El otro árbol de Guernica

by Luis de Castresana

Tierno y, a la vez, duro relato de las peripecias de aquellos niños y niñas obligados a salir de España para protegerles de la crueldad de una guerra que nunca debió existir.

Genres: Historical Fiction, Spanish Literature, Historical

Paperback

First published January 1, 1967

About the author

Luis de Castresana y Rodríguez nació en Ugarte, barrio de el Valle de Trápaga y murió en Basurto (Bilbao) el 17 de julio de 1986 a los 61 años de edad. Fue periodista, escritor y pintor.

Cursó estudios en diversos centros docentes españoles y europeos. Formó parte del programa de niños conocidos como los "niños de la guerra", que el Gobierno de Aguirre en el País Vasco decidió evacuar hacia otros países como Francia, Bélgica o Rusia para librar a los niños de los horrores de la guerra civil (1936-1939). A partir de esta experiencia escribió su libro más famoso: El otro árbol de Guernica, que fue Premio Nacional de Literatura en 1967 y también fue llevada al cine.

También fue Premio Fastenrath de la Real Academia Española con Catalina de Erauso, la monja alférez y finalista en el Premio Planeta con Retrato de una bruja en 1970.

Reviews

[Miguel G Ferrera · Rating 5 out of 5]

Verdaderamente, un libro precioso. Prepárense para emocionarse, es de los que hay que leer con un pañuelo al lado.

"El otro árbol de Guernica" novela una historia real, la de los cientos de niños españoles cuyos padres perdieron la Guerra Civil y enviaron a sus hijos al extranjero. Pero en este caso concreto, el de chicos vascos con una identidad cultural muy marcada. Estos muchachos tuvieron que crecer lejos de sus familias, en una Europa asediada por la II Guerra Mundial, haciendo verdaderos esfuerzos por no olvidar de dónde venían y a quiénes dejaron atrás.

Muy recomendable.

[Iñaki Tofiño · Rating 2 out of 5]

Fofo, ñoño, cursi... Las memorias de un niño enviado al extranjero por sus padres para protegerlo de los estragos de la guerra incivil española se convierten en un panfleto en favor de la unidad de los españoles, que deben aprender a superar sus diferencias y vivir juntos en paz. El problema es que, publicado durante el franquismo, este libro, a pesar de estar escrito desde la perspectiva de un niño
vasco de familia republicana, se convierte en un documento de propaganda del patriotismo española, de la paz franquista y de la unidad de España.
Más que aburrido, me parece peligroso.

[Nerea Ochoa · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado mucho, precioso además hace poco llegaron a mis manos unos textos escritos por mi abuela paterna, que también fue una niña de la guerra evacuada del País Vasco por lo que este libro me ha tocado el corazoncito.

[Maite · Rating 4 out of 5]

Un libro que cuenta las experiencias de algunos niños evacuados en la Guerra Civil. Me ha parecido muy interesante, y sobre todo me ha llamado la atención la lucha de esos niños españoles por conservar su propia identidad.

[Amy Copadis · Rating 5 out of 5]

Una historia increíble. Con lágrimas, sonrías, y suspiros, por fin lo he terminado. Pero es el tipo de historia que nunca te dejará. Me ha encantado, del principio al fin.

[Deirdre · Rating 5 out of 5]

Os quiero contar una historia. La historia de unos niños que, por causa de una guerra, se vieron obligados a salir de su país como refugiados. La historia de unos niños que dejaron atrás a sus padres para vivir en Bélgica sin saber si volverían a ver a sus familias. La historia de Santi, un niño de Barakaldo que le gustaba el Atletic de Bilbao.

Muchas veces me pregunto por qué un libro se hace popular y otro no. Casi todos hemos tenido que leer "El camino" de Delibes por imposición en el colegio o en el instituto. Al menos, a mí me pasó.

Y, sin embargo, este libro, que tenía pendiente desde hace tiempo, me ha emocionado muchísimo más en cada página, en comparación.

No entiendo cómo no se recomienda leerlo ahora mismo en los institutos, en clase de literatura. Es una lectura actual, del día, muy bien narrada. Donde se aborda el tema de la guerra, de los refugiados, de cómo lo ven los niños, desde su perspectiva y desde sus sentimientos. Su visión está presente y llega directa, sin fisuras, hasta el lector. Lo vives. La historia es conmovedora.

Desde ya mismo, este libro es para mí todo un "Fondo de Armario" que recomiendo vivamente. Lo merece.

[Marcus de Babilonia · Rating 2 out of 5]

Libro fácil de leer, que narra las vivencias de un niño vasco durante la guerra civil, el cual sus padres lo envían fuera de España, nos muestra como se ven las cosas desde la perspectiva de un niño y como se relaciona con el entorno, ya sea con otros niños españoles o con el país extranjero.

Me ha gustado como está escrito y las historias que vive el protagonista, pero me quita mucho de la historia, la buena vida que parecía que tenían estos niños, nose si eran de clase alta o que, pero hablar de la guerra civil y el sufrimiento de sus habitantes para luego enseñarte como estos niños se iban con familias ricas que no paran de regalarles cosas y tenían buenos estudios no me termina de convencer. Además de que el final del libro se supone que es bueno, ya que los niños vuelven a su país, pero no lo tendría que ser sabiendo como termina la guerra y la posterior represión, sobre todo cuando sus familiares son republicanos.

[Rosie · Rating 5 out of 5]

Que libro mas bueno. Me lo regaló mi marido; el es de país vasco. Ya sabía algo sobre las evacuaciones de los niños pero me resultaba muy impactante leerlo de punto de vista de niño que lo vivía. El libro es ficción pero tiene base en las experiencias del autor. Con la guerra en Ukraine y las consecuencias de esa guerra en las vidas de millones de niños, me resultaba aún más potente la historia de Luis de Castresna. Me dijo mi marido que el y sus compañeros tuvieron que leer el libro en el cole. No sé si es un libro que yo personalmente obligarlo leer los niños pequeños pero lo recomendaría a cualquier adulto.

[Thelma Santana · Rating 4 out of 5]

En esté libro, desde sus primeras paginas me entró un sentimiento de congoja ya que es un reflejo de muchas vidas que se han visto trastocadas a lo largo de la historia. En esta ocasión se habla de la guerra civil Española, admito que creía que se iban a explayar más en las contiendas bélicas y ha sido todo lo contrario la lucha que pude encontrar, fue la de unos chiquillos para no perder su identidad. Se ve a través de sus páginas, como nos dijo su escritor es que estas guerras no son solamente de los adultos, sino también de los niños!!!

[Tlanezi Montiel · Rating 4 out of 5]

Una gran novela historica. Me pareció muy interesante y triste ver todo desde la perspectiva de un niño que tuvo que abandonar su hogar por una guerra. Este libro me hizo sentir triste me hizo enojar en muchad ocasiones.
Es un libro que te muestra la cruda realidad de la guerra y todo por lo que pasen aquellos que se ven afectados y se tienen que separar de sus familias. Sin duda es un libro que invita a la reflexión sobre el daño que provoca la violencia y las guerras.
Sin duda es muy importante leer esta clase de libros históricos.

[Saibeth Cristina · Rating 5 out of 5]

Al principio me pareció un poco lento pero quizá el sentimiento de ver similitudes en lo que Santi vivia me hizo avanzar bastante rápido al final, quizá en mi país no fue por la guerra pero hay tanto que se ha perdido por la política, hubo tanto que me identifico en este libro.
No sé si lo recomendaría sin contexto pero yo lo sentí mucho.

— “Pero era curioso, meditó, que él había aprendido a amar y a necesitar realmente a su tierra, a saber lo que eran Baracaldo, Vizcaya, España, desde la lejanía de la larga ausencia, desde la añoranza del éxodo y del llanto.”

Sí, Santi, nosotros también.

[Kevin · Rating 4 out of 5]

Una descripción preciosa de la niñez bajo las circunstancias más difíciles. A veces, Santi se presenta como demasiado bueno y maduro para ser creíble, para la capacidad de expresión del autor y la ternura con laque describe este período de la historia resulta en un libro memorable.

[Aitzi · Rating 4 out of 5]

Una historia muy bonita desde un contexto histórico que no lo es.
Recoge muchos sentimientos que desde los ojos de un niño vamos viendo.
Me ha faltado un apartado en el que se contrastan datos históricos reales pero he visto que existe otro libro. Tendré que ojearlo también.

[Carmen Maroto · Rating 4 out of 5]

La historia de Santi cuando en su querida España, en guerra, es evacuado junto a su hermana y otros tantos de niños a Bélgica.
Añoranzas, amistad, deseos y más sentimientos durante esta estancia lejos de su tierra. Su querida tierra.

[Andréa Lechner · Rating 5 out of 5]

Excelente libro, maravillosamente evocativo y nostálgico a la vez. Está muy bien escrito y nos permite identificarnos con el protagonista inmediatamente. Una verdadera joya.

[Maika · Rating 2 out of 5]

Te enseña cómo fue la evacuación de los niños en la guerra civil española. Y con otra vista de cómo pensaban los niños y lo que opinaban acerca de todo eso. Esta muy bien.

[Oscar Beorlegui · Rating 5 out of 5]

Qué gran recuerdo tengo de este libro

[Laia Lladó · Rating 2 out of 5]

val potser massa llarg

[lucy · Rating 3 out of 5]

had to read for school and omg this took so long to read istg.
alsmot cried in many places too

[Pilar Gradolph · Rating 4 out of 5]

Muy tierno, muy dulce....Los niños que durante la guerra salieron de España. Lo que vivieron, lo que sufrieron, lo que recordaron..Él pudo regresar

[Pau · Rating 3 out of 5]

ultra patriota pero pa pasar el rato no esta mal

[Marisa · Rating 5 out of 5]

Leído y releído varias veces. Fue el libro que despertó en mi el gusto por la lectura.

[Alex Peña · Rating 5 out of 5]

9,5/10
Qué maravilla de libro!
Qué historia tan bonita y dura a la vez.
Narrado de manera magistral.
Es una bonita enseñanza antibelicista.
Los niños dan mil vueltas a los adultos.

[Zainaghaith · Rating 5 out of 5]

La historia de un árbol que a pesar de todo rechaza convertirse en un mástil.
Arroja luz sobre otro tipo de lucha que muchos de nosotros hemos vivido, la lucha de un adolescente que fue desplazado a Bélgica durante la guerra civil y quien resiste para mantener su identidad.

[Ana Jim · Rating 5 out of 5]

-"Maldita guerra, malditas sean todas las guerras (...)".

Este libro es un relato autobiográfico. Trata sobre la Guerra Civil española desde la perspectiva de un niño vizcaíno evacuado a Bélgica.

Aunque hayas sido afotunado/a, como es mi caso, y nunca hayas experimentado lo que es la guerra en carne propia, es imposible no identificarte con Santi y todos los niños y niñas que aparecen en el libro, con su manera de pensar infantil e ingenua, sus sentimientos honestos, sus juegos, sus preocupaciones, su confusión ante los "asuntos de los adultos", demasiado crueles como para que los niños los puedan entender... Es, en definitiva, un libro que te traslada a la infancia.

Cinco estrellas. Recomendadísimo.

[Marien Ortiz · Rating 5 out of 5]

Recuerdo estar en casa de mi abuela como a los 12 o 13 años. Probablemente haciendo nada, cuando se me acercó y me dio este libro, así, sin decir nada. Lo leí de un jalón y lo recuerdo como si lo hubiera leído hace un rato. Es aún más importante para mi porque aunque no fue esa su experiencia en la Guerra, supuse que era una manera de acercarme un poco a esa parte tan fuerte de su juventud.

[Ivonne Pavia · Rating 5 out of 5]

Uno de los primeros libros que leí en la adolescencia, no había podido encontrarlo desde entonces, es un libro bello y fuerte a la vez, la historia de los niños de la guerra española que van a Francia. Necesito leerlo si alguien me puede orientar como pedirlo a España ya que no lo encuentro.

[Jadransko · Rating 4 out of 5]

Una mirada autobiográfica y muy muy muy personal del exilio de los niños vascos durante la guerra civil. Hay todo el drama de un niño desterrado y alejado de su familia, mientras queda difuminado el drama del mundo adulto.

[Jessica · Rating 5 out of 5]

To my surprise, a very good read!

[Fjaviergarrido · Rating 4 out of 5]

Genial, lo que pasa que lo leí con 14 años, ahora 30 años después no se si me gustaría igual.