España trágica

Episodios Nacionales, Quinta Serie #2

by Benito Pérez Galdós

El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles –guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares– a lo largo del agitado siglo xix. La ESPAÑA TRÁGICA de este episodio, turbulenta y sin rumbo, es la que sucede a la Revolución de 1868 y al destierro de Isabel II. La muerte en duelo del infante don Enrique de Borbón a manos del duque de Montpensier y el misterioso asesinato del general Prim son los sucesos en torno a los cuales se urde la acción novelesca de este episodio que se desarrolla en los escenarios madrileños tan gratos al novelista.

Genres: Historical Fiction, Spain

208 pages, Paperback

First published January 1, 1909

About the author

People know Spanish writer Benito Pérez Galdós especially for his Episodios Nacionales (1873-1912), a series of 46 historical novels.

Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.

Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.

While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.

Reviews

[Mariangel · Rating 3 out of 5]

Los personajes de las dos series anteriores siguen saliendo en este libro, los Calpena, los Ibero y la celtíbera Lucila, tan hermosa como siempre a pesar de ir cumpliendo años, a la que se identifica en uno de los primeros capítulos con Melpómene, la musa de la tragedia. Tragedias políticas abren y cierran el libro, como abrieron y cerraron el año 1870: la muerte en duelo del infante Enrique de Borbón, y el asesinato de Prim. La tragedia abre también el año para los personajes ficticios con la muerte de Fernanda Ibero poco después de iniciar su noviazgo con el hijo de Lucila, Vicente Halconero.

ENGLISH: In this book we meet again characters from the previous two series, in particular Lucila, compared in one of the first chapters to Melpomene, muse of tragedy. And the book opens and closes with private and public tragedies: the death of Fernanda Ibero soon after her engagement to Vicente, Lucila’s son; the death in a duel of the Infante Enrique de Borbón, at the beginning of 1870, and the assassination of Prim at the end of the same year.

[Monica · Rating 5 out of 5]

Vicente Halconero, el hijo de Lucila, protagoniza este episodio que culmina con el asesinato de Prim y la llegada de Amadeo de Saboya. Los Calpenas y los Iberos también están presentes, ya empezando a ceder el testigo a la siguiente generación. Me ha encantado la manera de tejer la historia de estos personajes que son viejos conocidos de los lectores de los Episodios (hasta Santiago, el sobrino de Beramendi, aparece en esta entrega) con la Historia, con mayúscula. Es como un triple salto perfectamente ejecutado. Por otra parte, los 9 responsables del asesinato de Prim aparecen relacionados con los barrios pobres del sur de Madrid, como seres siniestros y tabernarios encendidos por soflamas periodísticas y sermones de curillas patrioteros. Ojalá en vida de Galdós se hubiera conocido al artífice del atentado (el mismo Montpensier, a quien ya caricaturiza en el episodio anterior cuando asesina al único Borbón que quedaba en España). Y es que lo hubiera narrado magistralmente, estoy segura.

[Jose Antonio · Rating 4 out of 5]

Este episodio transcurre entre el duelo del Infante Enrique de Borbón y el duque de Montpensier el 18 de enero de 1870 y el asesinato de Prim en diciembre del mismo año. Entre medias presenciamos otro duelo célebre: el del supuesto asesino de Prim el republicano José Paúl y Angulo y el líder de la famosa "banda de la porra" Felipe Ducazcal. El personaje de ficción que sirve de hilo conductor de la novela es Vicente Halconero, hijo de la bella Lucila. Los primeros capítulos son continuación directa del episodio anterior "España sin Rey". Halconero conocerá a los protagonistas del momento histórico e incluso se enfrentará con Paúl y Angulo. Es para mí de lo más interesante el retrato que hace Galdós del fanático editor de "El Combate" y enemigo mortal de Prim.
Leyendo este episodio descubrí el telefilme "Prim, el asesinato de la calle del Turco", que me resultó esclarecedor de este momento histórico y que me llevó al muy interesante libro del guionista de esta película, Nacho Faerna, que también recomiendo. El citado libro de título homónimo a la película lo reseñaré en breve. Es interesante la lectura conjunta del episodio galdosiano y el libro de Faerna pues cubren exactamente los mismos hechos, pero dan una versión muy distinta. Galdós abraza la versión oficial movido quizá por la proximidad a los hechos y por eludir el riesgo de aventurar complicidades o atribuir autorías intelectuales a personajes vivos aun en el momento de la redacción del episodio.

[Emilio Garcia · Rating 4 out of 5]

Llegamos con Galdós a 1870, y seguimos de la mano de los protagonistas de las series tercera y cuarta: los Ibero, los Calpena y la aún bella Lucilla. Ciertamente, una “España trágica” la de 1870, instalada en el conflicto del cierre de la caída de Isabel II. Un año que condensa una guerra civil larvada: La muerte del infante Enrique a manos de uno de los candidatos a Rey, los debates parlamentarios constituyentes hacia monarquía o república, la elección de una familia real extranjera sustituta de los Borbón en medio del conflicto franco-prusiano y el atentado a Prim como cierre en la víspera de la llegada del nuevo Rey, Amadeo I.

Galdós sigue rezumando su admiración por Prim, que le hizo entrar en política. La importancia del general en la historia de España y el crecimiento de una confluencia de conspiraciones en su contra es relatada de modo comprensible para cualquiera e incita a conocer más de la vida política de la época. Magistrales los últimos capítulos en que Galdós narra el atentado a Prim.

[Ainhoa Rebolledo · Rating 3 out of 5]

Días felices en el Madrid del siglo XIX, suben y bajan a su casita de verano en Carabanchel y al final [spoileralert] muere Prim.

[El Segoviano]

Segundo libro de la última serie de los Episodios escritos por Galdós.
En este, siempre utilizando la misma metodología, utiliza el autor a diferentes personajes para recrear el ambiente, en este caso en Madrid, de los hechos que relata.
Tiene lugar la Revolución de 1.868 y a continuación el exilio de Isabel II.
Sucede después el asesinato del general Prim y el proceso en paralelo para conseguir que Amadeo de Saboya, se convierta en futuro rey de España.
Como todos los capítulos sumamente interesante, descriptivo de la situación que relata y buscando siempre el ambiente a través de sus personajes, de los hechos que expone.

[Jill · Rating 1 out of 5]

Probably didn't enjoy it as much as I should have because I don't really know anything about the politics of this time period and it was written for an audience that does. Not an entirely eventful as I like in a piece historical fiction as it took me a while to realize that the climax was actually the climax because it's not as big of an event as I am used to.