UAE Off-Road

by Explorer Publishing

This third edition of UAE Off-road contains 330 pages of detailed route suggestions for exploring the United Arab Emirates. Routes are sorted into five the Northern Emirates, East Coast, Hatta, Al Ain, and Liwa. All routes are described with satellite image full-color maps. UTM coordinates are provided for route finding. Hiking suggestions are provided along the four-wheel-drive routes. Color photographs and a sturdy case make this an attractive package. The back of the guide offers a good primer for off-road driving, first aid and other activities in the remote areas of the UAE. The guide describes plants and animals, recommends equipment, and offers detailed mapping.

Paperback

First published December 30, 2005

Reviews

[قصي بن خليفة · Rating 3 out of 5]

سلسلة اكسبلورر في أدلة الرحلات في الإمارات ليست الأولى فقد سبقتها أدلة داريوش زاندي الصغيرة الممتازة... ولكن هذه وإن بنت على ما سبق فقد أحدثت نقلة نوعية واضحية حيث استخدموا فيها خرائط جوجل الجوية والرائعة وأضافوا عليها علامات ودروب تخص الرحلة المعنية فكان عرضاً رائعاً... وهو ليس من الكتب التي تقرأ قراءة عادية، وإنما هو مرجع لك ترجع إليه كلما أردت

ولكن بعد أن تذهب عنك صدمة الإخراج الفني ترى أن ذلك مبالغ فيه فالكتاب ضخم وغير عملى ... فاستحق عندي ثلاث نجوم رغم ما فيه من ابداع... فقد نقص بسبب وجود أخطاء واضحة في أسماء الأماكن وغيرها وبسبب ما أراه حشواً في المقدمات والتوجيهات وكذلك استعراض الحياة الفطرية وغيرها مما لا يفي ولا يزيد شيئاً إلا ربما لمن لا خبرة عنده أبداً

عندي نسختين من هذا الكتاب واحدة صدرت في 2005 والأخرى في 2015 ويبدو أنهما يُعتَبران كتابين مختلفين ولا أدري لِمَ... صحيح أن هناك فصول حُذفت وأخرى أضيفت ولكن التشابه واضح والنقل من النسخة القديمة ثابت

وهناك أمر آخر غريب فقد وجدت اسم المؤلفة هنا في جودريدز وفي أماكن أخرى ولكن لم أجد لها ذكراً في النسختين ولا موقع الناشر ولا يوجد دليل على أنها المؤلفة ومن سيرتها الذاتية يبدو أنها في أمريكا وليس لها علاقة بالكتاب! هل هو ادعاء؟ وهل هي شخصية وهمية؟ لا أدري... المهم أني أزلت اسم المؤلفة ووضعت اسم المؤلف الرئيسي حسبما وجدته في مقدمة الكتاب