Relatos de mar y tierra

by Álvaro Mutis

Nadie como Álvaro Mutis ha conjugado tan genuinamente en prosa la infusión de vida, el dandismo, la precisión intelectual y los más oscuros sabores de la lírica.

El autor, se inició en la narrativa breve, que presentamos reunida en este volumen, con Diario de Lecumberri, donde tamiza -hasta convertirlas en una ficción desolada pero luminosa sobre la condición humana- sus experiencias en la cárcel mexicana conocida como «Palacio Negro».

En La mansión de Araucaíma sugiere un drama gótico en una hacienda cuyos habitantes se desenmascaran al ritmo de una prosa sensual y feroz. Con los relatos finales de La muerte del estratega, el autor colombiano traza sus conjeturas sobre la condición simultánea de la vida y la muerte, mientras que en Los textos de Alvar de Mattos, así como en los Intermedios, nos regala una serie de juegos lúcidos sobre las hebras de la Historia.

El libro se cierra con Un rey mago en Pollensa, relato inédito en el que Mutis evoca, a modo de epílogo vital y literario, un episodio perdido de Maqroll el Gaviero.

240 pages, Paperback

Published January 1, 2008

About the author

Novelista y poeta colombiano. Uno de los grandes escritores hispanoamericanos contemporáneos. Autor destacado por la riqueza verbal de su producción y una característica combinación de lírica y narratividad. A lo largo de su carrera literaria ha recibido, entre otros, el Premio Xavier Villaurrutia en 1988, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1997, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1997, el Premio Cervantes en 2001 y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 2002.

Reviews

[Pedro · Rating 4 out of 5]

Relatos de mar y de tierra agrupa una serie de obras breves publicadas por Alvaro Mutis a lo largo de varios años, y constituye una buena introducción a su obra (aunque es una selección de lo mejor).
Como toda recopilación tiene cierta irregularidad de estilo, calidad e interés, pero en general se trata de una buena obra. Destaco El último rostro (que inspiró El general en su laberinto, García Márquez) y La mansión de Araucaíma, una novela corta de estilo gótico, como lo llaman ahora.

[Ricardo Aguilar Martínez · Rating 4 out of 5]

¡Qué gran libro!

La compra de este libro fue un meta obsesión por gastar dinero en libros. Me costó menos de 100 pesos mexicanos en las librerías Gandhi en el centro de mi ciudad y no imaginé tener una joyita (por el formato de bolsillo) en la mano con la escritura de Álvaro Mutis.

El libro es una recopilación de otros libros escritos por el autor colombiano y, dicho sea de paso, excelentemente elegidos para esta versión de bolsillo. La sorpresa fue encontrar escritos por demás interesantes y que atrapan fácilmente. La lectura se vuelve ágil y memorable a través de los recuerdos, las crónicas y la creatividad de Mutis.

Lo mejor del libro, a mi parecer, son los relatos de la prision de Aramberri (del siglo XX) en la que Mutis experimentó en carne propia y las crónicas que llama intermedios. El estilo de escritura es totalmente disfrutable y cierra con reflexiones lanzadas al aire.

Me gusto tanto que lo agregaré a mis libros para reseñar en mi bookstagram (@loslibrosderick) con una calificación de 4.5 estrellas.

[Santiago Rojas F · Rating 5 out of 5]

Hay cosas que no se olvidan, no son asunto de la memoria, son como esas balas que se alojan en el cuerpo y viajan por debajo de la piel y van a la tumba con su dueño, y aun allí permanecen vigilando los despojos.

[Lili Zárate · Rating 5 out of 5]

Relatos góticos, autobiográficos, históricos, crónicas de héroes perdidos en sus momentos de desesperanza.

Prosa poética sin límites geográficos, un viaje en el tiempo.

[Daniela · Rating 4 out of 5]

Esta recopilación de escritos breves nos deja darle una ojeada al interior de la vida de Mutis. El diario de Lecumberri me dio una imagen que no tenía de la vida del escritor, y la descripción de las escenas me pareció fascinante y escalofriante a la vez.

Los textos de Alvar de Mattos y algunos de los intermedios periodísticos me hicieron profundizar en varios temas históricos que no tenia contemplados. La forma en la que están narrados te hacen habitar mundos en breves párrafos con uan fluidez envidiable.

Sin embargo, como toda recopilación, es un tanto irregular y algunos pasajes pueden ser más complicados o ajenos al tono del texto anterior. Lo cuál provoca que la lectura a rstos agote.

Aún así considero que es un libro interesante y puede leerse en bloques para disfrutarla mejor.

[SaraíLosLibros · Rating 2 out of 5]

Me pareció un libro con falta de cohesión, me da la impresión de que sus relatos solo fueron juntados por vender un libro un poco más extenso y completo pero sin homogeneidad.
Honestamente me resultó algo aburrido, el único que sí tiene algo más de coherencia, a mi gusto, además de que me gustó, tiene un final inesperado y un relato interesante, fue "La mansión de Araucaíma".

[Andrés · Rating 4 out of 5]

Lo leí porque siempre estoy buscando algo sobre Maqroll el Gaviero que se me haya escapado, porque nunca habrá escrito suficiente sobre el Gaviero.

[Thomas P. · Rating 3 out of 5]

Buena colección de cuentos con varios temas y ambientada en el presente de los tiempos del autor y en el recién y antiguo pasado. Lo que me confundió un poco a veces fue las frases de latín y francés, tan bien como referencias a figuras históricas del pasado que no conozco bien, pero eso es por qué tenemos Google....3 1/2 estrellas de 5.

[Álvaro · Rating 3 out of 5]

Me encantaron los finales de varios relatos, muy poéticos los cierres.

[Emmanuel · Rating 5 out of 5]

De la pluma de mutis no dire nada por que es de sobra conocida su calidad, de lo que si hablare es de la recopilación en si de los textos escogidos, el libro esta dividido por varias secciones que nada tienen que ver una con otra, en la primera habla de unos pedazos sobre su estadia en la cárcel de lecumberri, en la cual nos hace constancia de muchos hechos que ha redescubierto en su estadia, y que haciendo una retrospección se da cuenta de que muchos le han servido para ser el escritor que fue.
El segúndo es una especie de novela/cuento que es la mansión de Araucaíma, que es un relato detectivesco (por nombrarlo de alguna forma sin intención de reducirlo) que narra acerca del asesinato que ocurrió en la mansión, y los puntos de vista de cada personaje corresponden al capitulo que se va dando, en el cual la trama es una mujer nueva que viene a perturbar una mansión que esta malacostumbrada a libertinajes chistosos y que luego ella vendría a interrumpir.
Despues vienen Cuatro relatos, que a mi se me hicieron fabulosos, por que las ideas de mutis son tratadas con mucha delicadeza, toma ideas muy concisas y las transforma en abstracciones mas grandes que le permite dar un desarrollo y un giro gigante a las cosas que hace.
Algunos textos periodísticos, al contrario de lo que se piensa son invenciones del mismo Mutis acerca de hechos históricos, igual con una brillantez gigante y por últimos Alvar de MATTOS y un Rey Mago en Pollensa, son otros cuentos, historias igual de ágiles que los cuatro relatos anteriores, pero que contienen cosas diferentes, a mi parecer el mismo dinamismo.
Sobre la pluma de Mutis es muy agradable leer a un tipo ágil, que sabe escribir, y sobre todo un gran lector, es impresionante el peso que se puede llegar a sentir en las influencias hacia otra gente, como en el mismo Garcia Marquez, y me atrevería a decir, que tiene cosas muy lindas semejantes a las de Borges, unas ideas muy metafísicas que a mi parecer desarrolla con agilidad y precisión, como si el simple hecho de que existieran no fueran para nada raro en la realidad en que se vive.

[Gerardo · Rating 5 out of 5]

Unos relatos son buenos a secas pero tiene varios fabulosos, me gustó mucho, altamente recomendado.