What do you think?
Rate this book
Cacería
La escritura envolvente de estos cuentos, que por momentos alcanza una sensualidad perturbadora, va urdiendo una filigrana de objetos familiares o aun en apariencia banales a cuya cercanía uno se entrega con confianza. Pero solapadamente, casi a contrapelo de esa escritura, se nos va revelando una realidad incómoda, a veces brutal, en la que el lector advertirá con inquietud creciente todo límite aceptable puede
ser traspuesto.
Creo que en esta tensión ininterrumpida entre lo diurno de la narración y la oscuridad última de lo narrado reside lo singular el sello propio de este libro fascinante de María Teresa Andruetto. Sus personajes, concebidos desde lo reconocible y lo mundano, avanzan sin apelación hacia la crueldad, el desaliento, el fracaso o la muerte. En cada uno de los cuentos de Cacería acecha el zarpazo de lo que no queríamos ver. Y sin embargo, como un remanso secreto, en el negativo de estas historias se puede advertir la piedad de María Teresa Andruetto, su sabiduría, su convicción de que las leyes feroces que a veces rigen el comportamiento de la gente podrían, en algún cruce del
camino, ser trasgredidas.Liliana Heker
ser traspuesto.
Creo que en esta tensión ininterrumpida entre lo diurno de la narración y la oscuridad última de lo narrado reside lo singular el sello propio de este libro fascinante de María Teresa Andruetto. Sus personajes, concebidos desde lo reconocible y lo mundano, avanzan sin apelación hacia la crueldad, el desaliento, el fracaso o la muerte. En cada uno de los cuentos de Cacería acecha el zarpazo de lo que no queríamos ver. Y sin embargo, como un remanso secreto, en el negativo de estas historias se puede advertir la piedad de María Teresa Andruetto, su sabiduría, su convicción de que las leyes feroces que a veces rigen el comportamiento de la gente podrían, en algún cruce del
camino, ser trasgredidas.Liliana Heker
240 pages, Paperback
First published May 1, 2012
12 people are currently reading
108 people want to read
About the author
María Teresa Andruetto
96 books60 followersMaría Teresa Andruetto nació en Córdoba en 1954. Es una de las escritoras argentinas más prestigiosas y si bien es reconocida principalmente por su obra para niños y jóvenes, también tiene una voluminosa obra publicada para adultos. Cofundó CEDILIJ, Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil. Como parte de su obra podemos citar Sueño Americano (Caballo negro editora, 2009), Tendedero (CILC, 2009), la obra de teatro Enero (Ferreyra editor, 2005) y numerosos libros para niños y jóvenes, entre otros El anillo encantado (Sudamericana, 1993), Huellas en la arena (Sudamericana,1998), La mujer vampiro (Sudamericana, 2000), Benjamino (Sudamericana, 2003), Trenes (Alfaguara, 2007), El país de Juan (Anaya, 2003/Aique 2010), Campeón (Calibroscopio, 2009), El árbol de lilas (Comunicarte, 2006), Agua cero (Comunicarte, 2007) y El incendio (El Eclipse, 2008). Cynthia Orensztajn nació en 1973 en Buenos Aires. Estudió Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires y asistió a los talleres de Mirella Musri, Claudia Legnazzi, Edgard Ródez y realizó el taller Construcción de un libro ilustrado dictado por Istvansch. Realizó trabajos para numerosas editoriales como Sudamericana, Sigmar, y Edelvives.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
January 23, 2025
Esta fue mi primer lectura para el ingreso de la carrera de Letras de la UNC (SÍ, GENTE, ARRANQUÉ UNA CARRERA A LOS 25). Es una colección de cuentos de María Teresa Andruetto escritos a lo largo de veinte años. Alta calidad narrativa y un ojo filoso para conflictos sutiles, pero jugosos. Lo terminé hoy y ya arranqué otro libro de la autora que es de lectura obligatoria: Ecos de la lengua. Ambos me están dejando muy cebado para arrancar la carrera. Me puso muy contento conocer a esta autora cordobesa. Léanla.
September 22, 2019
Este libro llegó a mis manos de pura casualidad en una feria de libros usados; por otro lado, a un precio ridículo.
Leí el primer cuento para ver qué había comprado y me dio un vértigo de incomprensión. Había algo inexplicable en los cuentos que poco a poco fue tomando forma, como quien apaga las luces y descubre la persistencia de la claridad en la penumbra.
El libro es una ojeada al pasado, una reflexión permanente sobre cómo esta nos contornea. Cada relato está compuesto por escenas de tiempos olvidados; son recuerdos de las protagonistas, que acarrean, todas, mochilas pesadas que descargan en cuentos compactos en los que naufragan aquello que buscaban expulsar. Todo, sin embargo, está narrado con una prolijidad que provocó que, en muchas ocasiones, no entendiera lo que sucedía, pero de una buena manera manera: cada cuento era algo más que los hechos, abarcaba un relato mayor.
Es un libro de cuentos que llegó a mis manos por casualidad, pero que dejó en mí algo que no estaba. Exactamente lo que debe tener un libro, ¿no?
Leí el primer cuento para ver qué había comprado y me dio un vértigo de incomprensión. Había algo inexplicable en los cuentos que poco a poco fue tomando forma, como quien apaga las luces y descubre la persistencia de la claridad en la penumbra.
El libro es una ojeada al pasado, una reflexión permanente sobre cómo esta nos contornea. Cada relato está compuesto por escenas de tiempos olvidados; son recuerdos de las protagonistas, que acarrean, todas, mochilas pesadas que descargan en cuentos compactos en los que naufragan aquello que buscaban expulsar. Todo, sin embargo, está narrado con una prolijidad que provocó que, en muchas ocasiones, no entendiera lo que sucedía, pero de una buena manera manera: cada cuento era algo más que los hechos, abarcaba un relato mayor.
Es un libro de cuentos que llegó a mis manos por casualidad, pero que dejó en mí algo que no estaba. Exactamente lo que debe tener un libro, ¿no?
February 22, 2025
Cacería es una colección de cuentos que me impactó muchísimo.
Hay un tema que destaco de la mayoría de las historias que es la violencia internalizada en la mente de las mujeres. Relatos como Todo movimiento es cacería y Los rastros de lo que era muestran cómo la opresión y sumisión no solo destruye vidas sino que deja marcas imborrables en la cabeza de uno, haciendo que incluso quienes logran escapar físicamente sigan atrapadas adentro de sus pensamientos.
Andruetto nos muestra en muchos de sus cuentos cómo el sufrimiento puede volverse un hábito y cómo después de haber pasado por tanta violencia no es poco común que recurramos a “autodestruirnos”. El dolor que aprendemos no desaparece así como así.
Toda esta violencia que naturalizamos lleva, según mí interpretación de sus cuentos, al suicidio (en el sentido literal o no) o a la venganza. En La muerte y las aves, la línea entre “matar por necesidad” y “matar porque sí” está bastante borrosa. Es una mujer que se vio obligada a hacer cosas horribles para sobrevivir y después de muchos años vuelve a contactarse con su victimario. Es una chica que vomitaba para sacarse todo de adentro, recurriendo al vómito después de años de curarse porque es una salida demasiado sencilla. Es Dolores poniéndose en contacto con Humbert Humbert después de años de haberse escapado. Es haber vivido un infierno y no saber cómo ser feliz con todos esos recuerdos, recurriendo a la violencia porque es lo conocido, porque necesita una excusa, “una razón para irse así, sin decir nada”.
Es un libro crudo y desgarrador, pero todos deberían leerlo por lo menos una vez en sus vidas.
Hay un tema que destaco de la mayoría de las historias que es la violencia internalizada en la mente de las mujeres. Relatos como Todo movimiento es cacería y Los rastros de lo que era muestran cómo la opresión y sumisión no solo destruye vidas sino que deja marcas imborrables en la cabeza de uno, haciendo que incluso quienes logran escapar físicamente sigan atrapadas adentro de sus pensamientos.
Andruetto nos muestra en muchos de sus cuentos cómo el sufrimiento puede volverse un hábito y cómo después de haber pasado por tanta violencia no es poco común que recurramos a “autodestruirnos”. El dolor que aprendemos no desaparece así como así.
Toda esta violencia que naturalizamos lleva, según mí interpretación de sus cuentos, al suicidio (en el sentido literal o no) o a la venganza. En La muerte y las aves, la línea entre “matar por necesidad” y “matar porque sí” está bastante borrosa. Es una mujer que se vio obligada a hacer cosas horribles para sobrevivir y después de muchos años vuelve a contactarse con su victimario. Es una chica que vomitaba para sacarse todo de adentro, recurriendo al vómito después de años de curarse porque es una salida demasiado sencilla. Es Dolores poniéndose en contacto con Humbert Humbert después de años de haberse escapado. Es haber vivido un infierno y no saber cómo ser feliz con todos esos recuerdos, recurriendo a la violencia porque es lo conocido, porque necesita una excusa, “una razón para irse así, sin decir nada”.
Es un libro crudo y desgarrador, pero todos deberían leerlo por lo menos una vez en sus vidas.
July 17, 2021
“Para decirlo de otro modo, ellas comprendieron pronto que la belleza es siempre horrorosa.”
July 12, 2020
se caçadora também é procurar alguma resposta na impossibilidade do entendimento. Gosto dos contos mais fantásticos como caçadoras gordas de homens para assar, assim como gosto de uma idosa que percebe no passado uma ansiedade de vida. Simples, mas certeira, como uma flecha bem atirada.
December 12, 2021
Thirteen. This would perfectly be the name of a book about superstitions. However, it is the number of short stories included in the book titled Cacería (Chase) by the contemporary Argentinian writer María Teresa Andruetto. Super stories, simple and plain ones, using the language at hand. Andruetto’s complexity and art of narrating goes in another direction. What is NOT mentioned gives an overwhelming strength to daily scenes developed in these stories: a birthday party, a road trip, a picnic for two and a life at a residential family care home among others. The point is that there are some thoughts, traumas, pain, tortures, sonofabitches which are so bitter and low that cannot be expressed with any combination of words. I highlight the short story Lavado, depilación, limpieza de cutis (Washing, epilation, skin cleansing) because it is an oasis in a vast desert. Andruetto creates a narrative arc in which what seemed to go wrong at the beginning of the story develops subtly towards an empathetic ending, adorable, I dare to say. A workaholic customer enters a hairdresser’s, place that she hates, when she actually needed to go to the supermarket. Such an abrupt change in her routine deploys a number of miscalculations on her part. She considers that habría que darle unas cuantas lecciones a esta pelirroja, a ver si aprende que la vida no es sólo bambolearse entre las clientas, con una remera ajustada y unos pantalones negros de cuero. / this ginger woman should receive some lesson and wait to see whether she learns that life is not only swagger among the customers wearing a tight T-shirt and black leather pants. And, it is the intimacy of the “small washing room” where both women talk, clean, wash, rinse and rinse once again spontaneously. Lavado, depilación, limpieza de cutis is a story about healing. This may be what Andruetto tries to do in her chase: go after what disturbs and annihilates it once for all.
April 2, 2021
#Cacería de #MaríaTeresaAndruetto
📚
Este libro de cuentos, mejor dicho, de cuentazos fueron escritos a lo largo de veinte años. Hay historias de cazadoras, traidoras o víctimas que culposas, resignadas o sarcásticas construyen a su modo y para ellas mismas un destino. Agobiadas por torturas, culpas o perversiones, llevadas por el deseo o la determinación social se destruyen, reinciden o se liberan. (De la nota inicial de la autora)
📚
Todos los cuentos están protagonizados por mujeres excepto en dos cuentos que están protagonizados por varones.
📚
No puedo decir mucho más que recomendarles fuertemente que lean a Andruetto y estos cuentos en particular. Me gustaron muchísimo: #TodoMovimientoEsCacería, #LosRastrosDeLoQueEra, #UnahombreViejoALaOrillaDelCamino, #CuervosSobreUnaChiva, #SolaPorAlgunasHoras, #HappyBirthday, #UnaRazónParaIrseAsíSinDecirNada y #LaFelicidad
📚
《Más que el dolor, la paralizan los recuerdos que tiene almacenados y no puede desechar. Si le fuera posible suprimir la memoria, acabarían de un soplo no sólo los horrores pasados sino los que vendrán; pero no puede》. Del cuento #LosRastrosDeLoQueEra.
📚
《Yo sólo sabía hacer música y la música, señor Springfield, es... cómo decirle... es la vibración del universo》. #LaVibraciónDelUniverso.
📚
《No se necesita ayuda para morir, pensó, sólo su hermana tonta había necesitado la ayuda de su madre. Ella no necesitaría a nadie en el sitio a donde iba, porque ahora sabía a dónde iba》. Del cuento #UnaRazónParaIrseAsíSinDecirNada.
📚
#MisLecturas2021
📚
Este libro de cuentos, mejor dicho, de cuentazos fueron escritos a lo largo de veinte años. Hay historias de cazadoras, traidoras o víctimas que culposas, resignadas o sarcásticas construyen a su modo y para ellas mismas un destino. Agobiadas por torturas, culpas o perversiones, llevadas por el deseo o la determinación social se destruyen, reinciden o se liberan. (De la nota inicial de la autora)
📚
Todos los cuentos están protagonizados por mujeres excepto en dos cuentos que están protagonizados por varones.
📚
No puedo decir mucho más que recomendarles fuertemente que lean a Andruetto y estos cuentos en particular. Me gustaron muchísimo: #TodoMovimientoEsCacería, #LosRastrosDeLoQueEra, #UnahombreViejoALaOrillaDelCamino, #CuervosSobreUnaChiva, #SolaPorAlgunasHoras, #HappyBirthday, #UnaRazónParaIrseAsíSinDecirNada y #LaFelicidad
📚
《Más que el dolor, la paralizan los recuerdos que tiene almacenados y no puede desechar. Si le fuera posible suprimir la memoria, acabarían de un soplo no sólo los horrores pasados sino los que vendrán; pero no puede》. Del cuento #LosRastrosDeLoQueEra.
📚
《Yo sólo sabía hacer música y la música, señor Springfield, es... cómo decirle... es la vibración del universo》. #LaVibraciónDelUniverso.
📚
《No se necesita ayuda para morir, pensó, sólo su hermana tonta había necesitado la ayuda de su madre. Ella no necesitaría a nadie en el sitio a donde iba, porque ahora sabía a dónde iba》. Del cuento #UnaRazónParaIrseAsíSinDecirNada.
📚
#MisLecturas2021
August 25, 2023
Contos muito bem escritos, ora fantásticos, ora cotidianos, em uma Argentina que vive a ditadura ou no exterior. Certeiros e com passagens líricas, envolventes. Caçadoras em busca do seu alimento, seja ele qual for.
Read
December 31, 2021Buenos cuentos.
August 2, 2024
Cuentos espectaculares. Algunos más que otros. Un terror escalofriante, miseria humana. Cuando creés que nada puede sorprenderte ya, hay algo más que logra hacerlo. Súper recomendable esta antología.
January 8, 2025
Una pluma interesante, confusa por momentos, pero bella. Su forma de escribir es admirable, pero pocas de sus historias me parecieron rescatables.
En general, relatos de la vida misma, sin chispa, sin nada particular que contar.
No es un mal libro, pero prefiero algo con más sabor.
En general, relatos de la vida misma, sin chispa, sin nada particular que contar.
No es un mal libro, pero prefiero algo con más sabor.
April 1, 2019
algunos, varios seguidos por el medio, para cuatro. muy interesante
October 1, 2019
Hermoso.
July 28, 2022
Había leído otro que me voló la cabeza. 3/5 porque solo me gustaron mucho 3 relatos de 13 que son en total. Pero definitivamente la voy a seguir teniendo en cuenta ❤️
October 19, 2022
el primer cuento deja la vara muy alta los otros son muy MUY meh
January 3, 2025
librazo
February 4, 2025
No estuvo mal los cuentos, sería ideal para usarse en talleres de escritura local. Creo que se lo recomendaría a alguien más si participio en algo así (que conste que me gusta leer, no escribir 😅)
September 3, 2020
Interesante lectura. No hay una consistencia entre los cuentos, pero un 50 % me gustaron mucho mucho.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews