GOTH 僕の章

GOTH リストカット事件 #2

by Otsuichi

この世には殺す人間と殺される人間がいる。自分は前者だ―そう自覚する少年、「僕」。殺人鬼の足跡を辿り、その心に想像を巡らせる「GOTH」の本性を隠し、教室に潜んでいた「僕」だったが、あるとき級友の森野夜に見抜かれる。「その笑顔の作り方を私にも教えてくれない?」という言葉で。人形のような夜の貌と傷跡の刻まれた手首が「僕」の中の何かを呼び覚ます。彼女の秘密に忍び寄った彼が目撃するのは…。圧倒的存在感を放ちつつ如何なるジャンルにも着地しない乙一の、跳躍点というべき一作。「僕」に焦点した三篇を収録。

Genres: Manga, Horror, Crime

253 pages, Paperback

First published January 1, 2002

About the author

Otsuichi (乙一, Otsuichi?), also known as Eiichi Nakata and Asako Yamashiro, is the pen-name of Hirotaka Adachi (安達 寛高), born 1978.

He is a Japanese writer, mostly of horror short stories. He made his debut with Summer, Fireworks, and My Corpse while still in high school.

Major works include the novel Goth, which was made into a manga, and the short story collection Zoo, which was made into a movie.

Tokyopop has released his short story collection Calling You, and will release Goth in November. His short story F-Sensei's Pocket appears in the English language edition of Faust.


Associated Names:
* Otsuichi
* 乙一 (Japanese Profile)
* โอตสึ อิจิ (Thai Profile)

Reviews

[เรื่องเล่าจากหน้ากระดาษ · Rating 4 out of 5]

รีวิว GOTH ภาคของผม – โอตสึ อิจิ

หลังจากจบ GOTH ภาคของเธอ ที่เต็มไปด้วยความลึกลับและบรรยากาศอันมืดหม่น GOTH ภาคของผม ยังคงความเยือกเย็นและน่าขนลุกไม่แพ้กัน แต่คราวนี้เรื่องราวถูกเล่าผ่านมุมมองของ "ผม" ตัวเอกผู้มีความสนใจในความตายอย่างผิดปกติ ซึ่งช่วยให้เราได้เข้าใกล้จิตใจของเขามากขึ้น เล่มนี้เรารู้สึกชอบกว่าเล่มภาคของเธอ เพราะรู้สึกมีอะไรให้คิดตามได้ตลอดเวลา

------------------------
เรื่องย่อ (ไม่มีสปอยล์สำคัญ)

เรื่องราวติดตาม "ผม" และ โมริโนะ โยมิ หญิงสาวลึกลับที่มีความสนใจในคดีฆาตกรรม ทั้งสองเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โหดร้ายที่เกิดขึ้นรอบตัว ไม่ใช่ในฐานะเหยื่อหรือผู้กระทำ แต่เป็น "ผู้สังเกตการณ์" ที่เฝ้ามองความตายด้วยสายตาเย็นชา พวกเขาไม่ได้ต้องการหยุดยั้งคนร้าย แต่อยากเข้าใจและใกล้ชิดกับความมืดมิดนั้นให้มากที่สุด

------------------------
ความรู้สึกในการอ่าน (ต่อจากภาคของเธอ)
หาก GOTH ภาคของเธอ ทำให้เรารู้สึกอึดอัดและสะเทือนใจกับบรรยากาศมืดมน ภาคของผม ยิ่งทำให้เราดำดิ่งลึกลงไปในจิตใจของตัวเอกมากกว่าเดิม ความสัมพันธ์ของ "ผม" และโยมินั้นเต็มไปด้วยความเงียบงันและความเข้าใจที่ไม่ต้องการคำพูด ทุกบทของเรื่องชวนให้ตั้งคำถามถึงธรรมชาติของมนุษย์และความหมกมุ่นในความตาย

------------------------
สิ่งที่แตกต่างจากภาคก่อนคือมุมมองที่เยือกเย็นและเป็นกลางมากขึ้น ตัวเอกไม่ได้มองโลกในแง่ของศีลธรรมหรือความถูกผิด แต่เป็นความหลงใหลในสิ่งที่คนทั่วไปหวาดกลัว ทำให้เกิดบรรยากาศที่เย็นชาและไม่อาจคาดเดาได้

-----------------------

แนะนำให้อ่านไหม?

หากคุณอ่าน GOTH ภาคของเธอ แล้วหลงใหลในสไตล์การเล่าเรื่องที่ลุ่มลึกและหลอนประสาท ภาคของผม จะทำให้คุณเข้าใจตัวละครและธีมของเรื่องมากขึ้นไปอีกขั้น นี่ไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับอาชญากรรม แต่เป็นการสำรวจด้านมืดของจิตใจมนุษย์ที่ทั้งน่ากลัวและน่าหลงใหลไปพร้อมกัน

คะแนน: 8/10 – มืดมน ลุ่มลึก และชวนให้ขบคิด

ผู้เขียน : โอตสึ อิจิ
ผู้แปล: พรพิรุณ กิจสนมเจตน์
สำนักพิมพ์: Bun Shou

เพจหนังสือ : เรื่องเล่าจากหน้ากระดาษ

[Allison · Rating 3 out of 5]

I wondered why I was so lost, only to realize that I picked up the second set up shorts "僕の章" (My story) and not the first set "夜の章." (Yoru's story). I will reserve full judgement until I pick up the other volume. That being said, I kinda liked walking into this with no context. Was I confused? yes. Did that lead to moments of horrified realization of what was actually happening? Also yes. I feel like the entire thing is nonlinear anyway, so the confusion added to the setting rather than taking away.

Ultimately these short stories walk a bit too close to glorifying psychological horror than dealing with it. The endings are purposefully ambiguous and Otsuichi remains the master of obfuscating the full picture by using various narrative voices. His writing style is relatively easy to understand, but the content will sit with you and make you contemplate how terrifying other humans can actually be. If you like horror, then maybe it's worthwhile, but I will need time to sit with myself before finishing the rest.

[Chontiwat Udomsiripat · Rating 4 out of 5]

GOTH - ขอกล่าวถึงแบบรวดเดียวทั้ง 'ภาคของผม ภาคของเธอ และภาคผนวก' โดยเรื่องราวทั้งสามภาคนั้นเป็นการเล่าเกี่ยวกับมนุษย์ผู้มีจิตใจหลงไหลในคดีฆาตกรรม เรื่องลึกลับของจิตใจมนุษย์ ทั้งตัวละคร 'ผม' และนางเอกของเรื่องอย่าง 'โมริโนะ โยรุ' ที่ในแต่ละตอนนั้นเป็นการร่วมกันตามหาปริศนาบางอย่าง จนกระทั่งเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมเสียจนได้

ในภาคของผม ภาคนี้ฉลาดเล่ามาก เล่าเป็น 2 มุมมอง ผ่านตัวละครผมและตัวละครคู่ปรับสลับไปมา ชิงไหวชิงพริบกัน มันทำให้เราเห็นด้านประหลาดของจิตใจมนุษย์ คนไม่ปกติแต่คิดว่าตัวเองปกติ เหมือนสังคมที่ป่วยแต่ไม่ยอมรับว่าตัวเองป่วย ในที่สุดความป่วยไข้มันก็ปรากฏชัดอยู่ดี ไม่มีทางหายไปหากไม่ได้รับการรักษา

ในภาคของเธอ ภาคนี้ก็สนุก โดยเฉพาะตอนที่เล่าเรื่องสุนัขอ่ะ มีเล่าในมุมมองน้องหมาด้วย ทั้งซึ้งและสงสาร กับอีกตอนคือการตามหาตัวตนของโมริโนะ โยรุ ว่าเป็นใครมาจากไหน ทำไมถึงน่าค้นหาขนาดนี้ โดยตัวละคร 'ผม' เหมือนเดิม

ในภาคผนวก ภาคนี้ไม่มีอะไรมาก เหมือนอ่านเรื่องของฆาตกรมานั่งปรับทุกข์ใส่กัน โดยมีโมริโนะมาทำให้มีสีสันเฉย ๆ

ไอ้ตัวละคร 'ผม' อ่ะ น่าสนใจมาก โอตสึอิจิ ไม่ได้ใส่ชื่อมันไว้ เราจะตั้งชื่อให้มันอย่างไรก็ได้ 3 พยางค์ ถือว่าเป็นการเล่นกับนักอ่านเหมือนกัน อย่างชื่อญี่ปุ่นของผู้ชาย เช่น เคนทาโร่ ริวอิจิ ซาโตชิ โมริตะ ฯลฯ คือแล้วแต่เราจะตั้งชื่อให้มันเลย เจ๋งดี

[Jordi Polo Carres · Rating 3 out of 5]

La segunda parte de la colleccion de historias the Otsuichi.

Mientras que en la primera parte las historias siempre tenian un golpe final interesante. En esta segunda parte las historias eran mas normales y menos sorprendentes. Creo que quiza lo unico en lo que han ganado es en crueldad. Las historias son mas crueles de lo que solian ser en la primera parte.

Tambien me da la sensacion de que el autor esta rellenando paginas solo por rellenar, las historias realmente no avanzan demasiado.

[Daniel · Rating 5 out of 5]

The Goth books by Otsuichi are collections of short stories that follow two kids with a strange hobby of collecting serial killers. Each tale is the story of a killer and how one or both of these kids tracked them down and observed them. They don't tell the cops, they just watch and take notes about the killers. It's a strange dynamic, but by the end of the second book I wanted more stories of these two.

[Kara · Rating 5 out of 5]

If there's anything else- I wanted it longer. . .longer. . .darn, it was just so. . .dammit.