Η επιβολή της βαρβαρότητας στη Γιουγκοσλαβία

by Συλλογικό, Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης (Editor), Σοφία Πέτρου-Μαντούβαλου (Translator)

Η «άλλη Σερβία» και «οι διανοούμενοι και ο πόλεμος».

Το βιβλίο αποτελείται από κείμενα-ομιλίες 58 διανοουμένων απ’ τη Σερβία που εκφωνήθηκαν στο πλαίσιο της δράσης του «Κύκλου του Βελιγραδίου». Τα κείμενα αυτού του βιβλίου έχουν το θλιβερό προνόμιο να ξεχωρίζουν με σαφήνεια το ιστορικό αδιέξοδο και την υποβάθμιση στην οποία οδηγήθηκε η σερβική κοινωνία.

Το πρόβλημα της Γιουγκοσλαβίας είναι θέμα πολιτισμού: αξιών, αρχών, σεβασμού της ανθρώπινης ζωής. Χωρίς αυτά η «πολιτική οδηγείται στο έγκλημα, γιατί υπερασπίζεται χυδαία τα συμφέροντα ομάδων, εναντίον των συμφερόντων και του μέλλοντος της κοινωνίας. Στο όνομα της πολιτικής επιβλήθηκε μια προπολιτική κατάσταση αξιοποιώντας ό,τι χειρότερο απ’ το ιστορικό παρελθόν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να ικανοποιήσει τον πρωτογονισμό των μαζών και την ανευθυνότητα της εξουσίας.

Για τον Έλληνα αναγνώστη τα κείμενα αυτά των Σέρβων διανοουμένων είναι μια πρόκληση: να σκεφτεί, να προσπαθήσει να καταλάβει, να τολμήσει να δει την αλήθεια γι΄αυτό που συνέβη στη Γιουγκοσλαβία. Η αναζήτηση της αλήθειας, η υπεράσπιση των ανθρώπινων αξιών και της ζωής αποδεικνύεται τελικά μια πολύ δύσκολη υπόθεση αλλά είναι κάτι που αξίζει τον κόπο. Γιατί τελικά αυτό διακρίνει τον άνθρωπο απ΄το χειραγωγημένο ον.

351 pages, Paperback

First published January 1, 1998

About the author

English: Various