Alain Surget is a French writer. He primarily focuses on children’s and young adult literature, with numerous adventure and historical novels to his name.
As an English speaker working on practicing my French skills this was a good mid-level book to read. I looked up every word I didn't know and wrote them down with their definitions. It made the reading slow going but I learned a lot of descriptive words related to the time period and to stories in general, that have already helped in understanding other books/contexts. The story is interesting and while somewhat predictable, it is engaging and easy to follow.
Un roman pour enfants souvent demandé dans les collèges : l'histoire d'un comte cruel condamné à se transformer chaque pleine lune en renard jusqu'à ce qu'il se rende compte de ses erreurs. Une bonne histoire mais un vocabulaire presque trop riche (on dirait vraiment que l'auteur s'est forcé à mettre le plus de mots possibles datant du Moyen-Âge...)
Entrez dans la réécriture du Lai du Bisclaveret de Marie de France, avec un happy end et une immersion dans la vie de la forêt à la hauteur d'un renard, qui n'en est pas un en réalité.
Renaud de Morlange est un seigneur impitoyale, tant pour ses serfs, paysans mais aussi ses proches. Guerrier, possessif mais aussi cruel, il ne se remet jamais en question. Sauf, le jour où un ermite lui fait face et lui lance une malédiction : chaque pleine lune, Renaud deviendra Renard pour faire pénitence. Lui, pénitence ? Jamais ! Les propos de l'ermite devenu pierre feront leur chemin et l'hanteront jusqu'au fameux soir où sa vie commença à basculer !
Un très bon roman mêlant métamorphose, vie animale et végétale, schéma du conte et préparant la liaison vers la 5è, pour de très bons lecteurs car l'immersion dans le monde médiéval prérequiert connaissances et lexique familier (cette édition présente de bonnes notes). Ravie de cette trouvaille ! Cela dit, beaucoup d'élèves l'ont aimé aussi !
Un conte historique jeunesse assez intéressant en termes d'apports de vocabulaire thématique sur l'époque moyenâgeuse où se déroule l'histoire. La petite dose de fantastique autour de la malédiction n'est pas non plus dénuée d'intérêt car le personnage de Morlange se retrouve dans des situations difficiles à gérer en tant qu'humain piégé dans un corps animal. Le revirement de personnalité et la fin par contre sont très peu crédibles compte tenu du passif du comte, le roman étant bien trop court pour qu'un changement aussi radical soit progressif. Une histoire de malédiction intéressante pour initier les plus jeunes au fantastique et surtout au roman historique par la richesse du vocabulaire et les nombreuses notes explicatives.
Petite lecture agréable à hauteur d'un renard, avec une jolie morale. J'ai aimé les descriptions de la vie de la forêt. On sent l'appréciation de l'auteur pour sa région natale. J'aurais aimé plus de détails sur l’ermite qui lance cette malédiction car j'ai beaucoup aimé ce passage mais il se termine vite, court roman jeunesse oblige.
Je me souviens l'avoir lu au collège, il y a 10 ou 12 ans de ça. J'avais pas pris conscience à l'époque de la richesse du vocabulaire. Toute la découverte du monde, et de l'hiver, par les yeux de ce renard est magique.