Heterocity

by Mauricio Orellana Suárez

Heterocity´s fictional exploration of the same-sex marriage legalization situation in centralamerica was awarded the Mario Monteforte Toledo centralamerican novel prize for 2011. The novel fans out into multiple aspects of the problem with equal measures of selfassurance, erudition and elegant prose, developing the social, personal, political, religious ramifications of the fight for equal rights undertaken by sexual minorities and the LGBT community in the violently repressive and macho environment prevalent in most of latinamerica.

488 pages, Paperback

First published July 1, 2011

Reviews

[Guillermo Pineda · Rating 4 out of 5]

Es una mirada al día a día, desde diferentes puntos de vista de una misma comunidad obligada a la invisibilidad, buscando siempre escondrijos no solo para ocultar sus mal llamados pecados, sino también sus deseos, anhelos, estabilidad emocional, igualdad de derechos y la búsqueda de la equidad en una sociedad moral, pero igual de sucia y con secretos. La cual se esconde detrás del manto de lo que debe ser correcto, "solo porque yo lo digo y así lo quiero". Interesante propuesta, llena de momentos incómodos y de mucha tensión, que te recuerda que si vives en Centroamérica, esto será pan de cada día.

[Raul Zaldaña · Rating 4 out of 5]

Diría que más que la historia en sí, el valor del libro está en el mundo que crea. Me gustaron las diferentes y a veces vergonzosas maneras en las que los personajes estaban enredados. Creo que cristalizó un sentimiento de indignación bastante específico a El Salvador ante las actitudes hipócritas de muchas personas de clase alta en temas de sexualidad o salud reproductiva.

[Samuel Whelpley]

Es una novela que es un esfuerzo del autor por retratar la vida de los homosexuales salvadoreños, la lucha, la represión y el rechazo que enfrentan. Muy interesante por la riqueza de las descripciones, pero con hilos en la historia que quedan sueltos.

[Daniela · Rating 2 out of 5]

siento que fue un libro un poco tedioso, ya que habían partes innecesarias y aburridas, pero otras las cuales aportaban un poco a la trama, en si no me encanto

[Jan Varela · Rating 4 out of 5]

La alta calidad estética de la obra es incuestionable. El lenguaje, el diseño narrativo y la multiplicidad de historias favorecen mucho, pero hay ciertos fragmentos —a mi juicio prescindibles a la trama— que resultan un tanto pesados de leer (me refiero, en especial, a los discursos del diputado Farías). Ojo, con esto no quiero decir que esté en contra de la militancia LGTBIQ+ en las obras literarias (después de todo, el drama político es el que alimenta a gran parte de las historias de la obra). Al contrario, la considero de gran importancia, más aún hoy en día. Pero lo cierto es que, en comparación con otras partes de la obra que develan la magistral destreza narrativa del autor, estas partes, que colindan con el panfleto, le restan a Heterocity. No obstante, la novela por ello no deja de ser buena.

[Suze Fields · Rating 3 out of 5]

I honestly expected so much more from this book. Many lines of action and many lines lost, all flowing into a half-assed ending.

[Javier Stanziola · Rating 5 out of 5]

This is a must-have for those interested in latin american and gay fiction.