PAQ. MARIO BENEDETTI. LA TREGUA / EL AMOR LAS MUJERES Y LA VIDA / ANDAMIOS

by Mario Benedetti

Paperback

Published January 1, 2014

About the author

Mario Benedetti (full name: Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia) was a Uruguayan journalist, novelist, and poet. Despite publishing more than 80 books and being published in twenty languages he was not well known in the English-speaking world. He is considered one of Latin America's most important 20th-century writers.

Benedetti was a member of the 'Generation of 45', a Uruguayan intellectual and literary movement and also wrote in the famous weekly Uruguayan newspaper Marcha from 1945 until it was forcibly closed by the military government in 1973, and was its literary director from 1954. From 1973 to 1985 he lived in exile, and returned to Uruguay in March 1983 following the restoration of democracy.

Reviews

[Yael Francisco]

La tregua es una novela íntima y melancólica que narra la vida de Martín Santomé, un viudo de 49 años cuya existencia transcurre entre la monotonía y la rutina. A punto de jubilarse, su vida da un giro inesperado cuando conoce a Laura Avellaneda, una joven compañera de trabajo que le ofrece la posibilidad de volver a amar. Ese romance se convierte en un respiro emocional, una “tregua” que lo revitaliza, aunque su final es abrupto y trágico.
Martín vive atrapado en una rutina mecánica, sin sobresaltos ni pasiones, contando los días que le restan para retirarse. Representa al ser humano absorbido por el automatismo de la vida urbana, resignado a dejar que el tiempo pase sin esperar nada. Sin embargo, la llegada de Avellaneda rompe esa inercia: con ella, redescubra una vitalidad que creía perdida. Ella simboliza la posibilidad de conexión, ternura y compañía, aunque desde el inicio ambos parecen saber que esa felicidad es frágil y pasajera. La relación no se presenta como un amor idealizado, sino como un oasis breve en medio del desierto emocional de Martín.
Uno de los aspectos más complejos del relato es la forma en que Martín se relaciona con Avellaneda. A pesar de sus sentimientos, muchas veces actúa sin empatía, tomando decisiones importantes de manera unilateral. Su necesidad de controlar la relación, su actitud paternalista y su tendencia a interpretar los silencios de Avellaneda desde su propia perspectiva limitan la autenticidad del vínculo. Incluso en momentos clave; como al proponer formalizar la relación o al tomar decisiones sobre el futuro. Martín actúa más como quien dirige que como quien construye en conjunto. Esto no solo refleja su carácter reservado, sino también una forma de afecto contenida, posesiva y centrada en sí mismo más que en el bienestar compartido, claro que todo esto ignorando la situación de diferencia de poderes que existe entre ellos, a pesar de que nunca se menciona alguna dificultad que provenga de esta situación, no podemos negar que es un foco de ruido en el cual hay que prestar mayor atención.
Al estar escrito a manera de diario permite al lector adentrarse en los pensamientos más profundos de Martín, revelando tanto su sensibilidad como sus limitaciones emocionales.
Al final la muerte inesperada de Avellaneda marca el fin de la única etapa luminosa en la vida de Martín. Sin ella, la tregua concluye, y él regresa a su existencia vacía. Pero ya no es la misma rutina: ahora hay una conciencia dolorosa de lo que pudo haber sido, lo que hace su soledad aún más profunda.
La tregua es una novela breve pero profundamente conmovedora. A través de la mirada de un hombre gris, Benedetti reflexiona sobre el amor, el paso del tiempo, la soledad, la rutina y la dificultad de construir una relación verdadera sin empatía ni diálogo. Martín vive una tregua emocional, sí, pero también encarna a un hombre limitado, incapaz de ver plenamente al otro.

[Irene Fernández]

bro por la cara la palma la tia, prueba de que el tarot no es real

[GPLAYG2077 Antuan Escobedo]

me dejo triste.