وسترن‌های هالیوودی و اسطورۀ آمریکایی: اهمیت هوارد هاکس و جان فورد برای فلسفۀ سیاسی

Castle Lecture Series

by Robert B. Pippin, امیر خضرایی‌منش (Translator)

وسترن‌های کلاسیک هالیوودی چه ربطی به امروز ما دارند؟ آن جهان‌های اسطوره‌ایِ هفت‌تیرکشی‌های مردانه چه نسبتی با جامعه‌های پیچیده و متکثر قرن بیست‌ویکم دارند؟ رابرت پیپین معتقد است این وسترن‌ها، دست‌کم بهترین‌هایشان، دربارۀ وضع امروزین ما، دربارۀ نسبت متقابل شهروندان و حاکمیت، دربارۀ اینکه ما چطور مطیع قانون می‌شویم و قانون چطور ما را مطیع خود می‌سازد، گفتنیْ بسیار دارند.
‌
از نگاه پیپین، وسترن‌ها مقولۀ «روان‌شناسیِ سیاسی» را، که ما چندان که بایدوشاید به آن التفات نداریم، در کانون توجه قرار می‌دهند و از این رهگذر هزینه‌های سنگین شخصی‌ای را که در مسیر سیاست و استقرار قانون به انسان‌ها تحمیل می‌شود برجسته می‌سازند. به‌زعم او مسائل سیاست آن‌قدرها با نفسانیات بشری، و مسائل عمدۀ جاری در هر رابطه‌ای میان دو فرد، متفاوت نیست.
‌
البته پیپین این بحث‌ها را نه بی‌واسطه، که از خلال خوانش موشکافانۀ آثاری از جان فورد و هوارد هاکس و نیکلاس ری و دیگران ، پیش می‌برد. «سرخ‌رود» هاکس، و «مردی که لیبرتی والانس را کشت» و «جویندگان» جان فورد، هرکدام، در فصلی مستقل از کتاب تحلیل می‌شوند. گذشته از این، مؤلف بحث‌هایی مهم و اساسی هم دربارۀ «دلیجان» فورد و «مردان جسور» نیکلاس ری و وسترن‌های سم پکین‌پا و باد بتیکر و دیگران دارد.
‌
رابرت پیپین از برجسته‌ترین مفسرین حال حاضر فلسفۀ هگل و ایدئالیسم آلمانی است، که البته آثاری خواندنی در زمینۀ سینما و ادبیات دارد. «وسترن‌های هالیوودی و اسطورۀ آمریکایی»، پس از «هیچکاک فلسفی»، دومین اثر از این فیلسوف آمریکایی است که با ترجمۀ امیر خضرایی‌منش و به همت نشر تگ منتشر می‌شود. همچون کتاب پیشین، رابرت پیپین بر ترجمۀ این کتاب نیز مقدمه‌ای اختصاصی نوشته است.

Genres: Film, Philosophy, Nonfiction

224 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Robert B. Pippin is the Evelyn Stefansson Nef Distinguished Service Professor in the Committee on Social Thought, the Department of Philosophy, and the College at the University of Chicago. He is the author of several books and articles on German idealism and later German philosophy, including Kant's Theory of Form; Hegel's Idealism: The Satisfactions of Self-Consciousness; Modernism as a Philosophical Problem; and Idealism as Modernism: Hegelian Variations. In addition he has published on issues in political philosophy, theories of self-consciousness, the nature of conceptual change, and the problem of freedom. He also wrote a book about literature and philosophy: Henry James and Modern Moral Life. A collection of his essays in German, Die Verwirklichung der Freiheit, appeared in 2005, as did The Persistence of Subjectivity: On the Kantian Aftermath, and his book on Nietzsche, Nietzsche, moraliste français: La conception nietzschéenne d'une psychologie philosophique, appeared in 2006. Fatalism in American Film Noir: Some Cinematic Philosophy appeared in 2012. He was twice an Alexander von Humboldt fellow, is a winner of the Mellon Distinguished Achievement Award in the Humanities, and was recently a fellow at the Wissenschaftskolleg zu Berlin. He is a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and is a member of the American Philosophical Society. He is also a member of the German National Academy of Arts and Sciences.

Reviews

[Roderick Mcgillis · Rating 4 out of 5]

My four stars guide the way to some sharp insights into specific films; Pippin is a close reader. On the larger issue of his political philosophy/psychology, the book left me less than clear. True, the American western movie does have a political dimension as many commentators have shown, but just how this works for Pippin does not crystallize for me. The western myth has perhaps been more clearly scrutinized in Richard Slotkin's work. Here we see three representative films as exploring the "founding" story. This founding appears to bring into tension the claims of community versus the individual, not a surprising idea. It also involves an imaginary that seems to need the confrontation of the know and the unknown, the family and that which is alien to the family. This raises the spectres of violence and racism. All this is well worth thinking about, and this is a worthy book.

[Amir · Rating 4 out of 5]

این‌یکی هم منتشر شد و امیدوارم ظرف یک هفته ده روز آینده در کتابفروشی‌ها دردسترس باشد.

[Hannah Long · Rating 4 out of 5]

An excellent overview of how the great classic Western directors examined and created the American myth. It starts off a bit academic but once it gets going it's very compelling.

[Eduardo Fort · Rating 5 out of 5]

El profesor Robert Pippin es el responsable de esta apasionante investigación sobre la influencia de Howard Hawks y John Ford (dos de los cineastas más grandes del Western estadounidense) en el pensamiento político norteamericano. Es un libro atractivo tanto como para académicos cuanto para el público en general.

[Bill · Rating 5 out of 5]

Great book on the philosophy of the Western film and make you understand how it transfered to our movies today!

[Faith · Rating 5 out of 5]

Cool read about a unique topic! Lent to me by my professor.

[Michael Hoover · Rating 4 out of 5]

A niche book for sure, but an important read, not just for philosophy, but for American films. Despite the dense subject matter, it was a quick read. However it often leaves you with more questions than answers. I recommend just for brevity and John Ford.

[m · Rating 3 out of 5]

Good book.

I originally learned of this book from David Thomson's review.

I decided to read it only after stumbling across & repeatedly viewing Pippin's very interesting lecture on The Man Who Shot Liberty Valence.