What do you think?
Rate this book
دوئتی برای یک صدا
کتاب دوئتی برای یک صدا یک مجموعه شعر معاصر آمریکایی را در بر گرفته است. عنوان برخی از شعرهای کتاب حاضر عبارت است از «در خلیج ایندین ریوِر»، «نارسیس در شصتسالگی»، «فقط گیرنده ملاحظه فرماید»، «خداحافظی پیش از موعد» و «چرا شعرهای تو تاریکاند؟». اشعار این کتاب از میان کتابهای «شب جشن» (برگزیدهٔ اشعار سالهای ۱۹۶۸ تا ۱۹۹۸) و «اشعار تازه» و «ملکهٔ سرزمین بارانی» سرودهٔ لیندا پاستان انتخاب شده است.
- GenresPoetry
164 pages, Paperback
First published January 1, 2011
4 people want to read
About the author
Linda Pastan
53 books63 followersIn 1932, Linda Pastan was born to a Jewish family in the Bronx. She graduated from Radcliffe College and received an MA from Brandeis University.
She is the author of Traveling Light (W. W. Norton & Co., 2011); Queen of a Rainy Country (2006); The Last Uncle (2002); Carnival Evening: New and Selected Poems 1968-1998 (1998), which was nominated for the National Book Award; An Early Afterlife (l995); Heroes In Disguise (1991), The Imperfect Paradise (1988), a nominee for the Los Angeles Times Book Prize; PM/AM: New and Selected Poems (l982), which was nominated for the National Book Award; The Five Stages of Grief (l978), and A Perfect Circle of Sun (l971).
About Pastan's The Five Stages of Grief, the poet May Sarton said, "It is about all her integrity that has made Linda Pastan such a rewarding poet. Nothing is here for effect. There is no self-pity, but in this new book she has reached down to a deeper layer and is letting the darkness in. These poems are full of foreboding and acceptance, a wry unsentimental acceptance of hard truth. They are valuable as signposts, and in the end, as arrivals. Pastan's signature is growth."
Among her many awards and honors include a Pushcart Prize, a Dylan Thomas Award, the Di Castagnola Award, the Bess Hokin Prize, the Maurice English Award, the Charity Randall Citation, and the 2003 Ruth Lilly Poetry Prize. She was a recipient of a Radcliffe College Distinguished Alumnae Award.
From 1991 to 1995, she served as the Poet Laureate of Maryland, and was among the staff of the Breadloaf Writers Conference for twenty years. Linda Pastan lives in Potomac, Maryland.
She is the author of Traveling Light (W. W. Norton & Co., 2011); Queen of a Rainy Country (2006); The Last Uncle (2002); Carnival Evening: New and Selected Poems 1968-1998 (1998), which was nominated for the National Book Award; An Early Afterlife (l995); Heroes In Disguise (1991), The Imperfect Paradise (1988), a nominee for the Los Angeles Times Book Prize; PM/AM: New and Selected Poems (l982), which was nominated for the National Book Award; The Five Stages of Grief (l978), and A Perfect Circle of Sun (l971).
About Pastan's The Five Stages of Grief, the poet May Sarton said, "It is about all her integrity that has made Linda Pastan such a rewarding poet. Nothing is here for effect. There is no self-pity, but in this new book she has reached down to a deeper layer and is letting the darkness in. These poems are full of foreboding and acceptance, a wry unsentimental acceptance of hard truth. They are valuable as signposts, and in the end, as arrivals. Pastan's signature is growth."
Among her many awards and honors include a Pushcart Prize, a Dylan Thomas Award, the Di Castagnola Award, the Bess Hokin Prize, the Maurice English Award, the Charity Randall Citation, and the 2003 Ruth Lilly Poetry Prize. She was a recipient of a Radcliffe College Distinguished Alumnae Award.
From 1991 to 1995, she served as the Poet Laureate of Maryland, and was among the staff of the Breadloaf Writers Conference for twenty years. Linda Pastan lives in Potomac, Maryland.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
June 24, 2016
من دشت میشوم
و گلها همه با هم
بر پیراهن خانهام میشکفند.
و گلها همه با هم
بر پیراهن خانهام میشکفند.
July 5, 2012
این مجموعه اولین اشعاری بود که از خانم پاستان خواندم. به نظرم او شاعر بزرگی ست هر چند بعضی از اشعارش را دوست نداشتم.
در مجموعهی حاضر از شعر "مسدود" و "کارولاین" خیلی خوشم آمد. در شعرهای دیگر مثل: "در پشت"، "راهنمای خواننده"، "در میانهی زندگی" و "گرهها" تصویر پردازیهای جالبی وجود دارد. اما در کل معتقدم در انتخاب اشعار کمی بیسلیقگی وجود دارد؛ البته نمیدانم این بیسلیقگی از مجموعهی زبان اصلی آب میخورد یا مترجم این طور انتخاب کرده است! به هر روی، از خواندن این کتاب ناراضی نیستم.
در مجموعهی حاضر از شعر "مسدود" و "کارولاین" خیلی خوشم آمد. در شعرهای دیگر مثل: "در پشت"، "راهنمای خواننده"، "در میانهی زندگی" و "گرهها" تصویر پردازیهای جالبی وجود دارد. اما در کل معتقدم در انتخاب اشعار کمی بیسلیقگی وجود دارد؛ البته نمیدانم این بیسلیقگی از مجموعهی زبان اصلی آب میخورد یا مترجم این طور انتخاب کرده است! به هر روی، از خواندن این کتاب ناراضی نیستم.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews