What do you think?
Iwein (de Gruyter Texte) by Hartmann von Aue
Mass Market Paperback
Published January 1, 1656
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
May 13, 2024
Aber ich sehe, daß Ihr einen Geführten habt,
den sollt Ihr weiter weg gehen heißen,
Euren Löwen nämlich, der hier steht.
Wegen der andern Helfer hat es keine Schwierigkeit.
Aber niemand hier wird mit euch beiden kämpfen'
Da sagte Herr Iwein:
'Der Löwe ist immer bei mir.
Ich habe ihn nicht zum Kämpfen mit,
aber ich treibe ihn auch nicht von mir.
Wehrt Euch doch, wenn er Euch etwas tut.'
den sollt Ihr weiter weg gehen heißen,
Euren Löwen nämlich, der hier steht.
Wegen der andern Helfer hat es keine Schwierigkeit.
Aber niemand hier wird mit euch beiden kämpfen'
Da sagte Herr Iwein:
'Der Löwe ist immer bei mir.
Ich habe ihn nicht zum Kämpfen mit,
aber ich treibe ihn auch nicht von mir.
Wehrt Euch doch, wenn er Euch etwas tut.'
Displaying 1 - 1 of 1 review