Ejércitos de La Oscuridad

by Silvina Ocampo

Ejércitos de la oscuridad es el libro más personal y secreto de Silvina Ocampo. En él se mezclan argumentos, epigramas, relatos de sueños, recuerdos de infancia. La diversidad, sin embargo, no atenta contra su imperturbable armonía. Escrito entre mayo de 1969 y enero de 1970, el libro aglutina sin clasificarlas todas sus virtudes. La presente edición se completa con "Inscripciones en la arena" y "Epigramas" -dos series compuesta entre 1950 y 1962 la primera, y entre 1980 y 1987 la segunda-, a las que se suman las "Analectas", una selección de apuntes y proyectos para cuentos tomados de los cuadernos de trabajo de la autora o encontrados entre sus papeles. Textos afines todos, reveladores de esa perfecta complicidad de magia y sabiduría, imaginación e inteligencia de la que Silvina Ocampo es casi inocente portadora.

192 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Silvina Ocampo Aguirre was a poet and short-fiction writer.

Ocampo was the youngest of the six children of Manuel Ocampo and Ramona Aguirre. One of her sisters was Victoria Ocampo, the publisher of the literarily important Argentine magazine Sur.

Silvina was educated at home by tutors, and later studied drawing in Paris under Giorgio de Chirico. She was married to Adolfo Bioy Casares, whose lover she became (1933) when Bioy was 19. They were married in 1940. In 1954 she adopted Bioy’s daughter with another woman, Marta Bioy Ocampo (1954-94) who was killed in an automobile accident just three weeks after Silvina Ocampo’s death.

Reviews

[cami · Rating 4 out of 5]

“soy un plano de buenos aires” dijo y me conquistó.

[Dome · Rating 5 out of 5]

La diversidad de pensamientos que tiene este libro y cómo pasa de un tema a otro rápidamente muestran la complejidad de la mente de Silvina y su sagacidad espontánea 💘💘💘

[Violeta Casabal · Rating 4 out of 5]

muy bello. lo fuerte y poderoso de las palabras y la escritura, me encantó. re lindo es como ver cómo piensa alguien

[LadySeven · Rating 5 out of 5]

Amo con todo mi ser a Silvina Ocampo. Como ejercicio queria elegir solo una cita de este libro pero fue imposible elegir asique con gran dificultad lo reduje a 3.

"El amor es recíproco, lo que no es recíproco es la imaginación" pg 40

"Hoy por radio J.L.B dijo que detesta —no se si empleó esta palabra— el lujo. No se da cuenta que la literatura, el arte en general, es un lujo" pg 76. ( JLB probablemente sea Borges).

"(...) No solo en la noche hay oscuridad, ya lo sé, pero de todos modos en el sitio en que lo vi con mas frecuencia fue en la noche, que para mí es un sitio, el más importante del mundo." Pg 59


Cualquier critica que pueda tener no seria para SO, sino para quienes hicieron el trabajo de edicion, tomando notas inconclusas y papeles personales (que ella habia elegido no publicar) y lo convirtieron en un libro.
La escritura de Silvina Ocampo siempre fue muy personal pero esto ya tiene otro nivel de intimidad.

[Juana · Rating 5 out of 5]

"La nostalgia por las cosas horribles me perturba: ¿por qué el gusto del té que tomaba cuando estaba enferma es más delicioso que el té de cuando estaba sana?(...)"

Sentí que estaba leyendo un diario de lo más íntimo. Noto que hay temas recurrentes: la naturaleza, el río, los animales, las virtudes, el olvido, el recuerdo, la soledad, el tiempo, la luna y el sol.
Una de las anotaciones que más me gustaron fueron los distintos "Argumentos para un cuento", soy fan y desearía que se hubieran transformado en uno. Aparte de esos, cito otros fragmentos que me encantaron!!!:

"La música se compone de infinidad de recuerdos que nos obligan a ser excesivamente injustos con ella."
"¡Qué melancólicos o radiantes son los días que se equivocan de estación!"
"El tiempo es la invención más desproporcionada y arbitraria que conozco."
"Naturaleza muerta: un ramo de flores que se pelean, hasta que la más sensible muere."

[Milagros · Rating 4 out of 5]

"¿Por qué no dormiré? Porque en la oscuridad hay obicuos ejércitos que llegan de mi infancia..."

Ejércitos de la oscuridad, nace de una escritura arrancada a las horas de insomnio, una suerte de “diario nocturno” que se fractura en fragmentos que incluyen recuerdos de infancia, flashes epigramáticos alojados entre la sabiduría amarga y las reflexiones de una niña-adulta de imaginación retorcida, microficciones y argumentos para relatos.

Me alcanzo con leer unas pocas hojas de ejercitos de la oscuridad para entender porque Pizarnik amaba a Silvina Ocampo, que escribiera este "diario" en un cuaderno que le regalo Alejandra y se lo dedicará. Hermoso. Debe ser de las amistades más bellas de la literatura argentina.

[Laura Rivas · Rating 5 out of 5]

Comparto esta belleza de Silvina Ocampo que recién termino de leer... Es un libro muy particular porque contiene escritos registrados en cuadernos y carpetas que funcionaban como bitácoras o borradores. En ellos hay argumentos que ella utilizaba para escribir sus cuentos, frases, pensamientos, reflexiones. Simplemente Hermoso!! 💘
"Me da miedo a veces transmitir exactamente lo que pienso cuando estoy callada, o no poder transmitirlo cuando lo desfiguro con palabras".

[Michelle · Rating 5 out of 5]

Precioso. El libro más íntimo y más Silvina Ocampo que leí hasta ahora de todos.

[mora · Rating 4 out of 5]

nos asustan los fantasmas y sin embargo vivimos minuciosamente entre ellos: son nuestro ser anterior, el que vivió en una casa, el que pasó por un jardín, el que viajó por diferentes lugares del mundo, el que fue increíblemente feliz o increíblemente desdichado.

si alguna vez tienen ganas de leer el equivalente a las notas del celular de silvina ocampo, acá tienen!! aunque algunas reflexiones son medio básicas y simples, hay algo en su normalidad y transparencia que hace que no se las pueda juzgar mucho; todos escribimos cosas así, la única diferencia es que a ella se las compilaron y publicaron.
lo empecé a leer justo antes de ir a visitar villa ocampo en san isidro con mis amigas y leímos algunas entradas ahí y eso hizo toda la experiencia de lectura mucho más entretenida y linda. las partes que más me gustaron fueron los argumentos que escribía para cuentos futuros, siento que es la versión más real que se puede leer de un escritor, ver sus ideas fallidas o medio absurdas y también las que sí terminó escribiendo!! para alguien que está tratando de escribir un poco más consistentemente, creo que leí este libro en el momento perfecto porque te hace ver cómo es el proceso mental de una escritora y cómo también las boludeces que una piensa a veces también pueden llegar a ser dignas de ser escritas.

la casa que yo quería tener en el medio del bosque era diminuta y toda de madera, con un techo a dos aguas, dos ventanas altas y un postigo: nunca la tuve, nunca la tendré, pero siempre la encontraré en el fondo de un jardín donde viven las palas, los rastrillos, las regaderas y las guadañas que me sustituyen.

tal vez nunca escriba este cuento que en este instante me repugna.

[Micaela · Rating 4 out of 5]

Por momentos hermoso, por momentos denso. De todas formas, Silvina es una maravilla.

“Nos asustan los fantasmas y sin embargo vivimos minuciosamente entre ellos: son nuestro ser anterior, el que vivió en una casa, el que pasó por un jardín, el que viajó por diferentes lugares del mundo, el que fue increíblemente feliz o increíblemente desdichado. Cada uno de esos seres está rodeado de otros seres. De ese modo se propaga el infinito mundo de fantasmas”.

“Me da miedo a veces transmitir exactamente lo que pienso cuando estoy callada; o no poder transmitirlo cuando lo desfiguro con palabras”.

“Puertas, no hablen que voy a entrar. ¿Quién soy? Ustedes me dirán”.

“Soy un plano de Buenos Aires. […] Soy un plano, no soy una mujer. El plano que despliegan los emigrantes que se han perdido, el plano que no sirve para nada. Tengo que morir”.

“La imagen indescifrable es mi yo inasible. No podría hablar de esa imagen sin volverme la más grande escritora de todas las épocas, ya que un tema tan sutil y misterioso no puede expresarse con palabras. La necesidad de expresarla nace de la angustia de no poder hacerlo y de saber que nunca podría hacerlo”.

“¿Pensar será lo único?… lo que seguirá torturando o dando goce, miedo y paz”.

“Dios mío, perdóname por haber escrito tantas inútiles palabras. Sólo quise llenar el silencio que adoro”.

[dana ☆ · Rating 5 out of 5]

Algunas que más resonaron conmigo en este momento:

"Sueño con lugares felices cuando sufro. Sueño con lugares horribles cuando soy feliz."

"De nuestra vida, ¿cuántos días habremos vivido? Lo único seguro es el tiempo que dormimos."

"Cuando era niña se sentía viejísima. Trató de arrugarse la cara."

"Dame tus palabras para olvidarme de tu mano."

"No hay principio ni fin, sólo continuación de un primer instante. Seguir es lo inevitable."

"¿Cuántas veces nos vimos? En mi mano puedo contarlas, pero siempre nos reencontrábamos, nos reencontraremos en sus libros, como si los libros fuesen los árboles verdaderos del mundo."

"Quisiera algunos días ser muchas personas. (...) Quisiera algunos días ser ninguna persona."

"¿Pensar será lo único?... lo que seguirá torturando o dando goce, miedo y paz."

Silvina, te aprecio.

[Odisea · Rating 2 out of 5]

De a ratos muy personal, humano, desolador. De a ratos, un suplicio que uno le pide a dioses en los que no cree que pare.
Tiene reflexiones preciosas, otras aburridas, obvias o cuestionables.

《Dios mío, perdóname por haber escrito tantas inútiles palabras. Sólo quise llenar el silencio que adoro.》

[Micaela Moumdjian · Rating 4 out of 5]

que lindo leer este libro en primavera 🌹🌸
lo subrayé todo pero comparto algunas frases

“es difícil no mirar al mundo como si fuera un film cuando funcionan la radio del automóvil y la luz roja del semáforo”

“soy feliz donde hay agua y un clima sano”

“el verano es la estación más íntima”

[Agustina Curbelo · Rating 5 out of 5]

Fascinante, elocuente