet Traveller, Viajar, La Vanguardia, el Diari Ara entre altres pubñicacions internacionals com el diari argentí La Nación. Ha col·laborat a RAC1 (dues temporades del Viatja Bé) i a Catalunya Ràdio amb la secció Retrats del Món, dins del programa Els Viatgers de la Gran Anaconda d' en Toni Arbonès. La passada temporada 2021-2022, també a Catalunya Ràdio, va conduir la secció setmanal Cròniques Americanes sobre viatges i realitats culturals diferenciades del continent americà; secció que actualment està a la seva segona temporada de 2022-2023. Imparteix periòdicament cursos, tallers i ponències de periodisme de viatges a la Facultat de Ciències de la Informació de la Universitat Autònoma de Catalunya, a l'escola IDEP i a la Xarxa de Biblioteques de Barcelona.
He disfrutado mucho de este itinerario, personal e intenso, por los Pirineos. La autora, catalana, recorre estas montañas desde el golfo de Bizkaia al mar Mediterráneo, parándose en las personas y en las tradiciones de este territorio. Un territorio cosido a ambos lados de la frontera, absurda, que separa en dos estados a pueblos para los que los Pirineos eran más una espina dorsal que una frontera: así, la autora serpentea a un lado y a otro de la muga, para descubrirnos tradiciones y formas de vida comunes, que se repiten en las diferentes aldeas y villas, y que son un ancla en el pasado que, por desgracia, cuesta cada vez más mantener. Sorprende gratamente que la autora, agnóstica al menos en teoría, se asoma a la religiosidad con respeto y apertura: no podría ser de otra manera en una persona que se precia de respetar la tradición, que en estos entornos más aislados se percibe todavía de manera más pura, y que lógicamente tiene entre sus raíces la fe de sus gentes. Junto a aspectos más trascendentes, colorean el viaje de la autora sus paradas en postas, la gastronomía, la vida rural y ganadera, las rutas de montaña, los pueblos abandonados, las notas literarias y lingüísticas, las fiestas populares... un verdadero placer.
En las tres primeras páginas me ha ganado recomendandome autores. En las siguientes describiendome lugares, historias y conversaciones. Preparando mi viaje y futuras rutas.
Difícil de posicionarme. Me encanta lo que plantea: una selección de temas y de historias para conformar este tapiz de los Pirineos y de sus habitantes muy variada y cubriendo múltiples aristas de la vida en estas montañas. Por la contra, me aleja mucho su estilo de escritura, me aburre con tantos detalles intrascendentes de su día a día y con unos diálogos muy enlatados, nada naturales. Sabor agridulce.
Recomendable para cualquier persona que frecuenta por el Pirineo.
Es gratificante conocer nuevas historias y anecdotas de sitios donde he estado en multitud de ocasiones. Por otro lado, es curioso el proceso de imaginarse y querer conocer sitios donde no he estado pero que se citan en el propio libro.
A diferencia de otras crónicas por los Pirineos, se me hace menos interesante cuando narra los trayectos en coche. De alguna manera empatizo más con aquellas crónicas ciclistas.
Un llibre de viatges pels Pirineus. No hi són tots, perquè necessitaria tres o quatre volums, però la part que hi és es tracta amb molta cura i estima. Paisatges, persones, històries. Amè i ben escrit, descobreix indrets amagats i històries curioses, amb personatges que valen la pena. M'ha agradat. Recomanable.