Jump to ratings and reviews
Rate this book

Scrieri pornografice

Rate this book
Scrierile pornografice adună într-un singur volum texte scrise de Boris Vian între 1947 şi 1958, de la conferinţa savant intitulată „Necesitatea unei literaturi erotice", dar şarmant desfăşurată (Marchizule de Sade, să te ţii bine!), până la câteva mici capodopere poetice, neruşinate şi teribil de amuzante.

Odată cu Scrierile pornografice, facem cunoştinţă cu încă un Boris Vian, care, în afară de unul dintre cei mai importanţi scriitori francezi ai secolului XX, a mai fost şi trompetist, cronicar muzical, Bison Ravi, traducător, inginer, actor şi, iată, un dulce pornograf.

104 pages, Hardcover

First published January 1, 1980

5 people are currently reading
211 people want to read

About the author

Boris Vian

358 books1,740 followers
Boris Vian was a French polymath: writer, poet, musician, singer, translator, critic, actor, inventor and engineer. He is best remembered for novels such as L’Écume des jours and L'Arrache-cœur (translated into English as Froth on the Daydream and Heartsnatcher, respectively). He is also known for highly controversial "criminal" fiction released under the pseudonym Vernon Sullivan and some of his songs (particularly the anti-war Le Déserteur). Vian was also fascinated with jazz: he served as liaison for, among others, Duke Ellington and Miles Davis in Paris, wrote for several French jazz-reviews (Le Jazz Hot, Paris Jazz) and published numerous articles dealing with jazz both in the United States and in France.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
35 (9%)
4 stars
75 (21%)
3 stars
168 (47%)
2 stars
54 (15%)
1 star
20 (5%)
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
Profile Image for Effie Saxioni.
726 reviews141 followers
July 21, 2023
Σε έναν αναγνώστη που δεν έχει έρθει σε επαφή με άλλο έργο του συγγραφέα, το βιβλίο αυτό θα φανεί αλλόκοτο. Όμως, για κάποιον που έχει πάρει τη δέουσα δόση από τα βιβλία του, εδώ θα βρει μια μικρή δόση από το αδιαμφισβήτητο ταλέντο του.
4/5
Profile Image for d.
219 reviews206 followers
September 11, 2015
El 11 de junio de 1948 abrió un club de jazz en París: el Club Saint-Germain. Tres días después Boris Vian dará allí la conferencia que abre este librito: Sobre la utilidad de la literatura erótica. En esta edición no figura el año de la conferencia ni dónde se dió. Leyendo la conferencia me río a carcajadas, por la candidez, el sentido del humor, y el hippismo pacifista y sexual de Vian. Una lástima que la mayoría de los textos que menciona positivamente son difíciles de conseguir.

I. Sobre el programa y la tarea de la literatura erótica (las itálicas son citas): Sí, los auténticos propagandistas de un orden nuevo, los verdaderos apóstoles de la futura revolución, futura y dialéctica, queda patente, son los autores llamados licenciosos. Leer libros eróticos, darlos a conocer y escribirlos es preparar el mundo del mañana y abrir la senda de la verdadera revolución.

II. Autores pseudoeróticos. Sade, en tanto practica la filosofía erótica con fines revolucionarios, descuidando la construcción estilística. Miller, autor autoproclamado “obsceno”, utilizando lenguaje más cercano a una literatura médica, debido al lenguaje ordinario que utiliza. Pseudoeróticas son las obras en que toda acción es preámbulo de un matrimonio católico.

III. No hay literatura erótica. La obscenidad no puede encontrarse en ningún libro…, ni en ningún cuadro…, siempre ha sido una cualidad de la mente de quien lee o de quien mira (Théodore Schroeder)


Siguen a la conferencia un par de poemas. Este es el primero, un texto sagrado:


II - Libertad
EN EL UMBRAL de tu hogar
En el suelo reluciente
En la caja del piano
Escribo tu nombre

En el primer peldaño
En el segundo y en los demás
En la puerta de tu casa
Escribo tu nombre

En las paredes de nuestra alcoba
En el papel viperino
En la chimenea de ceniza
Escribo tu nombre

En el almohadón en las sábanas
En el colchón de lana
En la almohada amarillenta
Escribo tu nombre

En tu rostro crispado
En tu nariz dilatada
En tus dos senos puntiagudos
Escribo tu nombre

En tu vientre amparo
En tus muslos separados
En tu misterio corredero
Escribo tu nombre

He venido de noche
Para embadurnarlo todo
He venido por tu nombre
Para escribirlo
Con esperma.

*
*
*
Profile Image for Emilio.
22 reviews24 followers
August 7, 2018
A pesar del inusual título, quise leerlo por ya conocer algunos escritos de Boris Vian. Escritos pornográficos es simplemente una discusión, a mi parecer bastante crítica y argumentada —y que se presenta en modo de ensayo— sobre qué es literatura erótica, cuál es su importancia para el ser humano, y cuál es su influencia dentro de la sociedad.

Tiene algunos párrafos un poco pesados, y a los minicuentos del final no les encontré gran interés, pero plantea reflexiones sobre el amor y el erotismo que me parecen aún válidas, sobre todo en su análisis sobre el porqué es tan peligroso inhibirlos, llevando a fortalecer a sus antagonistas: el sadismo, el odio y la guerra.
Profile Image for Teresa.
1,492 reviews
November 13, 2015
Meu querido Boris Vian,
a partir de hoje, passo a dizer que gosto de quase tudo o que escreveste.
Excepto a história do Drencula (que medo!) este livro é um enjoo. Versos com Pepinos e Beringelas? Não!
100 reviews13 followers
December 15, 2015
Micul volum conține niște texte scrise între 1947-1958 prezentate în cadrul unei conferințe numite "Utilitatea unei li- teraturi erotice".

Conferință cuprindea referiri la de Sade dar cuprinde și niște mici texte sub forma poetică scrise cu nerușinare dar și amuzament.

Cartea ne prezintă altă fațetă a scriitorului care deși e unul dintre cei mai importanți autori francezi ai sec. XX, a avut și alte preocupări: trompetist, cronicar muzical, traducător, actor dar și pornograf, în cazul acesta.

Vian considera ca opera lui de Sade nu se poate numi literatură erotică, el considerând ca nu îndeplinește funcția de literatură. Da exemple de alți autori care, la fel, nu se poate spune ca sunt autori de literatură.

Este primul meu contact cu Vian, așa ca nu am termen de comparație. Această este o scriere scurtă, ușoară, care dezvăluie în cuvinte puține opinii destul de pertinente.


Mela Ruja Diaconu
15.12.2015
Zaubertal
Profile Image for heyyonicki.
514 reviews
January 11, 2018
Presque un peu déçu par cette composition de textes regroupés autour des thèmes de l'érotisme, de la pornographie (peut-être aussi de l'amour ?). La conférence du début est intéressante mais pas captivante, et les textes suivants m'ont clairement dérouté quant au virage que prend l'écriture de l'auteur. Pourquoi pas, mais mais subjectivement j'ai préféré les quelques romans que j'ai lu de lui.
Profile Image for Rick Metal.
14 reviews9 followers
September 4, 2015
Não apreciei particularmente os pequenos textos e poemas (que aliás tive de ler aqui em versão traduzida). Mas o livro vale inteiramente pela deliciosa conferência "Utilidade de uma Literatura Pornográfica" (o maior texto do livro), em que o autor brilha. Sensacional!
Profile Image for Terra.
1,235 reviews11 followers
October 22, 2025
in preparazione delle onze mille verges di apollinaire, che ho comprato in un momento d’entusiasmo, ho pensato di dilettarmi con vian. che cita apollinaire (ma io non lo sapevo) nella prima parte del libro, una prolusione dotta sulla letteratura pornografica. quella che parla di guerra, per esempio. perché quella che parla di sesso è letteratura erotica e il conferenziere, essendo una persona timida, non ne sa nulla. salvo poi passare alle sue liriche erotiche - e pure dissacranti - che sono piuttosto esplicite e denunciano un certo grado d’esperienza, dove si scopre che cosa esattamente viene sputato su certe tombe (anche vian cede all’autocitazione). il libretto, che ho preso in formato elettronico e si legge in un’andata e ritorno in aereo, si chiude con una versione misteriosa e lubrica del vecchio dracula. il tutto è a dir poco geniale.
Profile Image for Steven Godin.
2,784 reviews3,419 followers
December 4, 2021

Sur le seuil de ta demeure
Sur le plancher reluisant
Sur le boîtier du piano
J’écris ton nom

Sur la première des marches
Sur la seconde et les autres
Sur la porte de chez toi
J’écris ton nom

Sur les murs de notre chambre
Sur le papier vipérin
Sur la cheminée de cendre
J’écris ton nom

Sur l’oreiller sur les draps
Sur le matelas de laine
Sur le traversin jauni
J’écris ton nom

Sur ton visage tendu
Sur tes narines ouvertes
Sur chacun des seins aigus
J’écris ton nom

Sur ton ventre bouclier
Sur tes cuisses écartées
Sur ton mystère à coulisse
J’écris ton nom

Je suis venu dans la nuit
Pour barbouiller tout cela
Je suis venu pour ton nom
Pour l’écrire
Avec du sperme.
Profile Image for Liliana Amundaraín.
35 reviews2 followers
January 19, 2020
Quite an unusual compilations of texts by Boris Vian. I had a funny afternoon reading his conference about the utility of erotic literature. I enjoyed the simplicity and irony mingled in his arguments for promoting this literary genre.
Profile Image for Eneas Caro.
152 reviews9 followers
July 23, 2017
Un 2 por la charla sobre el qué, cómo y cuando de la literatura erótica, que me pareció un poco largo para lo que tenía que decir.

Un 4 por los relatos, aunque son pocos y cortos.
Profile Image for il Baskerville.
3 reviews1 follower
February 10, 2023
Per una gioiosa oscenità

Jorge Luis Borges – la cui vita comincia vent'anni prima e finisce trent'anni dopo quella di Boris Vian, e che certamente Vian ha letto – disse "Scrivo poco di sesso perché ci penso troppo" (cito a memoria).

Mi piace pensare che se Borges avesse scritto un saggio sulla letteratura erotica, quel saggio non sarebbe stato troppo diverso dalla conferenza Utilità di una letteratura erotica che apre questo sfizioso libello e che, dopo aver sciorinato una notevole erudizione in materia (più di 40 referenze bibliografiche in una manciata di pagine), approda sostanzialmente alla conclusione che non esiste una letteratura erotica perché tutta la letteratura è erotica, e che certi "mostri" come i libri del Marquis de Sade non sono letteratura erotica perché non sono letteratura, configurando piuttosto una classificazione di "filosofia erotica". Onorevolissimi i passi in cui Vian smaschera un'assurdità contrapponendo l'erotismo (socialmente sanzionato ma di fatto innocuo) alla guerra (immorale ma socialmente giustificata – siamo negli anni '40), o si scaglia contro quel tipo di censura che vorrebbe un'opera letteraria responsabile di istigare il lettore a commettere gli atti che vi sono narrati:
[O] si capisce quel che si legge, il che vuol dire che già lo si portava in sé; oppure non lo si capisce, e allora dove sta il male? Quanto a pretendere che un libro possa trasmettervi il desiderio di fare le cose che ci sono scritte, [...] qualcuno deve avere avuto l'idea per primo, e senza manuale... L'uomo, per quanto ne so, è venuto prima del libro.

Chiude il volume Drencula, parodia di Dracula in due brevi capitoli la cui lettura può rivelarsi destabilizzante al pari dei romanzi di Vian, anche se con mezzi diversi. Ma la parte più prelibata e vianesca di questa raccolta sta senz'altro nei cinque poemetti in versi, posti non a caso nel cuore del libro come in un sandwich, tra due fette di pane-prosa: ed è una girandola di calembour, oscenità gioiosamente esplicite, metafore più o meno scontate ma esilaranti quando portate all'estremo (Il cetriolo), perfino una parodia in chiave erotica della celebre Liberté di Paul Éluard che, in un parallelo ardito con la poesia italiana, mi fa venire in mente la versione nichilista di Montale della dannunziana Pioggia nel pineto.

Chi scrive ha un rapporto particolare con l'opera di Vian: dopo aver partecipato a uno spettacolo ispirato alla sua figura (che includeva l'incredibile Messe en Jean Mineur – presente in questo libro – messa in musica per quattro voci a cappella e la cui partitura, introvabile, ho dovuto trascrivere a orecchio da un'incisione degli anni '90), ho visitato l'appartamento parigino abitato da Boris nei suoi ultimi anni, oggi rimasto identico ad allora e abitato dalla signora che si occupa di curare e diffondere nel mondo la cultura vianesca. Nicole – questo il suo nome – ha voluto donarmi dal suo fondo un paio di edizioni nella mia lingua materna, e così sono entrato in possesso di Scritti pornografici nell'ottima traduzione di Elena Paul, che per i versi sceglie non senza ragione di conservare rime e musicalità, sacrificando in parte la lettera.

Tutto questo per dire che Scritti pornografici è un gioiellino da leggere e rileggere in un'oretta, adatto a chiunque non si lasci scandalizzare dall'immagine di una succulenta fellatio, ma che per goderne appieno è fortemente consigliata una minima conoscenza pregressa del meraviglioso e complesso mondo di Boris Vian.

Chiudo con una nota: il Repertorio dei nomi, dei personaggi e delle opere proposto in coda al volume identifica il Daniel Parker citato in Utilità con un predicatore battista statunitense vissuto tra il 1781 e il 1844. Sono abbastanza sicuro che si tratti di un errore, data l'omonimia con il francese Daniel Parker direttore del Cartel d'action sociale et morale che nel 1947 intraprese un'azione legale contro il romanzo J'irai cracher sur vos tombes, pubblicato da Vian con lo pseudonimo Vernon Sullivan e ritenuto offensivo per la morale. La storia è raccontata con dovizia di dettagli nel libro fondamentale Les Vies Paralleles de Boris Vian di Noël Arnaud.
Profile Image for Fernando Endara.
431 reviews73 followers
August 30, 2017
Este libro (formato electrónico) ilustrado de Boris Vian contiene un extenso prólogo sobre “la importancia de una literatura erótica”, varias poesías y una adaptación de Drácula (Dréncula), que narra un encuentro sádico entre un joven y un súcubo. La primera parte, descrita como una teoría, práctica y utilidad de una literatura erótica es la mejor del libro; se trata de la adaptación de una conferencia dictada por este autor francés. Para acercarse a una definición de este tipo de literatura, hace un recuento histórico y analiza varios autores y tendencias estilísticas, narrativas y filosóficas. Ubica a Sade como un escritor mediocre que abusa de la palabra “voluptuosidad” y provoca más repugnancia que morbo; a la vez que exalta las cualidades pasionales de D.H. Lawrence o Hemingway.

Define a la literatura erótica como aquella capaz de despertar el deseo de amar de forma física y carnal, indica: “Los adultos necesitan una literatura erótica tanto como los niños necesitan los cuentos de hadas, a modo de alivio contra la fuerza opresora de las convenciones”. Dice que no hay literatura erótica o toda literatura puede ser conocida como tal; porque “la obscenidad no puede encontrarse en ningún libro, ni en ningún cuadro, siempre ha sido una cualidad de la mente de quien lee o mira”.

Siguen a continuación varias poesías divertidas y sensuales en donde el autor demuestra toda su capacidad en este tipo de literatura. Para finalizar, el cuento “Dréncula”, narrado a manera de diario y ambientado en los Cárpatos igual que la novela de Bram Stoker, cuenta un encuentro sexual y sádico entre el visitante del castillo y un súcubo que se transforma de hembra a macho y viceversa, para disfrutar todos los caminos del placer antes de fundirse en el fatal orgasmo que termina con la vida del humano. Un cuento morboso y entretenido.
Profile Image for Pauline Van etc..
92 reviews3 followers
September 22, 2018
I am quite a fan of Boris Vian and I read his short “Écrits pornographiques” thinking they could be a fun read and Vian did not disappoint. He argues that we can’t really call the works of the Marquis de Sade (where the term sadism comes from) erotic literature whereas the Bible is much more likely to be labeled as erotic!

His writing is entertaining and witty and I enjoyed his arguments about what erotic literature is or is not and why reading more of it could avoid wars. The essay is followed by some short stories that I did not find that interesting but that were funny and definitely irreverent.
Profile Image for Alejandro G. Barroso.
108 reviews6 followers
January 10, 2019
Una chiquillada estéril que intenta provocar menospreciando a Sade o a Miller y enarbolando pepinos rojos. Ni con la amabilidad con la que se debe tratar los textos de otra época resulta algo más que un espárrago pocho. Sor Inés de la Cruz le podía haber dado un par de lecciones sobre erotismo.
Profile Image for SIRBU TATIANA.
65 reviews7 followers
August 18, 2019
Despre însemnătatea literaturii erotice...prea multe obscenități, dar, cum spunea și autorul: ”...aceste lecturi încălzesc, poate o minte depravată. Dar nu lasă nici o impresie asupra unei minți caste și temperate...”
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Nuno de Oliveira.
60 reviews4 followers
November 30, 2020
“Digamo-lo com franqueza. Escreve-se para si mesmo, naturalmente; mas escreve-se sobretudo para conseguir uma sujeição temporária do leitor, à qual este se presta sempre no instante em que abre o livro, e que cabe ao autor levar a termo através da sua arte.”
Profile Image for Moshi  Art.
53 reviews
September 22, 2022
C'est beau, c'est clair, c'était innovateur et c'est encore tellement d'actualité. Jne belle decouverte et réconciliation avec Boris Vian. Merci d'être provocateur tous en parlant de la vérité avec finesse.
Profile Image for Memduh Er.
68 reviews23 followers
March 12, 2022
Bu adamdaki karanlık yan çok güzel. Özellikle son hikayesinin etkisinden çıkmak mümkün değil.
Profile Image for Natalie.
55 reviews
December 9, 2022
peut-être que si je pouvais comprendre le français de 20eme siècle, j’aimerais ce livre…
Profile Image for Cristina Mureșan.
167 reviews4 followers
April 10, 2024
Minuscula, dar plina. Partea sa-i spunem teoretica, are niste idei tare interesante, iar cele cateva fragmente pornografice sunt maxim de amuzante si intrigante.
Profile Image for Elisa.
65 reviews1 follower
June 17, 2024
COMMENT CA UNE MOYENNE DE TROIS ETOILES je vais câbler, les gens n'ont aucun humour, comment ne pas rire aux larmes à la lecture de la conférence de l'utilité d'une littérature érotique
Profile Image for Raro de Concurso.
581 reviews1 follower
March 10, 2009
Es lo malo de las compras compulsivas, que te la clavan como te descuides. Y con este título, no cabía otra cosa. Y es lo que me ha pasado con este libro. Que vi Vian, un libro nuevo con cosas inéditas y hale, a pillarlo. Y sí, son cosas inéditas (al menos para mi), pero muy muy escasas. Y ya no solo de cantidad (apenas 150 páginas para un libro pequeñito y con dibujos cada 3), sino ya de calidad.

Un mínimo prólogo, que no es ni introducción al autor, a su obra o a la temática pornográfica en general, sino una reseña de dos páginas de lo que al señor prologuista le ha parecido el libro. Pues vale.

Un extracto de una conferencia de Vian hablando sobre literatura erótica. En la que el autor deja constancia de su pensamiento sobre este tema, ya reflejado en la mayoría de sus libros: se critica y censura lo relacionado con el sexo, pero si describes una apología de la guerra te condecoran. También se explaya a gusto con Sade (menos mal que a Carver le deja en paz, que si no ya saltaría uno por aquí), al que sus escritos no los considera ni eróticos ni literatura (un tratado de medicina, dice el muy guasón). Analiza finalidades de la literatura obscena, su función social y sus herramientas. Para terminar, sentencia que la literatura erótica sólo está en la mente del lector, por lo que existe o no existe en función del sujeto activo (no sexualmente, sino lectoramente, entiendo).

Luego 3 poesías gamberras. Una sí que me gustó, las otras divertidas no más.

Sobre el umbral de lo refugio
Sobre el piso reluciente.
Sobre la cola del piano.
Escribo tu nombre.
Sobre el primero de los pasillos
Sobre el segundo y los otros.
Sobre la puerta.
Escribo tu nombre.
Sobre los muros de nuestro cuarto.
Sobre el empapelado de serpientes.
Sobre las cenizas de la chimenea.
Escribo tu nombre.
Sobre la almohada sobre las sábanas.
Sobre el colchón de lana.
Sobre la madera amarillenta.
Escribo tu nombre.
Sobre tu rostro tenso.
Sobre los orificios de la nariz.
Sobre cada uno de tus senos agudos.
Escribo tu nombre.
Sobre el llano de tu vientre.
Sobre tus muslos abiertos.
Sobre la ranura de tu misterio.
Escribo tu nombre.
Vine en medio de la noche.
Para garabatear todo esto.
Vine por tu nombre
para escribirlo
con mi esperma.



Y para terminar una de vampiros cochinotes. Ya sabemos, de tantas películas, que el miedo, el sexo y el gore, van unidos.

Y entre medias unos dibujos así modernos de tías en bolas. Como si Jordi Labanda se hubiera puesto al tema. Vamos, que si la musaraña me hubiera mandado de una vez por todas su obra al lapicero, podría decir que los de ella son mil veces mejores. Pero como no lo ha hecho, se aguanta y no lo digo.

En definitiva un libro prescindible, sólo para fanes irredentos de Boris a los que les sobra 16€.

This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Dominique.
44 reviews14 followers
December 4, 2011
If you really enjoy VIAN, if you have read all his writings,novels, theater, poesy,jazz music,songs ...... and don't want to miss anything.......... why not this one? .... i really love all he published ..... especially "foam of the daze" but why people need to unearth papers that were not supposed to be published.... ? It's unfortunate because it could bring a shade on a huge work of litterature.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.