En aquesta obra les protagonistes dels relats intenten reivindicar el seu lloc al món i conservar la independència. Però, quin preu estan disposades a pagar per saltar-se el guió rígid que la societat ha escrit per a elles? Tot un triomf del realisme literari, amb una nota discordant de color, aquest conjunt de relats ens mostra una Undset jove que tot just començava a despuntar com a escriptora.
Sigrid Undset was a Norwegian novelist whose powerful, psychologically rich works made her one of the most significant literary figures of the 20th century. Best known for her medieval sagas Kristin Lavransdatter and The Master of Hestviken, she was awarded the Nobel Prize in Literature in 1928 for her vivid portrayals of life in the Middle Ages, written with remarkable historical detail and emotional depth.
Born in Denmark to Norwegian parents, Undset spent most of her life in Norway. After her father's early death, she had to forgo formal education and worked as a secretary while writing in her spare time. Her debut novel Fru Marta Oulie (1907) shocked readers with its opening confession of adultery and established her bold, realist style. In early works like ,i>Jenny (1911), she explored modern women's struggles with love, freedom, and morality, often critiquing romantic idealism and social expectations.
Though she gained recognition for her contemporary novels, Undset felt increasingly drawn to historical fiction. This shift led to her masterwork Kristin Lavransdatter, a trilogy published from 1920 to 1922, which follows the life of a woman in 14th-century Norway as she navigates love, faith, motherhood, and spiritual growth. With its intricate character development and deep moral themes, the trilogy brought her international acclaim and remains a cornerstone of Scandinavian literature.
In 1924, Undset converted to Roman Catholicism, a profound personal decision that shaped her later writing. Her tetralogy,i>The Master of Hestviken (1925–1927) centers on a man burdened by unconfessed guilt, offering a deeply spiritual and psychological portrait of sin and redemption. Her Catholic faith and concern with ethical questions became central to her work and public life.
A vocal critic of both communism and fascism, Undset fled Norway after the Nazi invasion in 1940. Her books were banned by the occupying regime, and she lived in exile in the United States during the war, advocating for Norway and the Allied cause. The loss of her son in the war deeply affected her, and although she returned home after the war, she published little in her final years.
Undset’s legacy rests not only on her historical novels but also on her fearless exploration of conscience, duty, and the human condition. Her characters—especially her women—are fully realized, flawed, and emotionally complex. Her writing combines psychological insight with stylistic clarity and spiritual depth, making her work enduringly relevant and widely read.
La Sigrid Undset va ser una escriptora molt polifacètica i compromesa. L'any 1928 fou Premi Nobel de Literatura.
La seva vida i obra ha estat controvertida, ja que tot i mostrar-se crítica amb el feminisme i exposar les seves contradiccions, les protagonistes de les seves obres són dones fortes que reivindiquen la llibertat pròpia i anhelen una vida diferent (ja sigui assistint a unes classes de ball, treballant o relacionant-se amb qui els dona la gana).
Els seus personatges femenins són explosius, tenen determinació, també són vulnerables i no et deixen indiferent.
"L'edat feliç" es va publicar l'any 1908 i engloba quatre relats. En tots ells, les protagonistes són dones empoderades, independents, que trenquen les normes. Dones que reflexionen sobre el pas del temps, la joventut i els canvis que viuen, però que sempre lluiten per tirar endavant, inclòs en les situacions límit.
L'autora té una mira crítica de l'època i de la societat i ho reflecteix en cada pàgina, oferint-nos-en un retrat amb totes les seves cares i endinsant-nos en tota mena de models familiars.
Plasma les inquietuds socials, les diferències de classe i la fragilitat humana.Explora els vincles, la solitud i el perfil psicològic de les seves protagonistes d'una manera brillant.
El seu estil, la seva profunditat narrativa i com descriu les olors, els elements de la natura, la neu... han fet que m'hi quedi atrapada.
"Se suposo que una en sap un munt de coses, de la vida, i així i tot pot passar que es trobi atrapada en una teranyina feta de milers de fils primíssims, una munió de petites coses que confonen l'ànim i que, per tant, la fan incapaç de predir-ne l'abast. Incapaç d'alliberar-se de l'embull de pensaments, de consideracions, sovint contradictoris".
I've been trying to learn Norwegian for a little over a year, and this book has been so helpful!! I'm also not a big fan of poetry, but these poems are so elegant and vivid
“–En realitat el llibre el podria escriure sobre mi, o sobre qualsevol altra pobra noia treballadora. Les feines que fem ens permeten de guanyar-nos les garrofes, però no són pas la nostra vida. [..] Jo vull escriure, tu vols ser actriu i les altres... Sento que les conec, les altres, saps? Pobretes... les seves vides no són pas una única història i prou, sinó un seguit d’històries: una cambra a tal o tal pensió, un home..”
Aquest llibre conté un recull de quatre relats que l’autora va publicar l’any 1908, en els que narra la quotidianitat de les dones d’estrat socioeconòmic mitja i baix. Tot i que mai no va ser una feminista “radical”, Undset presenta unes protagonistes que s’esforcen per trobar el seu lloc dins la societat. “L’edat feliç” defineix molt bé els conflictes que vivien les dones dins d’aquell període i context: La lluita per la independència, la llibertat personal, els desitjos, les frustracions, els errors, les contradiccions, la precarietat, la identitat, la realitat, el control, els remordiments i la consciència social.
La prosa és descriptiva, equilibrada, minuciosa amb els detalls i alhora acurada amb les emocions de la Bildit, la Uni, l’Adele... Una ploma que traspua sensibilitat i proximitat. Unes històries realistes i d’aspectes tan rutinaris que moltes vegades passarien desapercebudes per la comunitat del moment. Quatre relats amb el mateix fil conductor i paral·lelament heterogenis.
M’ha agradat descobrir l’autora amb aquesta edició tan bonica de @laelageminada . Per cert, la nota de la traductora Meritxell Salvany resulta molt enriquidora.
Moltes gràcies a l’editorial per fer-me arribar l’exemplar i per la confiança.
Si t’agraden els relats, si vols saber quins van ser els inicis literaris d’una de les primeres escriptores guardonada amb el Premi Nobel que literatura, i explorar què tenien en comú la seva trajectòria vital dins d’un nucli familiar determinat en relació amb els canvis socials i econòmics de l’Europa de Nord de començaments del segle XX i les vides i somnis de les figures femenines de “L’edat feliç”, te’l recomano molt.