Het land achter de horizon

Oceana Trilogy #1

by Tamara McKinley, Els Franci-Ekeler (Translator)

1768. Al duizenden jaren leven de Aboriginals, de tot dan toe enige bewoners van Australië, in harmonie met het land. Maar in de achttiende eeuw verandert alles: grote boten met witte 'geestmensen' verschijnen aan de horizon en de kust wordt op brute wijze veroverd. Een van de opvarenden aan boord van de Endeavour is de rijke avonturier Jonathan Cadwallader. Hij kan zijn geluk niet op dat hij op ontdekkingsreis is, weg van het saaie leven in Cornwall. Zijn achtergebleven geliefde, Susan Penhalligan, is ontroostbaar, nog onwetend dat ook haar lot zal liggen in het land achter de horizon. Voor Billy Penhalligan ligt het anders. Als veroordeelde is hij op transport gezet naar Australië en het enige dat hem op de been houdt, is de vage belofte van een nieuw begin. Maar voor alle drie zal het nog lang duren voor ze hun geluk kunnen beproeven...

Genres: Historical Fiction, Fiction, Australia, Historical, Romance, Roman, Historical Romance

400 pages, Paperback

First published March 8, 2007

About the author

TAMARA MCKINLEY was born in Launceston, Tasmania, and was forced to come to England with her grandmother to finish her education at an all girls’ boarding school in Sussex. Her childhood experiences and the enduring memories of her amazing grandmother and two extraordinary great-aunts, form the back-bone of her novels which are coloured with the red, green and gold of her beloved Australia.

Having raised her three children in the Eastbourne area she started to write psychological thrillers before returning to her roots in the form of Australian family sagas set against the backdrop of the outback pioneers. She is now household name in Germany where her books go straight into the bestsellers' list with each title selling around 4 million copies. Her books are also popular in Scandinavia, especially Sweden where her first saga, Matilda's Last Waltz was voted the booksellers novel of the year. In her homeland of Australia she is considered by many to be "Britain's Best Kept Secret".

Her eight Aussie sagas to date are published in at least 15 different languages and can be found worldwide.

Tamara now lives and writes on the south coast of England but travels to her homeland every year to promote her work, carry out research and visit her eldest son and her two grandsons.

Psychological Thrillers: Reap the Whirlwind and Queens Flight (Hodder & Stoughton)

Family Sagas: Matilda's Last Waltz (2000), Jacaranda Vines (2001), Windflowers (2002), Summer Lightning (2003), Undercurrents (2004) and Dreamscapes (2005) (Piatkus Books)

Lands Beyond the Sea, the first book of her Oceana trilogy, has been published in hardback and paperback by Hodder Stoughton. A Kingdom For The Brave, the second in the trilogy, was published in hardback in the UK on 6th March 2008.

Reviews

[Jenny · Rating 3 out of 5]

Reading this book reminded me as to why I fell in love with Australian stories, particularly when the days of early settlement were captured so well. Hard, cruel, multi-layered times - harsh for the new arrivals who endured incredible cruelty at the hands of their keepers, as well as the rough conditions and unpreparedness of the English to manage the new colony. And for the people of this land a harsh reality that things would never be the same again as they witnessed the ships, the white sails and the red coats entering their shores. Mckindley is able to sensitively weave a story of adventure, daring and possibility of a new land against the backdrop of an amazing new landscape that held its own secrets, spirituality and stories.
A timely read as we head to January 26 which Mckindley is able to offer insight into that particular day in 1788 and what it meant for the traditional owners of this land, as well as the people who claimed it as their own and decided to stay.

[Anny · Rating 3 out of 5]

Enjoyed everything until the ending because NO.

[Anitaleest · Rating 4 out of 5]

Een geromantiseerd verhaal over de eerste kolonisatie van Australië. Soms best wel rauw en schokkend. Vooral over t leven aan boord van de schepen van de gedeporteerden.
Bovendien wordt t ook beschreven vanaf de kant van de aboriginals, de originele bewoners van dit continent. Een verhaal vol avontuur historie, spanning, spiritualiteit en emotie. Het is t eerste deel van een trilogie.
Het leest lekker en je kunt je goed verplaatsen in de personages bij de verschillende verhaallijnen. De beschrijvingen van de omgeving dragen bij aan de beleving van t verhaal .

[❀Nelly❀ · Rating 4 out of 5]

Ojojoj så bra, det enda jag kan kommentera som är sämre är att handlingen inte var "spännande", utan snarare intressant. Jag ville fångas mer av historien.

[Helen · Rating 4 out of 5]

Gillar verkligen Tamaras böcker.

[Sara · Rating 3 out of 5]

WARNING FOR HEAVY SPOILERS BELOW..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I really liked this book and was excited everytime I picked it up. The last pages ruined the whole experience.
How on earth could she forgive Jonathan for what he did to Millicent during the trial? Where did her strong morals go and she became a meek nothing as she met him after the trial? His testimony is what made her best friend and son's fiance kill herself after her rapists was freed in the court (and she didn't even know of his own underwhelming punishment)! This book basically stopped mid-sentence and I am so upset at their final meeting. What the heck happened? Are we supposed to sympathise and find their connection romantic?
I am INFURIATED with this lousy ending, and it definitely impacts my stars.

[Veronica · Rating 1 out of 5]

I must first state that I only read this because it was the choice for my French book group this month -- I'd never heard of it and it's not something I would have chosen if I had. So I was disappointed from the start as I had joined the group hoping to find French authors I would enjoy.

I can't find very much to say which is positive. It starts with a story about Australian Aborigines thousands of years ago, before jumping to Cornwall in the late 18th century, where a poor fisherman's daughter is in love with the local earl (cliché alert!). That's not the only cliché in the book either. When the young scion goes off with Captain Cook, to Tahiti and then Australia, he is gone for three years; by the time he comes back, young sweetheart Susan has been pressured into marrying the local vicar. She raises a family with him and eventually they move to the penal colony which will become Sydney, where life is very harsh and primitive.

Now throw in a hefty dose of melodrama leavened with excessively crude coincidences to push the plot along, a ludicrous court scene, and a completely ridiculous and implausible ending. Unlike with Francis Spufford's Golden Hill, I never felt as if I was immersed in 18th-century society -- it was just a story that happened to be set at that time. Poorly developed characters and clunky prose don't help. I won't be reading the sequel. If anyone at the meeting tomorrow convinces me it has merit, I'll update this.

[Annelies - In Another Era · Rating 4 out of 5]

*dit is een boek uit de bibbox historische romans*

Jonathan is de zoon van een graaf in Cornwall en krijgt de kans om op expeditie te gaan met James Cook. Hij moet er zijn jeugdliefde Susan, een vissersdochter, voor achterlaten. Maar hij is wel een van de eersten die het nieuwe land, later Australië, ontdekt. Hij ontmoet er zelfs enkele aboriginals. Susan moet het ondertussen thuis zien te redden en na een persoonlijke ramp moeten zowel zij als haar broer Billy keuzes maken die hun leven voorgoed zullen veranderen.

Eigenlijk weet ik niets over de ontdekking van Australië in de 18de eeuw. Natuurlijk hoor je wel wat over de oorlog met de aboriginals en het onrecht dat hen is aangedaan. Maar ik had het nog nooit van een Brits standpunt bekeken. Ik had geen idee dat het een strafkolonie is geweest met een hard leven. Er zijn misdaden tegen de mensheid gepleegd in al zijn vormen, ook tegen de Britten.

Dit boek is een soort kroniek van twee families die elkaar steeds blijven kruisen. Met af en toe wat extra perspectieven. Er zit heel wat tempo in het verhaal en je leest vanuit verschillende personages wat het heel fijn maakt. Ik vond de schrijfstijl aangenaam. Het enige minpunt wat ik kan bedenken is dat het verhaal misschien wat voorspelbaar en cliché genoemd kan worden. Maar het stoorde me niet want ik ging er in mee.

Dit is echt wel een aangenaam boek en ik zou het nooit zelf opgenomen hebben. Bedankt bibbox! Ik heb ontzettend veel zin om gewoon meteen aan deel 2 te beginnen, want jawel het is een trilogie.

[Kelly · Rating 2 out of 5]

I didn't enjoy this book at all. I found it poorly written, the story jumped around too much and entire chapters were completely irrelevant unless, I'm assuming, I go on to read the others in this series and the ridiculous ending to this one means there's no chance of that.

[Sandra de koning-vd pol · Rating 3 out of 5]

Een aangrijpend boek over echte liefde en loslaten...

[Sanna · Rating 4 out of 5]

This was a deeply fascinating read, depicting true historical events of the early colonisation of Australia in the late 18th century, intertwined with fictional characters and their multilayered stories of love, loss, desperation and resilience.

I especially enjoyed learning about the cultures of the Aboriginal tribes — how they managed to live freely on their land for over 50,000 years before the colonisers destroyed everything that was sacred to them. The way both the Aboriginal people and the convicts brought by ships from England were treated brought tears to my eyes on many occasions.

The plot and the characters’ storylines offered plenty of entertainment and surprises, even though I did not appreciate the ending or some of the unnecessarily grim fates. But I suppose they highlight the harshness of the era — the struggle of creating something from nothing in a new, foreign land, under a scorching sun and the relentlessness of existence.

TW: The novel contains descriptions of rape, violence and cruelty.

[Ria · Rating 5 out of 5]

A brilliant novel charting the tale of the first settlers and convicts of Botany Bay.
Susan and Billy Penhalligan are from poor fishing folk in Cornwall, Billy a scallywag gets in trouble with the law for smuggling and Susan has fallen in love with the affluent Jonathan Cadwallader but he leaves on a voyage of discovery to Australia setting in motion a chain of events that ultimately Drives asunder the two families but at the same time binds them fast in ways they couldn't have imagined.
Sweeping, lyrical and poetic in the descriptions of the landscapes this will appeal to historical fans.

[Michele Clark · Rating 3 out of 5]

I was about to write a scathing review about the unsatisfactory ending and then realised that there is another book to follow! I have now got it in kindle to start next! I really enjoyed this book up until the last chapter. I love reading about the gritty turbulent start the Australian settlers had and the way the Aborigines were treated was dreadful!
Well written with good descriptive pieces.
Can’t wait to find out what happens next!

[Helen · Rating 5 out of 5]

Always love a good meaty story about early life in Australia and how difficult life was for those early settlers and convicts alike. This book finished quite abruptly but I hear there is a sequel in the works so will look for it

[Rina Nel · Rating 5 out of 5]

Love lost

Wow.
What an enchanting story. I just couldn't put the book down... I'm Just afraid the book is not gonna leave me for a long time to Come... :-)
I wish the baby lived.

[Fi · Rating 5 out of 5]

I found the prologue slightly hard going, but, once I'd got beyond that (I cheated: I skipped a few pages!) I found this a thoroughly engrossing tale about the life of early European settlers in Australia; can't wait to read the next in the series

[Okidoki · Rating 4 out of 5]

Romanen blir bara bättre och bättre. Stort plus för den kunskap jag får om Australiens kolonisation.

[Bernie Morris · Rating 5 out of 5]

an excellent read

[Rachel Muumbo · Rating 5 out of 5]

An excellent book linking the lives of the aboriginal people with the English settlers. I learnt a lot about how the convicts were treated and how the aboriginal population were treated.

[Shirley · Rating 3 out of 5]

Halverwege stoppen was een betere beslissing geweest, weer een heleboel ellende en het einde geeft geen voldoening

[Ada1969 · Rating 4 out of 5]

Mooi verhaal over Australië, aboriginals, leven op een schip,.... Liefde blijft belangrijk, ook als het leven anders loopt dan je hoopt en verwacht.

[Wera J · Rating 5 out of 5]

Wat een schitterend verhaal. Met zoveel geschiedenis
Hier en daar zelfs een traantje weggepinkt.
Nu snel op zoek naar het vervolgverhaal.

[Helena · Rating 4 out of 5]

Fascinerende roman over de kolonisering van Australië door de Engelsen. Ondanks dat het een fictief verhaal betreft grijpt het aan en wil je verder lezen.

[Murielle Catry]

Le roman explique la vie difficile des colons, celle des aborigènes qui voient arriver les blancs avec effroi. 

Très bien écrit

[Sarah Croft · Rating 3 out of 5]

This was a really good book, easy to read and a nice story until the end. The last chapter just ruined it. It let the whole story down

[Sandrine Lapierre · Rating 5 out of 5]

Un des premiers livres qui m'a fait avoir des papillons dans le ventre.

[Eole · Rating 5 out of 5]

Est-il encore besoin de présenter mon amour pour Sarah Lark et Tamara McKinley ? Je ne pense pas… Des années que je vois passer ces romans en médiathèque, donc quand une amie m’a gentiment proposé de me les envoyer, j’ai dit oui ! Quelques jours de vacances et bingo, je me suis fait toute la trilogie !

Dans ce premier tome, on suit les familles Penhalligan, Collinson et Cadwallader qui se retrouvent pour diverses raisons sur un bateau en direction de l’Australie, terre nouvelle et sauvage. Sur place, on découvre également le point de vue des Aborigènes en la personne d’Anabaru et son mari Watpipa. C’est peut-être les points de vue que j’ai trouvé les plus intéressants car ils apportaient une autre vision à cette migration. Alternant les visions des différents personnages, Tamara McKinley nous raconte l’histoire de ces pionniers : les désillusions, la violence, la sauvagerie de la nature, les relations avec les Aborigènes, la société pénitentiaire sur laquelle repose ce nouveau pays, … Outre cela on suit les intrigues et drames familiaux, propres à l’autrice, et qui ravissent mon envie d’aventure !

J’ai adoré le couple de Billy et Nell, ils sont frondeurs, drôles et s’aiment profondément. Billy est un homme qu’on aime voir évoluer : il passe de l’enfant turbulent, au jeune homme qui aime un peu trop l’argent facile, à un homme responsable qui prend sa vie en mains pour s’améliorer et réparer ses erreurs. En revanche, même si Susan est un personnage que j’ai apprécié car elle est courageuse et réfléchie, j’ai eu du mal avec sa relation avec Jonathan. Car celui-ci en revanche, est orgueilleux, égoïste (je l’aime mais je vais coucher avec une fille à Tahiti parce que bon des années sans sexe c’est trop, mais attention il faut pas qu’elle soit mariée à mon retour !). Quant à la fin du roman, où tout se dénoue, on sent qu’une vraie tragédie s’est créée au fil de l’histoire et qu’une autre fin aurait été impossible. Quelques éléments restent encore sans réponse et même si l’intrigue principale se termine ici, on sent que la grande histoire se joue sur le long terme et que cela n’apportera pas que du bon pour nos personnages.

Tamara McKinley a signé ici un premier volume captivant qui augure de nouveaux rebondissements pour la suite, même si j’aurai aimé que les Aborigènes aient une place un peu plus importante dans l’histoire…

[MALOU · Rating 4 out of 5]

Beskriver hur straffångar skeppades från England till Australien där de okuperade mark som urbefolkningen vårdat i århundraden. Samtidigt får vi följa en romantisk historia mellan en fiskarflicka och greven som också emigrerade från England till Australien av olika anledningar.

[Kim · Rating 4 out of 5]

One of the things I enjoyed about this book was the way it depicted life from different perspectives, in the early settlement of Sydney, with the arrival of the first fleet. I feel like I have a deeper understanding of the pressures on both the indigenous and white communities. I felt a lot of emotion while reading the book, which had great descriptions of both the landscape and the human struggles. A great read.

[jackie hennigan · Rating 5 out of 5]

Absolutely brilliant, from beginning to end