Un ragazzo è quasi niente (Slanci)

by Lisa Balavoine, Eleonora Armaroli (Translator)

Romeo ha sedici anni. È un ragazzo e ha capito presto quello che il mondo si aspetta dai maschi. Ma lui preferisce ballare da solo, guardare i film di Jim Jarmusch, ascoltare musica di un’altra epoca. La sua vera casa è il negozio di dischi dello zio, dove può non assomigliare a niente.

Poi, l’incontro elettrico con Justine, la ragazza fringuello, che ha il potere di immobilizzare la Terra e che l’attimo dopo è già volata via. Per la prima volta Romeo sente una non è il solo a volersi libero, fuori dagli schemi, a rivendicare la fragilità senza mostrare i muscoli. Potrebbe scappare lontano, inseguire la propria voce, oppure farla vibrare assieme a quella di Justine. E accettare il rischio.

Un romanzo quasi cantato per ritrovare con delicatezza la stagione delle prime volte, quando ogni storia può ancora essere scritta.

“Una storia che evita i luoghi comuni e offre uno specchio a tutti quelli che lottano per trovare il loro posto”. (Libération)

Genres: Young Adult, Romance, France, School

198 pages, Kindle Edition

First published August 20, 2020

About the author

Lisa Balavoine vit et travaille à Amiens comme professeur-documentaliste.
Eparse est son premier roman, dont des extraits ont été publiés dans la revue Décapage.

Reviews

[m ✨ · Rating 4 out of 5]

« Ca fait mal.
Mais avoir mal, c’est encore être en vie. »

—

J’ai beaucoup aimé ce livre, les sujets abordés sont d’une importance folle et j’ai été très touchée notamment par le côté vie familiale de Roméo.

J’aurais aimé qu’il soit plus long et les sujets plus creusés, mais pour cela il aurait fallu qu’il soit écrit comme un roman classique mais en même temps ça aurait enlevé un certain charme je pense

Je trouve ça top que des romans jeunesses comme celui-ci existent en tout cas. 🫶🏻

[Elaine Ker · Rating 3 out of 5]

Ce livre m'a été recommandé par ma bibliothécaire et au vu du résumé, j'ai eu des doutes. Finalement, l'histoire n'était pas du tout ce à quoi je m'attendais, et c'est tant mieux !
Ce n'est pas mon premier roman en vers, et si je ne suis pas fan de poésie en général, j'apprécie ce style qui permet de ressentir plein d'émotions. Cependant ici... je ne sais pas, il y a quelque chose qui n'a pas fonctionné. L'histoire est bien pourtant, les thèmes abordés sont intéressants, ça parle de féminisme, de masculinité toxique... mais à un niveau émotionnel, je n'ai pas connecté et je n'ai pas ressenti grand-chose. Dommage.

[Jenny · Rating 5 out of 5]

Lu d'une traite je n'ai pas pu m'arrêter

[Laure-Anne · Rating 3 out of 5]

Ce livre écrit en prose est à mi chemin entre le roman et un long poème. C'est original, simple, efficace. Au-delà du style, c'est le message qui importe. Il recèle une morale importante aujourd'hui, à l'heure où les réseaux sociaux sont si présents: il nous parle de consentement ; nous met en garde contre le cyberharcèlement ; évoque féminisme, le respect des autres, des corps, de soi. La fierté d'être soi. Il autorise les hommes à ressentir des émotions. Il nous dit que l'amour est propre, que le sexe est propre.
Ce n'est pas une écriture qui emporte comme les romans "habituels" mais ces mots ont une vraie valeur et une pédagogie bien illustrée, émouvante, brève, frappante.

[Lena Rouault · Rating 4 out of 5]

lu en un après midi.

ces poèmes sont d’une vérité tranchante, marquante et réaliste.

c’est ce monde cruel et fascinant qu’est le lycée.

Où tous les possibles les plus beaux et les plus tragiques peuvent arriver.

L’autrice est d’une gentillesse formidable !
Cette histoire parle beaucoup, un élan de rébellion et de liberté.


Beaucoup d’espoir et de vérités !!!

[Paola Cunico · Rating 5 out of 5]

Bello davvero. Un libro che funziona, nella forma, originale e mai banale, veloce da leggere, ma anche nel contenuto. Temi pesanti come il bullismo adolescenziale, la pornografia, l’abuso, la scoperta di sé, la ricerca della propria identità, le dinamiche del branco. Tutto questo senza retorica e senza pesantezza di un adulto che vuole far passare messaggi ad un lettore ragazzo. Un libro con cui si potrebbe lavorare molto a scuola, per educare e riflettere. Justine e Romeo, eccezionali e normali come tutti i ragazzi portano il lettore dentro il loro mondo di passioni, errori, tentativi e infatuazioni. Buona lettura!

[booksbylouka · Rating 5 out of 5]

⭑21/04/2025
lisez ce livre, c'est tout ce que j'ai à dire.


⭑20/08/2024
Les romans en vers libres c'est vraiment un style que j'affectionne particulièrement. C'est poétique, c'est beau, c'est frappant... Celui là ne fait pas exception. Une si belle histoire, si touchante, autour de la masculinité toxique, avec de beaux messages sur le féminisme. J'ai vraiment adoré et je ne pourrais que le conseiller.

[louwize · Rating 1 out of 5]

j’avais adoré ceux qui s’aiment se laissent partir donc je voulais relire du lisa balavoine - j’ai regretté lol
ça partait pourtant bien : roman en vers libre qui me rappellent le collège où je dévorais ceux de sarah crossan
mais l’histoire est très caricaturale, tombe dans le pathos, c’est pas socialement bien écrit non plus
i guess qu’on peut kiffer à 13-14 mais c’est vraiment pas de la grande littérature

[LeslecturesdeMylene · Rating 5 out of 5]

20/20 - https://www.leslecturesdemylene.com/2...

[lou · Rating 5 out of 5]

coup de cœur incroyable. Je me suis tellement attaché à Roméo, à son histoire et à son développement... c'est très touchant et captivant.

[ade · Rating 2 out of 5]

2,5/5
“i’m different” aah book 🤓

[Edith Oliveira · Rating 5 out of 5]

Grosse claque... A lire d'urgence !

[Léa Kaiser · Rating 4 out of 5]

Les thématiques abordées et l'écriture m'ont absorbée. L'histoire a mis du temps à décanter, mais une fois la moitié du livre passée, tout s'enchaîne de manière incontrôlée. Je pense qu'il s'agit d'un livre très important à faire lire aux adolescents. Il aborde de nombreuses thématiques essentielles telles que le féminisme, le harcèlement, le consentement ou encore la liberté d'être soi.

[lattina · Rating 4 out of 5]

⭐️⭐️⭐️⭐️/5

Romeo ha 16 anni e non parla con praticamente nessuno. Leggere a voce alta in classe, con anche quei suoi compagni di classi tutti rozzi, lo imbarazza, come parlare con i suoi genitori o qualsiasi altra cosa che non sia essere obbligati a paralre dai prof. Suonicchia il basso e va spesso nel negozio di dischi dello zio, dove può ascoltare i suoi brani di musica rock preferiti.
Ha capito che il suo essere maschio fa fare delle aspettative di lui dagli altri che non lo rispicchiano. A lui non piacerebbe essere muscolo, farsi tante ragazze o non poter piangere quando invece vorebbe.

Passa la sua esistenza così fino a quando non farà un incontro, o meglio , una ragazza, Justine, fa un incontro con lui. “La ragazza usignolo”, così la pensa. Non capisce perché si interessi così tanto a lui (di sua sua spontanea volontà!

Il tutto percorrerà varie tappe di bullismo e vi farà pensare tanto.

Come appena detto, questo libro fa molto riflettere perché paral di temtiche molto importanti, come il bullismo, la diffusione di video pornografici online senza consenso e situazioni familiari delicate. Lo fa raccontandolo, in modo molto particolare, dal punto di vista di Romeo. Lo fa con una delicatezza unica trasmettendo benissimo lo stato d’animo del nostro protagonista, uno stato in cui penso molti si potranno rispecchiare.

L’ho letto in neanche una giornata sia per la scorrevolezza del libro che anche lo stile di scrittura, scritto come in una simil-poesia e rendendolo quindi veloce di lettura perché occupa, ovviamente,poco spazio nella pagina e quindi si finisce in poco.

Ve lo consiglio se volete una lettura veloce ma allo stesso tempo ricca di significato e di tematiche importanti❤️‍🩹

[Francesca Mezzomo · Rating 5 out of 5]

Per l’originalità della scrittura, del punto di vista. Per il messaggio, certo, ma soprattutto per l’intenzione. Per le sfumature, la delicatezza con cui racconta l’intimità. Perdono persino la velocità con cui sorvola sui traumi della madre, sul cambiamento nella loro relazione, come se fosse così facile. Il focus non è quello, il focus è Romeo, la sua scoperta, la sua età. Il resto è quasi niente.

[Melainebooks · Rating 5 out of 5]

Excellent livre sur un ado sensible qui ne rentre dans aucun moule. D’ailleurs, pourquoi devrions-nous tous être identiques ?

A faire lire à tous les lycéens !!

[Julie · Rating 3 out of 5]

Je n'avais pas vraiment d'attente pour ce livre. Mon frère devait le lire pour les cours donc je lui ai piqué car il m'a dit qu'il avait bien aimé (sachant qu'il est loin d'être un fervent lecteur).

Et bien, j'ai aimé ! C'est un roman mais tout est écrit avec des rimes et des semblant de vers. C'est vraiment poétique, à l'image du garçon dont on suit l'histoire. Il se sent différent, "trop sensible" d'après les gens. Mais il est juste plus humain que les autres. Puis un jour, Justine, une fille populaire, lui adresse la parole pour la première fois. Un lien se créér entre les deux mais voilà, Justine est victime d'harcèlement du jour au lendemain. C'est ensemble qu'ils vont décider de se révolter face à la méchanceté de certains.

Comme je l'ai déjà mentionné plus tôt, c'est poétique. Toutes les phrases ont un sens, ont un message dedans. Je me suis très vite prise d'affection pour le personnage principal car il sait que d'une certaine façon, il est différent des autres mais il n'a pas envie de changer car ce n'est pas lui qui est en tord. Être sensible et altruiste n'est jamais un tord. C'est un livre qui se lit en une après-midi (littéralement, je l'ai fini en une après-midi). Les pages s'enchaînent d'une facilité déconcertante malgré le sujet sensible qui y est abordé. Je pense que c'est une bonne lecture pour tout âge à partir du collège.

[Marine_dans_un_livre · Rating 2 out of 5]

Ce n'est pas mon style de lecture habituel, je l'ai lu pour le travail, mais c'est plutôt une bonne surprise. Des sujets importants sont abordés, et l'adolescence bien décrite. Ça m'a rappelé la mienne. Malgré tout, je n'ai pas complètement accroché, et j'avais hâte de le terminer pour pouvoir lire autre chose.

Déjà, j'ai du mal avec les romans écrits en vers. Le livre est à la première personne, pourtant je n'ai pas eu l'impression que Roméo ressentait des choses. Il m'a ennuyée, et son amie Justine m'a tapé sur les nerfs. Elle apparaît comme la figure de la liberté et de l'égalité, mais je n'ai vu qu'une personne immature qui fait des choses stupides sur un coup de tête, sans se soucier des conséquences pour elle ou pour les autres.

Ensuite, ça parle vraiment beaucoup de sexualité. Certes, ça va avec l'adolescence et avec la critique de la masculinité toxique, mais j'ai trouvé que c'était trop. Roméo se sent différent parce qu'il en rêve au lieu de le vivre et parce qu'il envisage ça avec du respect. Étant asexuelle, ça ne m'a pas paru si différent que ça, juste la norme mais avec du respect.

Je le conseillerais quand même à la plupart des adolescents. C'est un bon livre avec des sujets importants, mais je suis passée à côté.

[Bea Deflo · Rating 4 out of 5]

Finalmente un libro per ragazzi, chiamiamoli pure maschi, che sfata il mito dell' uomo duro, violento, che non può piangere e che per imporsi deve ricorrere alle mani.
I protagonisti sono due sedicenni come tanti, Jutine e Romeo che, legati da una profonda amicizia nata un po' per caso, si ritrovano a confidarsi dubbi, segreti ed emozioni.
Ed è proprio all' amico Romeo che Justine si rivolge quando scopre che il suo fidanzato, il bulletto della scuola, ha registrato e pubblicato in rete uno dei loro rapporti, ad insaputa della ragazza.
Romeo aiuterà l'amica ad uscire dal guscio in cui si è rintanata dopo l'accaduto e, in sua compagnia, organizzerà una riunione con tutta la scuola per spiegare l'importanza del consenso durante un rapporto e della possibilità di dare e incassare un NO.
Da far leggere in classe (superiori), in quanto affronta, con voluta leggerezza, temi importanti come il bullismo, la ricerca di un' identità, la pornografia in rete, lo stupro.
Letto in un giorno..le pagine sono molto scorrevoli perché non molto scritte (all' inizio è un po' disorientante).
Consigliato!

[Elly · Rating 5 out of 5]

Roméo est différent, il ne se reconnaît pas en l’homme telle que la société le présente, il traverse la difficile période de l’adolescence et aspire à autre chose. Une histoire d’amour avec cette fille qui semble comme lui, l’affection de sa mère, jouer dans un groupe de musique. Mais que s’est-il passé pour qu’il se retrouve dans cette chambre d’hôpital ? L’autrice aborde avec poésie des thèmes violents comme le harcèlement, le consentement, le mal être. Roméo éveille les consciences et malgré lui, devient un véritable héros. J’ai adoré la plume, le rythme, les mélodies des mots : je me suis surprise à lire à voix haute certains passages. C’est mon premier coup de cœur de cette rentrée littéraire 2020 !

[Alice · Rating 3 out of 5]

Ce livre m'a rappelé par son écriture à Songe à la douceur de C. Beauvais. Pour autant, l'intrigue est très différente. Ce qui m'a fait sourire était que le cliché de "la fille pas comme les autres" est utilisé cette fois sur un garçon, le protagoniste.
J'ai sentis que le livre était très sensible et remplis bien son but de prendre le point de vu d'un ado. Pourtant certains éléments de l'intrigue casse cette image. On a plus l’impression que c'est un adulte qui parle de ses souvenirs qu'un ado.
C'est une lecture intéressante seulement si l'on prend ce livre comme un livre engagé féministe. Autrement, j'ai l'impression que le texte est parfois un peu vide et mériterait un plus grand développement, particulièrement la fin.

[Catherine Allibert · Rating 4 out of 5]

Ce roman touche à notre représentation de l'homme dans la société, au harcèlement sexuel et aussi à ces secrets de famille qui pèsent inconsciemment sur les enfants. Un livre en vers libres. Roméo est dans le coma et une jeune fille est à ces côtés. Comment est-il arrivé là, lui qui passe inaperçu ou qui est le bouc émissaire de quelques balèzes du lycée ? Et cette jeune fille qui est-elle et pourquoi attend-elle son réveil ? Dans un immense flashback, Lisa Balavoine nous embarque dans le quotidien de ce garçon fragile et sensible et son parcours pour changer les choses.
C'est intense, dérangeant et violent et pourtant rempli aussi de bienveillance, d'épanouissement et de poésie.
À découvrir.

[Jonath666 · Rating 3 out of 5]

Livre écrit en prose.

J'ai beaucoup aimé la sensibilité du personnage de Roméo.

Le style d'écriture permet de ressentir la tornade des sentiments qui traverse le personnage.

Je ne mets pas 5 étoiles car j'aurais aimé qu'on reste au stade des émotions. Je trouve que dans les derniers chapitres il y'a un côté trop factuel, trop analytique qui fait que ça sonne moins juste. J'y ai moins cru.

La fin, trop brutale, aurait mérité mieux.

Mais je garde en tête quelques passages très émouvants et très touchants sur le fait d'avoir du mal à trouver sa place et de ne pas réussir à entrer dans les cases.

[nourine · Rating 2 out of 5]

je l'ai peut-être apprécié mais quand j'y repense, ce livre était très générique
pros: des thèmes importants ont étaient discutés, comme l'amour véritable, le consentement, les relations familiales
cons: le MC était prétentieux, un vrai YA protagonist, son livre préféré est l'attrape-coeurs de Salinger *sighs*, il porte des sweats à capuche et des Converse, assez fort pour [se] fondre dans le décor
bref, il était ennuyeux, ses actions étaient prévisibles pour qq'un qui a lu assez de livres ado
j'ai encore des choses à dire mais je ne sais pas comment expliquer tous mes idées, je ne parle pas couramment ToT

[Ikarikin · Rating 5 out of 5]

I’ve read this in the newly published italian translation. While this book still has some young adult cliché tropes ( shy guy and manic pixie dream girl and all ) this was still a very good, very enjoyable read. I’d say it’s also the kind of story that might be needed for younger teens: a reminder that there is no right way to be a man, that it’s everyone’s job to stand up in the face of abuse and injustice, that love and sexuality should not be ripped from the control of people, and that they are not shameful. It has all the bittersweetness of that loneliness typical of teenage years, but also a lot of hope.

[LireparElora · Rating 5 out of 5]

Ah, Roméo ! Ne pensez surtout pas au héros de Shakespeare ! Celui de ce roman n'a que peu de points communs avec. Notre discret protagoniste est un jeune totalement en décalage avec ses camarades Cela lui joue bien des tours.

Que cela fait plaisir de suivre un garçon adolescent dans sa recherche d'identité, dans des thèmes (harcèlement, revenge porn...) dont on parle plus souvent avec une jeune fille comme protagoniste.

Quant au texte aux chapitres courts, il peut être déstabilisant. En effet, Lisa Balavoine nous propose un roman souvent en vers libres.

[Lau’ · Rating 4 out of 5]

J’ai dévoré ce livre ce dimanche et j’ai adoré ! L’écriture sous forme de long problème en prose est très touchante, de même que la sensibilité de Roméo.
Il illustre en quelque sorte mon combat de tous les jours pour casser les codes : un garçon peut être sensible, montrer ses émotions, aimer la poésie mélancolique. Je pense que tout le monde devrait lire ce livre, il est empli de réflexions très intéressantes sur des questions d’actualité telles que le genre et sa place dans la société, le féminisme, l’usage des réseaux sociaux...
Merci pour cette belle histoire ! <3

[xGwenBx · Rating 3 out of 5]

TW : slutshaming, abus sexuel, harcèlement, violence

Ce n'est pas la première fois que je lis des romans en vers (j'avais déjà lu 2 titres de Sarah Crossan que j'avais adorés et 1 titre de Clémentine Beauvais) mais malheureusement, ce roman-ci ne m'a pas transportée. Les thèmes abordés étaient touchants et j'ai bien aimé la tournure qu'ont pris les évènements après un des rebondissements principaux de l'intrigue. Mais il y a quelque chose qui a fait que je n'ai pas ressenti autant d'émotions que cela durant le reste de ma lecture. Ce roman se lit tout de même vite et reste prenant.

[Nette_PierredeLune · Rating 5 out of 5]

C'est un gros coup de coeur pour mon premier roman en vers ! J'avais un peu peur de trouver ça un peu chiant (dsl pour le mot) mais en fait pas du tout ! Le caractère du personnage est réservé, timide, cela colle bien avec l'écriture en vers de l'auteure.

J'ai juste été un peu déçue par la fin... Je pensais qu'on nous parlerait plus du coma dans ce livre alors qu'en faite non.

Je conseille à quiconque ce super roman (même à ceux qui n'aiment pas la poésie) qui parlent de super beaux sujets !

[Cam · Rating 3 out of 5]

3,5/5
J'ai tenté ce format d'écriture mais ça ne m'a pas accroché, l'impression de lire la moitié de vide alors que le contenu n'est pas si mal. Je trouve que les descriptions ne nous permettent pas de nous accrocher réellement au personnage principal car listées comme des listes de courses. Belle histoire d'amour entre les personnages cependant. Belle trame de fond sur le harcèlement. Mais bémol : en lisant le resumé, je m'attendais bien plus à retrouver le milieu médical, le coma et tout ce qui peut entourer cette thématique or, cela ne tient que sur 2/3 pages, dommage.