Dạ Hành Thực Lục - Tập 1

by 徐浪, Hồng Hạnh (Translator)

Thế chấp ảnh nóng vay tiền, cô gái phơi thây ngoài đường.

Thi thể người phụ nữ mất tích được tìm thấy trong bưu kiện.

Ba nhân viên văn phòng cùng đột tử sau khi nhận thiệp mời dự tiệc.

Bí ẩn len lỏi khắp nơi, tội ác rình rập mọi lúc. Cuộc sống hiện đại hãy còn đầy rẫy hiểm nguy giấu mình dưới lớp vỏ ngụy trang, ngày đêm chực chờ con mồi sập bẫy.

Với quyết tâm tìm ra chân tướng, Từ Lãng và Chu Dung, hai “dạ hành giả” - kẻ săn tin, đã nhiều lần dấn thân chốn hiểm nguy, đối mặt với đủ loại tội phạm, hòng vạch trần sự thật đằng sau những vụ án lạ lùng, gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh trước khi có thêm nhiều nạn nhân rơi vào cạm bẫy tội ác.

Mỗi vụ án lại lạ lùng và độc đáo theo cách riêng, đôi khi còn khó nhằn, thậm chí nguy hiểm, song với bản năng nghề nghiệp mạnh mẽ cùng tinh thần chính nghĩa cao cả, hai kẻ săn tin vẫn miệt mài xông pha, tìm cho kì được sự thật đằng sau. Mỗi câu chuyện lại là một bài học quý giá, là kiến thức cần thiết để đối phó với những cạm bẫy ẩn giấu trong cuộc sống hiện đại hối hả.

348 pages, Paperback

Published April 21, 2023

Reviews

[Phu · Rating 3 out of 5]

Giờ đây, tôi vẫn chẳng mảy may sợ hãi khi nhìn thấy xác chết. Vì tôi biết, trên đời này chuyện đã qua không đáng sợ, cái đáng sợ là lòng dạ con người và những sự việc chưa xảy ra.

Dạ Hành Thực Lục - Tập 1 xoay quanh Từ Lãng, người với tư cách là một "kẻ săn tin" (hay "dạ hành giả"), chuyên thực hiện công việc săn tin và đối đầu với những kẻ chuyên ẩn nấp trong bóng tối. Là một cuốn sách Fiction nhưng nội dung sách vẫn cố hướng đến những vấn nạn thực tế - cảnh báo mọi người hãy giữ an toàn.

Thay vì chọn viết một tiểu thuyết hay truyện dài, Dạ Hành Thực Lục - Tập 1 là 25 chương truyện chia thành nhiều câu chuyện ngắn về các vụ khác nhau trong hành trình săn tin của Từ Lãng, cùng cậu trợ lý Chu Dung. Việc tác giả chia thành truyện ngắn khiến cho việc đọc của mình trở nên đơn giản và thích thú hơn, mỗi câu chuyện làm mình nhớ cảm giác khi đọc và xem các vụ án có thật trên internet. Và quả thật trong các vụ được đề cập trong Dạ Hành Thực Lục - Tập 1 hầu như đều liên quan đến thực tế trong cuộc sống con người: buôn người, bắt cóc trẻ em và phụ nữ, bóc lột và chăn dắt ăn mày, giáo phái, các hình thức lừa đảo mà mình nghĩ không xa lạ với người Việt Nam gần đây =))

2. Tìm hiểu trước thông tin về con mồi, giả danh bác sĩ hoặc thầy cô để bịa chuyện con cái của con mồi gặp tai nạn hoặc nhập viện, từ đó lừa họ nộp phó điều trị.

Những hình ảnh kèm trong sách

Đặc biệt là vấn nạn về mạng internet trong cuộc sống hiện đại này, quay lén và phát tán clip.

Tình dục và tiền bạc là đôi bạn chí cốt, đặc biệt là trên internet. [...] Thời đại livestream bùng nổ, ngành công nghiệp khiêu dâm cũng chuyển sang hình thức phát trực tiếp, rất nhiều người kiếm tiền nhờ livestream.

Dạ Hành Thực Lục - Tập 1 không quá đề cao yếu tố Trinh thám, các vụ án hầu như đơn giản và không quá chi tiết. Mình thích diễn biến tự nhiên, không phải vụ nào cũng được giải quyết triệt để, có vài vụ án nghiêm trọng và có cái kết rất dark như "6.Sau khi mất tích, người phụ nữ được tìm thấy trong kiện hàng". Từ Lãng biết lúc nào nên dừng lại, Chu Dung hài hước và là cầu nối giao tiếp điều tra. Tuy nhiên, vì không đề cao yếu tố Trinh thám, sau những vụ án đầu thì về sau mình dần đuối và không còn thấy hấp dẫn như lúc đầu. Xét lại thì các nhân vật đều có hào quang nhân vật chính. Chủ yếu đọc để giải trí là chính, chứ mình không quá ấn tượng.

Sau cùng tác giả vẫn muốn nói con người là gốc rễ của mọi tội ác, chính lòng tham và dục vọng của con người làm hại nhau. Nội dung không ấn tượng nhiều, nhưng mình thích cách tác giả cố cảnh báo người đọc hãy giữ an toàn cho bản thân và mọi người xuyên suốt cuốn sách.

[Mio Trần · Rating 4 out of 5]

Kiểu như mấy truyện ngắn trên mạng, đọc khá cuốn. Truyện xoay quanh hai nhân vật Từ Lãng và Chu Dung, hành nghề "đi đêm" săn và bán tin tức. Mỗi vụ án trong sách là các vấn nạn thực tế ngoài xã hội, có những vụ đọc qua khó có thể tin là có thật nhưng lại có 100%

Không thiên trinh thám nhưng mình thích cách viết tự nhiên của tác giả, đọc thấy vui vui. Rốt cuộc con người vẫn tàn ác nhất.

[Hoàng Đức · Rating 3 out of 5]

Review Tập 1:

Nhìn chung đọc tạm, bởi cuốn sách chia thành các vụ án nhỏ nhỏ liên quan tới: lừa đảo, bắt cóc, buôn người này kia là chủ yếu; mấy vụ án này không viết sâu nên không quá hấp dẫn. Được có cái tác giả dường như lấy đề tài có thật về các vấn nạn xã hội, nếu bạn không đề cao phần trinh thám và điều tra quá có thể thử. Hóng đọc tập 2.

3.5/5

[Sarasa*Reading_♡ · Rating 3 out of 5]

Mỗi truyện ngắn cứ đọc mỗi ngày một ít, mấy vụ không chi tiết và đơn giản. Đọc để giải trí thì ok.

[Cao Đức Hiếu · Rating 4 out of 5]

Một cuốn sách rất thiết thực, viết về những vấn nạn của xã hội trong thời kỳ công nghệ và những thủ đoạn thường thấy. Bối cảnh ở Trung Quốc nhưng cảm giác khác gần gũi với ở Việt Nam. Giọng văn tếu tếu, dễ đọc, nhân vật chính diện và phản diện đều nhiều mánh khóe. Mình đánh giá cao tính thời sự và bản dịch của cuốn này.

[Asuto · Rating 4 out of 5]

3.5

DẠ HÀNH THỰC LỤC (1) - NHỮNG CHUYẾN ĐI SĂN TRONG THÀNH PHỐ

🌃 Thế giới đã bước vào kỷ nguyên số, khi cuộc sống của con người không thể tách rời các tiện ích khoa học công nghệ. Bước ra khỏi những cánh rừng rậm rạp, cách xa khỏi những loài dã thú săn mồi, những tưởng bản thân có thể an toàn giữa các bức tường bê tông cốt thép, nhưng trong chính “khu rừng” nhân tạo này, con người lại tự sắm vai kẻ đi săn để tàn sát đồng loại của mình.

🌃 Tác phẩm theo chân những kẻ tự xưng là “dạ hành giả”, vốn đảm nhận vai trò “người săn tin” đứng sau giới báo chí nhưng những gì họ thể hiện trong đây thì còn “đa năng” hơn thế: phục vụ cộng đồng như cảnh sát, giải quyết việc tư như thám tử, ban ngày thu thập thông tin như phóng viên, ban đêm lấy cắp vật chứng như kẻ trộm. Có thể nói thường dân là con mồi của tội phạm, còn tội phạm lại là con mồi của các dạ hành giả. Dù sở hữu hẳn một hệ thống thế giới ngầm lớn mạnh để hỗ trợ truy lùng cái ác, may mắn là những kẻ này vẫn làm việc trên tinh thần thượng tôn pháp luật, không tự mãn cho mình quyền hành quyết tội phạm.

🌃 Yếu tố trinh thám không phải điểm mạnh của tác phẩm này. Các vụ việc được giải quyết khá thuận lợi, nhanh chóng, đôi khi còn dễ dàng đến mức nực cười. Bù lại, những tư liệu về các loại hình tội ác mới phát sinh trong thời đại số là yếu tố chính mang lại giá trị cho tác phẩm.

Khoảng cách phát triển giữa Trung Quốc và Việt Nam là ~10 năm. Chính vì vậy nên dù tác phẩm lấy bối cảnh năm 2015-2016 ở Trung Quốc thì vẫn có nhiều thông tin mang tính cập nhật, là vấn đề nóng hổi của xã hội Việt Nam vào năm 2025. Dựa vào DHTL ta thậm chí còn dự đoán được những trào lưu có khả năng xuất hiện tại Việt Nam trong thời gian sắp tới.

Ví dụ: Hành vi chiếm đoạt tiền bằng mã QR, tình trạng mua bán thông tin khách hàng qua shipper đã xuất hiện ở Trung Quốc từ cả thập kỷ trước, gần đây mới theo xu hướng thanh toán online mà phổ biến ở Việt Nam. Trend giảm cân cấp tốc đã du nhập vào Việt Nam từ lâu, giờ lại thêm các tiêu chuẩn sắc đẹp độc hại đang nhen nhóm trong giới trẻ, nhưng hy vọng không ai tin vào các biện pháp cực đoan như ăn 💩, phá 🤰🏻 để giảm cân giống ở các quốc gia khác
…

Tác giả nhấn mạnh bản thân đã phóng đại các vụ việc để tạo dựng màu sắc kịch tính của truyền thuyết đô thị với mục đích hù doạ và cảnh báo là chính. Tác phẩm dù có yếu tố giáo dục nhưng vẫn mang đậm màu sắc giải trí của một tác phẩm văn học mạng. Tuy vậy, nhìn lại xã hội năm nay: lừa đảo nhan nhản khắp nơi, tội phạm tràn lan khắp phố, tần suất và mức độ nghiêm trọng của vụ việc có khi còn hơn cả những gì tiểu thuyết sáng tạo ra. Ranh giới giữa tưởng tượng và thực tế đang mong manh hơn bao giờ hết. Không ít người đã phải hoài nghi: Liệu chúng ta có đang sống trong một thế giới dystopia?

⚠️ ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ CUỐN SÁCH NÊN ĐỌC KHI ĐANG ĂN 🙏

12 chương đầu chỉ là những vụ cướp - giết - hiếp đơn lẻ, khá nhạt nhòa. Dù luôn có một cú twist ở cuối nhưng motif “sói đội lốt cừu”, “thợ săn cao cấp thường giả dạng con mồi” cứ lặp đi lặp lại khiến câu chuyện trở nên một màu, dễ đoán. Mọi thứ thay đổi từ chương thứ 13, khi tội ác dần trở thành một hệ thống phức tạp, cấu thành từ nhiều bộ phận, thường lợi dụng các lỗ hổng pháp luật hiện thời nên chỉ gọi cảnh sát thì cũng không thể giải quyết triệt để vấn đề. Các vụ việc từ máu me bỗng chuyển sang các hình thức biến thái, quái đản, kinh tởm hơn, freaky và disturbing chuẩn gu fandom của series AHS (nhất là case nuôi sán dây 🤮).

Chương 13-14 là hai chương khiến mình trầm cảm nhất. Nạn nhân không phải là con người mà là chó, không chỉ 1-2 con mà là cả ngàn con chó bị bắt trộm, tra tấn, hạ độc, đem ra làm tiêu khiển cho đến chết, cái xác sau đó được ném cho chính đồng loại của chúng ăn hoặc đem thui trong quán nhậu, chất đống trong kho lạnh để bán cho các nhà hàng (đủ để cung cấp quanh năm)… Vụ án này chắc chắn sẽ khiến mọi độc giả đồng tình với quyết định cấm bán thịt chó, không chỉ vì lý do nhân đạo, gắn kết tình cảm mà trên hết là vấn đề an toàn vệ sinh thực phẩm, ngăn chặn hành vi tiêu thụ sản phẩm trộm cắp, loại bỏ các loại hình giải trí bạo lực biến thái.

[Tianxiao · Rating 5 out of 5]

关注「魔宙」公众号很久了，读了很多好看的故事。作者徐浪很会写故事，虚虚实实间把人性的复杂平铺在读者眼前，有时候读完一个故事会发呆一会，甚至联想起看到的某个匪夷所思的新闻事件，背脊发凉。黑暗和恐惧并不会因为我们选择看或不看而消失，直面它的存在，是我们成长的必经之路。
书中的故事相对独立且短小，因此在“制造”悬疑上比长篇自然简单一些，阅读体验也更畅快。很多悬疑小说的问题是过于“悬”，甚至变成了“玄”，作为读者我会觉得反正都是夸张到上天的布局，失去了紧张感，也失去了味道。