"ميتْرو مُحال" هو اللقب الشعبي الساخر الذي اشتهر به موحى بسبب قصر قامته الشديد الذي يجعل منه قزماً. وهو وحيد والده، ابن مدينة تنغير، الناشط السابق في جيش التحرير، الذي كان يرى في توقف نمو ابنه وانحسار نسله بعده، هزيمة أخرى تضاف إلى هزائمه الكثيرة. وأمام الأحساس بالخذلان يختفي حمو «بأسلحته وأحلامه المضببة»، وتعود زوجته الى بيت أهلها في الجبل، فيما يرحل ميترو محال الى الدار البيضاء.
Youssef Fadel (born 1949) is a Moroccan novelist and playwright. He was born in Casablanca. He was imprisoned by the government in the infamous Moulay al-Sheriff prison during the 1970s.He has written several plays and novels. His debut play The Barber in the Poor District was turned into a film by Mohamed Reggab. He has written nine novels, including Hashish (winner of the Grand Atlas Prize) and A Rare Blue Bird that Flies with Me (shortlisted for the Arabic Booker Prize). Jorge Aguadé studied the diglossic language used in his works "Des romans diglossiques: le cas de Youssef Fadel"(Cadiz University, Cadiz, Spain).