What do you think?
Rate this book
ثلاثية "المسرح داخل المسرح" : ست شخصيات تبحث عن مؤلف - كل شيخ له طريقة - الليلة نرتجل
يضم هذا المجلد ثلاث مسرحيات : ست شخصيات تبحث عن مؤلف ، كل شيخ له طريقة ، الليلة نرتجل ، و هي تكون في مجمعها ثلاثية المسرح داخل المسرح.
لقد ظلت هذه المسرحيات موضعا لحديث النقاد لما فيها من جرأة في استخدام أساليب تجريبية مبتكرة سواء في التأليف أو الإخراج ، الأمر الذي حدا بيرلندو نفسه على ان يكتب بحثا طويلا يجده القارئ مترجما في هذا المجلد يسمح فيه لنا و للنقاد بالاطلاع على بعض أسرار حرفته.
هذه الثلاثية ملتقى تيارات أدبية و فلسفية و علمية شغلت بال الكتاب و المفكرين في الربع الأول من القرن العشرين ، فنجد فيها بصمات فرويد و يونج في علم النفس ، و كيركجورد و هيدجر في الفلسفة الوجودية ، بالإضافة إلى برجسون و برناردشو و مارسيل بروست. و كما تأثر بيرلندو بهؤلاء و غيرهم نجده يؤثر بشكل فعال في كتاب المسرح المرموقين أمثال يوجين أونيل و ثورنتون وايلدروجان جينيه و جان أنوي.
المسرحيات الثلاث حلبة تتصارع فيها عدة مذاهب ادبية و فنية ، الرومنسية و الواقعية و الطبيعية و التعبيرية ، و كلها مذاهب استطاع بيرلندو أن يوظفها بنجاح حتى أصبح ، كما يقول المترجم : أمير شعراء التراجيديا المعاصرة التي تعالج قلق الإنسان و معاناته.
لقد ظلت هذه المسرحيات موضعا لحديث النقاد لما فيها من جرأة في استخدام أساليب تجريبية مبتكرة سواء في التأليف أو الإخراج ، الأمر الذي حدا بيرلندو نفسه على ان يكتب بحثا طويلا يجده القارئ مترجما في هذا المجلد يسمح فيه لنا و للنقاد بالاطلاع على بعض أسرار حرفته.
هذه الثلاثية ملتقى تيارات أدبية و فلسفية و علمية شغلت بال الكتاب و المفكرين في الربع الأول من القرن العشرين ، فنجد فيها بصمات فرويد و يونج في علم النفس ، و كيركجورد و هيدجر في الفلسفة الوجودية ، بالإضافة إلى برجسون و برناردشو و مارسيل بروست. و كما تأثر بيرلندو بهؤلاء و غيرهم نجده يؤثر بشكل فعال في كتاب المسرح المرموقين أمثال يوجين أونيل و ثورنتون وايلدروجان جينيه و جان أنوي.
المسرحيات الثلاث حلبة تتصارع فيها عدة مذاهب ادبية و فنية ، الرومنسية و الواقعية و الطبيعية و التعبيرية ، و كلها مذاهب استطاع بيرلندو أن يوظفها بنجاح حتى أصبح ، كما يقول المترجم : أمير شعراء التراجيديا المعاصرة التي تعالج قلق الإنسان و معاناته.
574 pages, Paperback
First published July 1, 2012
6 people are currently reading
146 people want to read
About the author
Luigi Pirandello
1,496 books1,432 followersLuigi Pirandello; Agrigento (28 June 1867 – Rome 10 December 1936) was an Italian dramatist, novelist, poet, and short story writer whose greatest contributions were his plays.
He was awarded the 1934 Nobel Prize in Literature for "his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art"
Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian. Pirandello's tragic farces are often seen as forerunners of the Theatre of the Absurd.
He was awarded the 1934 Nobel Prize in Literature for "his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art"
Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian. Pirandello's tragic farces are often seen as forerunners of the Theatre of the Absurd.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!