Issu d'un appel à contribution lancé par AltFem, cette anthologie vise à mettre en lien les autrices transfem et en avant leurs productions écrites. Le premier appel à contribution sur le thème Écrire pour les soeurs cherchent donc à faire développer des récits autour de nos vies, de nos corps et de nos relations hors du regard cis. Cette anthologie contient une diversité de genres littéraires (poésie, nouvelle, essai) et de différentes natures (anticipation, porno, autobiographique).
this is a collection of texts exclusively written by trans women & transfem individuals. some are fiction, some are non-fiction, some are essays, some are short stories, some are poems, some are verse, some are prose — there's a little bit of everything, so each chapter keeps you on your toes.
the anthology is divived into 3 parts: "50 shades of T4T", "Vampires, monsters and armed struggle" and "The Moon is trans". my favorite on was definitely the ones with vampires & monsters, especially the short story about the vampire-zombies anarchists & the essay that draws parallels between transness & the supernatural & the occult. very awesome.
in my very humble opinion, reading creative work written by trans women will teach you so much more about their lived realities & their most innate fears, pain, desire, joys, etc. than any clinical non-fiction book ever will.
i give it a 4 stars because i wasn't as interested in all the poems towards the end & found myself reading through them a bit more quickly, but overall a great read that i will remember for a while.
Je reconnais les livres intense au fait que j'y devient physiquement accrochée. Ça m'est arrivé sur peu de texte mais je me retrouve à serrer la couverture, à tordre les pages parce que ce que je lis est trop fort, résonne trop... Ce livre est un de ceux la. Ecrire pour les soeurs c'est une anthologie de texte transfem. On y retrouve des contributions de Lizzie Crowdagger, Louise Bihan, Joyce Rivière et bien d'autres. Il y a de la poésie, des essais politique, de la tranche de vie, de la science fiction... Comme dans toute anthologie, il y a une grande disparité entre les textes. Certains m'ont touché, m'ont obligé à fermer le livre parce qu'ils étaient trop vrai, il y en a qui m'ont émue jusqu'au larmes, d'autres un peu moins.
Est ce que je recommande pour autant cette anthologie ? C'est compliqué. Lire ce livre était une expérience très intense. C'était pour moi comme regarder un miroir. Je voyais dans les textes, des pensées que j'avais eue, des situations que j'avais vécu, des rêves qui m'avait poursuivis... Pour moi c'est un livre extraordinaire mais peut être qu'il ne parlera qu'à moi. Je pense qu'il peut être une forme de reflet pour d'autres personne trans et peut être un moyen de comprendre certaine chose pour les personnes cis. Toujours est il que je suis absolument convaincue qu'il est nécessaire.
un mélange puissant de voix fraiches, brûlant du désir de s'exprimer. Cette anthologie mélange les genres entre la poésie, l'érotique, la dystopie et les vampires avec comme d'habitude pour ce genre de mix des éléments qui parleront plus aux uns ou aux autres.