Napoleon is thirty years old in November 1799, and about to lead France into a new century as First Consul. At Notre Dame in five years he will be crowned Emperor of France, and Josephine his Empress. In this brilliant combination of history and imagination, Max Gallo takes us from the first day after Napoleon's successful coup through to the thrilling height of his empire. From the introduction of the new constitution and France's fragile peace with its neighbors, to Napoleon's determination to bring Britain to its knees, we follow five years of the Little Corporal's life, ending with his victory on the battlefield at Austerlitz.
Max Gallo was a French writer, historian and politician.
The son of Italian immigrants, Max Gallo's early career was in journalism. At the time he was a Communist (until 1956). In 1974, he joined the Socialist Party. On April 26, 2007, the French Academy recorded his candidacy for its Seat 24, formerly held by the late Jean-François Revel. He was elected to the French Academy on 31 May 2007.
Tempo czytania tej części było początkowo za szybkie i zostałem przygnieciony do tego stopnia, że musiałem zrobić sobie trzydniową przerwę.
W dalszym ciągu: to fabularyzowana biografia i trzeba o tym pamiętać albo to wiedzieć przed rozpoczęciem lektury. Wtedy jest łatwiej. Choć pisałem poprzednio, że za dużo tu historii a za mało literatury to jednak nie wiem, czy dałoby się stworzyć powieść obejmującą całe życie Napoleona inaczej. No dobra, pewnie by się udało, tylko byłby to długi, wielotomowy cykl a nie - w tym wydaniu- dwie powieści.
Myślę - jako czytelnik również biografii Napoleona napisanej przez Andrew Robertsa - że te powieści można polecić jako zamiennik tejże biografii. Zresztą, historia tego niezwykłego człowieka jest tak bogata, że nie zasługuje na żadne skróty i uproszczenia. Dlatego taka forma, którą przyjął autor, jest bardzo adekwatna do zamiaru czy skutku. Choć przecież nie poznajemy w niej innego Napoleona niż z typowej biografii. To te dwie pozycje czyni bliźniaczymi, gdyż autor przejmując punkt widzenia Napoleona nie indywidualizuje go chyba według własnych wyobrażeń czy literackich wizji.
He did more honor to Malraux than to Stendhal. The French writer expert on Napoleon presents us with an ambitious work in which he presents the life of Napoleon. Written in the third person, with the addition of Napoleon's thoughts in italics, and some dialogues (which seem more like monologues because Napoleon hardly ever receives an answer) make the work seem like a documentary. In the video you can see other criticisms that I make as well as highlight some interesting reflections. I say that it does more honor to Malraux's dedication because it is equally focused on the hero without showing other interesting aspects of the time as Stendhal did, however, I would recommend reading it for the thoroughness and detail that it allows us to know. I compare the work with that of Cesar by Colleen McCullough and I miss that figures other than Napoleon stand out. I would even like to see what Posteguillo would do. I await his comments.
Hizo más honor a Malraux que a Stendhal. El escritor frances experto en Napoleón nos presenta una obra ambiciosa en la que presenta la vida de Napoleón. Escrita en tercera persona, con añadidura en cursiva de los pensamientos de Napoleón, y algunos diálogos (que más parecen monólogos porque casi nunca Napoleón recibe respuesta) hacen que la obra parezca un documental. En el video podrán ver otras críticas que hago así como destaco algunas reflexiones interesantes. Digo que hace más honor a la dedicatoria de Malraux porque está igualmente centrada en el héroe sin mostrar otros aspectos interesantes de la época como sí hizo Stendhal, sin embargo, la recomendaría leer por la minuciosidad y detalle que nos permite conocer. Comparo la obra con la de Cesar de Colleen McCullough y extraño que se destaquen otras figuras aparte de Napoleón. Incluso me gustaría ver lo que Posteguillo haría. Espero sus comentarios.
Pretty good . . . I enjoy the inside view of Napoleon's mind, but it's kind of bizarre to read a psuedo-biography this way. I read another Napoleon biography (Napoleon) and I'm really struggling a bit with the two portrayals. This could happen in any pair of biographies, true, but I think it's a little harder to tease out interpretations of source material when you're not sure what is based on actual Napoleon quotes and what is based on Max Gallo's creativity.
Maybe it lost something in translation, but I've had more fun cleaning up puppy poo on a dog walk. Got 1/2 way through and was so bored of the name dropping and a man whose personality was as deep as a shallow puddle ... couldn't make myself read any more (maybe I will try again in the future)
El libro explora mucho más las enormes habilidades políticas y sociales del corso dentro de la sociedad Francesa que le llevan al poder, mientras que deja enormes maniobras y proezas bélicas reducidas a un párrafo. Esta novela trae a la vida todo el contexto político y social de la época, los intereses y ambiciones de los actores principales, las implicaciones de los hechos y también los miedos y miserias del general. Un gran libro.
When you're hundreds of years away from the source material, you need to come up with different things to make the topic intriguing to a new audience. With this book, Max Gallo has taken the perspective of Napoleon himself, and it forms a stream of consciousness as he moves through famous battles and becomes Emperor.
It's not groundbreaking, but it's interesting enough.
'- Ci okropni lekarze wszędzie są tacy sami Ale ten tutaj jest ,,głupi, niedouczony, bez honoru, uwolnijcie mnie od niego! Sporządziłem testament, zapisałem Antommarchiemu [lekarzowi] dwadzieścia franków, żeby kupił sobie sznur i się powiesił!" '
Très bonne biographie sur Napoléon On se retrouve dans l'intimité de l'Empereur, on ne rentre pas trop dans le détail donc se lit comme un roman. Vraiment abouti.
La narration est excellente. On se demande simplement quelles concessions l’auteur a du faire pour avoir un tel rythme. Beaucoup de monologues intérieurs.
DNF Un libro che sarebbe stato molto interessante se non fosse stato scritto in modo molto lento, oserei dire soporifero tanto che sto facendo molta fatica a finire. Scritto al presente, sembra quasi più didascalico che romanzo, mi aspettavo di meglio, sono rimasta decisamente delusa. L'unico aspetto positivo che ho trovato, a pare mio, sono i fatti cronologici sulla vita di Napoleone Bonaparte. Nonostante non sia il tipo di abbandonare una saga, non penso di proseguire con i successivi tre capitoli dedicati al condottiero corso.