مغامرات أرسين لوبين

by Maurice Leblanc, موريس لوبلان, أحمد خالد توفيق (Translator)

من هو عكس المخبر البريطانى الراقى ( سيرلوك هولز ) ؟.. طبعًا هو اللص الفرنسى الراقى ( أرسين لوبين ) ..!.. يبدو أن ( لوبين ) ولد على سبيل التحدى الفرنسى للثقافة البريطانية السائدة ؛ فاللص العبقرى قادر على أن يحير المخبر العبقرى ، وأن يفتن القراء بنفس القدر تقريبًا ..

( لوبين ) اللص المهذب الراقى شديد الذكاء والظرف ، الذى سيطر على كتابات ( لبلان ) خمسة وعشرين عامًا .. إنه خبير تنكر وجرائمه ليست ذات طابع أنانى ، بل هو أقرب لروبين هود فى نواح عدة ..

143 pages, Paperback

First published April 1, 2008

About the author

Maurice Leblanc (1864 - 1941) was a French novelist, best known as the creator of gentleman thief (later detective) Arsène Lupin.

Leblanc began as a journalist, until he was asked to write a short story filler, and created, more gallant and dashing than English counterpart Sherlock Holmes.

Reviews

[Maggie Serag · Rating 3 out of 5]

قرأت نسخة تانيه قديمة جدا من سنة ١٩٥٥ قصة : قصر الأفاعي
ممتعة وخفيفة

[Amr Khaled Sallam · Rating 4 out of 5]

إبداع دكتور أحمد خالد توفيق رحمة الله في تبسيط الرواية وشرح تفاصيلها

[Mohammed Fawzy (BookTuber) · Rating 4 out of 5]

د احمد متهيالي كان عنده ابداع في التبسيطو الترجمة مغامرة لوبين كانت مشوقة جدا كله يجبها المفروض

[Huda Aweys · Rating 3 out of 5]

مغامرات أرسين لوبين : .. :) .. و شخصية آرسين لوبين اللي مثلت التحدي الثقافي الفرنسي لثقافة انجلترا المحافظة ، في شخص آرسين لوبين اللص الفرنسي اللي أصبح مقابل كلاسيكي لشيرلوك هولمز المحقق البريطاني .. ، و موش عارفة ليه طول مدة قراءتي للرواية كانت ماثلة في بالي صورة اللص الفرنسي الشهير في فيلم
Ocean 12
اللي انتصر عليه اللصوص الأمريكان ، و اللي طرحوا نفسهم - الأمريكان- كمنافس لفرنسا على ندية انجلترا و تحديها من بعد الحرب العالمية التانية و صعود نجمهم .. كممثلين لليبرالية و الحرية أيضا ، و لكن دون النزعة الفوضوية الفرنسية :) !

[Sara · Rating 2 out of 5]

أول حاجة اقرأها لـ أرسين لوبين ، و عندي احساس قوي بأن فيه حاجة غلط
حاجة ناقصة خليته مش قادر يوصل للص الذكي اللي مافيش محقق عارف يوصله ، يمكن بسبب الترجمة أو بسبب اختيار القصة نفسها
أكيد هـ أقابله في قصة تانية للتأكد ..
في النهاية القصة كلاسيكية لطيفة .

[لطيفة القارئة]

كم سحرتنا تلك السلسلة عن ارسين لوبين
ايه

[Sahra · Rating 3 out of 5]

هذا من الكتب الذي ترغب في قراءته لكسر الروتين بقراءة مغامرات والبعد عن الكتب الكبيرة والمتخمة بالمعلومات

[Manar · Rating 5 out of 5]

أحببت شخصية اللص ذو القلب الطيب الذي يسرق من أجل الفقراء ...

[ياسر · Rating 3 out of 5]

رواية لطيفة وخفيفة عن اللص الكلاسيكي الراقي آرسين لوبين