What do you think?
Rate this book
فرانز كافكا: الأعمال الكاملة: الجزء الثالث
ظهرت في العقود الأخيرة العديد من الدراسات حول أعمال فرانز كافكا، وهى في الحقيقة تشرح وتحقق أعمال كافكا من نواحي متعددة. خطورة هذا الأمر أن تعدد التأويلات غالبًا ما يغلق الباب أمام فهم العمل بطريقة غير منحازة، مما يجعله عرضة لأن يفقد التأثير الذي أراده الكاتب.
بدأت أعمال كافكا تصدر مُحققة في عام 1982 في دار نشر فيشر في فرانكفورت وحتى عام 1990. صدرت منها رواية (القلعة، 1982)، و(المفقود، 1983)، و(المحاكمة، 1990) التي تبعها في نفس العام صدور (اليوميات). أطلقوا على كل مجلد اسم (كتابات، ويوميات، وخطابات) وكانت تضم نصوص لأعمال بناء على مخطوطات الأديب، ثم صدر مجلد أو مجلدان مصحوبان بتعليقات وشروح.
كتاب (فرانز كافكا، الأعمال الكاملة) الذي نقدمه هو أول ترجمة لأعمال الأديب التشيكي فرانز كافكا من اللغة الت&
بدأت أعمال كافكا تصدر مُحققة في عام 1982 في دار نشر فيشر في فرانكفورت وحتى عام 1990. صدرت منها رواية (القلعة، 1982)، و(المفقود، 1983)، و(المحاكمة، 1990) التي تبعها في نفس العام صدور (اليوميات). أطلقوا على كل مجلد اسم (كتابات، ويوميات، وخطابات) وكانت تضم نصوص لأعمال بناء على مخطوطات الأديب، ثم صدر مجلد أو مجلدان مصحوبان بتعليقات وشروح.
كتاب (فرانز كافكا، الأعمال الكاملة) الذي نقدمه هو أول ترجمة لأعمال الأديب التشيكي فرانز كافكا من اللغة الت&
83 pages, Kindle Edition
Published January 1, 2014
2 people are currently reading
20 people want to read
About the author
فرانز كافكا
56 books1,655 followers Franz Kafka
فرانز كافكا (3 يوليو 1883 - 3 يونيو 1924) كاتب تشيكي يهودي كتب بالألمانية، رائد الكتابة الكابوسية. يعد أحد أفضل أدباء الألمانية في فن الرواية والقصة القصيرة.
تعلم كافكا الكيمياءوالحقوق والادب في الجامعة الألمانية في براغ (1901). ولد لعائلة يهودية متحررة، وخلال حياته تقرب من اليهودية. تعلم العبرية لدى معلمة خصوصية. عمل موظفا في شركة تأمين حوادث العمل. امضى وقت فراغه في الكتابة الادبية التي راى بها هدف وجوهر حياته. القليل من كتاباته نشرت خلال حياته، معظمها - يشمل رواياته العظمى (الحكم) و(الغائب) التي لم ينهها- نشرت بعد موته، على يد صديقه المقرب ماكس برود، الذي لم يستجب لطلب كافكا بإبادة كل كتاباته.
حياته كانت مليئة بالحزن والمعاناة، بما في ذلك علاقته بوالده. فكافكا كان مثقفا حساسا وقع تحت حكم والد مستبد وقوي، عنه، هكذا قال، كتبت كل إنتاجاته. فكتب رسالته الطويلة تحت عنوان (رسالة لأب). الامر يبرز بصورة خاصة في كتابه (الحكم) حيث يقبل الشاب حكم الموت الذي اصدره عليه والده ويغرق. كان كافكا نباتيا واشمأز من أكل اللحوم، وهنالك من يربطون هذا بمهنة جده الذي كان جزارا. عرف كافكا على انه شخص يصعب عليه اتمام الامور، وهو الامر الذي ميز كتابته حيث كان يجد صعوبة في انهاء إنتاجاته.
جدير بالذكر كذلك أن كتابات كافكا قد تعرضت فيما بعد للحرق على يد هتلر، وتعرضت مؤلفات كافكا لموقفين متناقضين من الدول الشيوعية في القرن الماضي، بدأت بالمنع والمصادرة وانتهت بالترحيب والدعم.
من مؤلفاته: المحاكمة، القلعة، المفقود، رسالة إلى الوالد، الانمساخ، الحكم، الوقاد، بنات أوى والعرب
فرانز كافكا (3 يوليو 1883 - 3 يونيو 1924) كاتب تشيكي يهودي كتب بالألمانية، رائد الكتابة الكابوسية. يعد أحد أفضل أدباء الألمانية في فن الرواية والقصة القصيرة.
تعلم كافكا الكيمياءوالحقوق والادب في الجامعة الألمانية في براغ (1901). ولد لعائلة يهودية متحررة، وخلال حياته تقرب من اليهودية. تعلم العبرية لدى معلمة خصوصية. عمل موظفا في شركة تأمين حوادث العمل. امضى وقت فراغه في الكتابة الادبية التي راى بها هدف وجوهر حياته. القليل من كتاباته نشرت خلال حياته، معظمها - يشمل رواياته العظمى (الحكم) و(الغائب) التي لم ينهها- نشرت بعد موته، على يد صديقه المقرب ماكس برود، الذي لم يستجب لطلب كافكا بإبادة كل كتاباته.
حياته كانت مليئة بالحزن والمعاناة، بما في ذلك علاقته بوالده. فكافكا كان مثقفا حساسا وقع تحت حكم والد مستبد وقوي، عنه، هكذا قال، كتبت كل إنتاجاته. فكتب رسالته الطويلة تحت عنوان (رسالة لأب). الامر يبرز بصورة خاصة في كتابه (الحكم) حيث يقبل الشاب حكم الموت الذي اصدره عليه والده ويغرق. كان كافكا نباتيا واشمأز من أكل اللحوم، وهنالك من يربطون هذا بمهنة جده الذي كان جزارا. عرف كافكا على انه شخص يصعب عليه اتمام الامور، وهو الامر الذي ميز كتابته حيث كان يجد صعوبة في انهاء إنتاجاته.
جدير بالذكر كذلك أن كتابات كافكا قد تعرضت فيما بعد للحرق على يد هتلر، وتعرضت مؤلفات كافكا لموقفين متناقضين من الدول الشيوعية في القرن الماضي، بدأت بالمنع والمصادرة وانتهت بالترحيب والدعم.
من مؤلفاته: المحاكمة، القلعة، المفقود، رسالة إلى الوالد، الانمساخ، الحكم، الوقاد، بنات أوى والعرب
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.