« Si l’on prête l’oreille à ce que dit Lautréamont, Les Chants de Maldoror restent aujourd’hui une fausse note dans la grande symphonie de nouveau monde. Cette fresque hallucinée et hallucinante, qui porte à son paroxysme parodique le système d’exagération des vices du romantisme, peut être lue comme la préfiguration de ce que nous voyons se dérouler sous nos yeux dans les domaines de la culture. Mais elle laisse deviner une autre voie ouverte à la révolte, à contresens de la modernité, et ce courant a trouvé son chemin dans l’histoire. C’est pourquoi certains chants, de Nerval au surréalisme, ont conservé leur magnétisme, alors que d’autres ont été démagnétisés à jamais, pour s’être trop bien accommodés de tous les modes d’emploi et de tous les usages. »