Епопея на забравените

by Ivan Vazov, Иван Вазов

„Епопея на забравените“ е цикъл от 12 оди, написани от Иван Вазов в периода 1881-1884 година в Пловдив. Цикълът съдържа:

„Левски“
„Бенковски“
„Кочо (Защитата на Перущица)“
„Братя Жекови“
„Каблешков“
„Паисий“
„Братя Миладинови“
„Раковски“
„Караджата“
„1876“
„Волов“
„Опълченците на Шипка"

Genres: Bulgarian Literature, Classics, Poetry, Bulgaria, Historical Fiction, Ebooks, Read For School

48 pages, Paperback

First published January 1, 1962

About the author

Ivan Minchov Vazov was a Bulgarian poet, novelist and playwright, often referred to as "the Patriarch of Bulgarian literature". He was born in Sopot, a town in the Rose Valley of Bulgaria (then part of the Ottoman Empire). The works of Ivan Vazov reveal two historical epochs - the Bulgarian Renaissance and the Post-Liberation (from Ottoman Empire rule) epoch. Ivan Vazov holds the highest honorary title of the Bulgarian Academy of Sciences - Academician. He acted as Education and People Enlightenment Minister from September 7, 1897 until January 30th, 1899, representing the People's Party.

Vazov was probably heavily influenced by Botev, who was the ideological leader of the Bulgarian revolutionary movement. He started writing his famous poems with Botev and some other Bulgarian emigrants in Romania. In 1876 he published his first work, Priaporetz and Gusla, followed by "Bulgaria's Sorrows" in 1877.

Bulgaria regained its independence in 1878 as a result of the Russo-Turkish War and Vazov wrote the famous Epic of the Forgotten. He became the editor of the political reviews Science and Dawn. He was, however, forced into exile once again, this time to Odessa, because of the persecution of the russophile political faction. Returning to Bulgaria with the help of his mother Suba Vazova, he started teaching. Vazov's next stay was in Svishtov, where he became a civil servant.

n 1917 he was nominated for the Nobel Prize in literature

Reviews

[Metodi Markov · Rating 5 out of 5]

Поезията на Вазов е с много силно въздействие върху мен, всеки ред ме кара да настръхвам!

Епопеята е писана в подобен на настоящия момент, в който са били забравени бесмъртните ни герои, хора чиито образи трябва да са винаги пред очите ни!

Откъс от "Кочо (Защитата на Перущица)":

Чуйте ме, тирани! Ний сме племе младо,

искаме свобода, няма да се спрем,

ще се борим с вази, ще морим, ще мрем

та пак да възкръснем! Бъдещето цяло

аз го виждам ясно като в огледало,

скоро ще да рухне зверската ви власт,

за бой, отмъщенье, за смърт, за свобода…

Но ази умирам!… Да живей народа!…

Смърт или свобода!“

И кога се люшна из въздуха он,

то хиледи гърди издадоха стон

и дълго йощ време там под небосвода

кънтяха тез думи: „Свобода, свобода!

Смърт или свобода!“



Перущице бедна, гнездо на герои,

слава! Вечна слава на чедата твои,

на твоята пепел и на твоя гроб,

дето храбро падна въстаналий роб!

Слава теб, че ти се одържа до крайност

и бори се в пушек, и падна със сяйност.

Ти в борбата черна и пред турский гнев

издигна високо твоя свилен лев,

и глава не клюмна, и меча ни даде,

и твойта светиня срамно не предаде,

и нашта свобода ти я освети.

и зо толкоз жъртви гордо отмъсти.

Поклон на теб, граде, пепелище прашно,

на борба юнашка свидетелство страшно!

Твойте чеда бяха силни в трудний час,

твойта гибел беше тържество за нас,

защото ти падна със падане ново

и в нашта исторйя тури светло слово.

Защото ти блесна в синия простор

след многото подлост, сред общий позор!

Защото пропадна и в гроб се халоса

славно както Прага, както Сарагоса,

обвита във пущек, окъпана в кръв;

защото ти — сетня — пример даде пръв

как мре народа и не моли бога,

и не рече: Милост! — в общата тревога;

и — нищожна, тъмна, без крепост, без мощ

и със голи ръце, и без никой вожд,

без минало славно, без примери славни,

що малките правят с великите равни,

ти с твойта смърт страшна и храбри моми

Картаген надмина, Спарта засрами.



Има и още много чудесни слова в тази стихосбирка - чист и непокварен патриотизъм старомоден!

[Elena Balabanova · Rating 5 out of 5]

Разтърсващи, всички до едно!

Волов

Те бягаха, бледни, пред дивата сган.
И Волов, юнакът, цял в кърви облян,
извика: О, боже! О адска измама!
Подвигът пропадна и надежда няма!
Къде да се скрием от безславна смърт?
Б а л к а н ъ т
Аз нямам за вази ни завет, ни път.
Г р а д ъ т
Аз имам бесила.
Х и ж а т а
Аз имам проклятья.
Я н т р а
Елате, нещастни, във моите обятья!

[И. Петрова · Rating 5 out of 5]

Безброй пъти препрочетено, но никога не ще омръзне!

Понякога не са нужни много гръмки думи, а просто да си спомняме...


Мисля, че вратата на небесний рай

на къде изглеждат никой ги не знай,

че не таз килия извожда нататък,

че из света шумен пътят е по-кратък,

че сълзите чисти, че вдовишкий плач,

че потът почтенний на простий орач,

че благата дума, че правото дело,

че светата правда, изказана смело,

че ръката братска, без гордост, без вик

подадена скришно на някой клетник,

са много по-мили на господа вишни

от всичките химни и тропари лишни.

[Adelina · Rating 5 out of 5]

всяко второ изречение - подчертано
всеки речник и всяка възможна метафора - изчетени от брат ми Вазов

[Vladislav Stoilov · Rating 5 out of 5]

Много добра и кратка, възрожденска книга, написана в 12 поеми!

[petia · Rating 3 out of 5]

аз няма да завърша

[Leta ☾ · Rating 2 out of 5]

Само “Бенковски”, “Кочо”, “Братя Жекови”, “Волов” и “Опълченците на Шипка” ми допаднаха.

Genres: Poetry, Historical, Bulgarian

[Alexandra☆ · Rating 5 out of 5]

Не очаквах, че чак толкова ще ми хареса, та дори въздейства. Определено "Кочо" беше най-тежко и емоционално за мен.

[w gall · Rating 3 out of 5]

A Ballad of Patriotic Bloodbaths

Well written. Bulgarian Warrior-Martyrs die in their efforts to break the heavy Ottoman yoke crushing their homeland. But it would be a stretch to regard this work as a celebration of Orthodox Christian martyrs. Perhaps some were, but the author blames God at times for forsaking them, and there are no statements to the contrary. As an Orthodox Christian reading this struggle of the people for their Orthodox Christian land, this disparagement of God spoils it for me.

[Dolf van der Haven · Rating 4 out of 5]

Around the world in 80 books #19: Bulgaria 🇧🇬

Read in Bulgarian original plus English (literal) translation. The Bulgarian has the metre and rhyme, compared to which the English is quite flat. But this is just one of two works by Ivan Vazov that has been translated into English (the other being Под Игото, Under the Yoke).
This epic sings the praise of various freedom fighters that helped liberate Bulgaria from the Ottoman occupation at the end of the 19th century. Lots of blood and bullets, but overall an impressive work.

[Daniel · Rating 3 out of 5]

Collection of short tellings of various Bulgarian battles. The stories almost always end in defeat but they’re told with the perspective of glorious death. It reminds me of the scene in RoTK with King Theoden giving his speech to his troops before the battle of Gondor and them all shouting “DEATH” while charging into enemy lines. Flips the perception of defeat on its head and holds the motto of “freedom or death” true.

[Philip Froloshky · Rating 3 out of 5]

„Епопея на забравените“ на Иван Вазов е цикъл от 12 оди, описващ трудностите пред българите да въстанат, турската тираничност, призива за "събуждане" на българския народ и смелите вождове, които дават сила на опълченците.

Иван Вазов успява да изкара от мрака на забравата личности като Паисий Хилендарски, Георги Бенковски, Васил Левски, Георги Стойков Раковски и Опълченците на Шипка и да възвиши и увековечи тяхното дело.

Най-въздействаща за мен определено е одата "Опълченците на Шипка".

[Yoanna Markova · Rating 3 out of 5]

3.5*
"Епопея на забравените" е важна част от българската литература и история. Много добра и кратка книга, написана в 12 поеми. Не всички, за съжаление, успяха да ме докоснат, но тези, които го направиха бяха: „Левски“, „Кочо (Защитата на Перущица)“, „Раковски“ и „Опълченците на Шипка".

[Sunny Petkova · Rating 5 out of 5]

Много силна поезия, разкриваща пред нас това, което разказва така, сякаш ние сме очевидци на ставащото.

[Joanna]

Левски

[zoni · Rating 5 out of 5]

Препоръчвам четенето на ,,Епопея…” едновременно със саундтрака от Dune 2

[yassen · Rating 4 out of 5]

Любимите са ми :
- Бенковски
- Братя Жекови
- 1876
- Кочо
- Каблешков
- Опълченците на Шипка
- Караджата
- Братя Миладинови