See on lugu rahvast ja inimestest, kes jäävad kahe totalitaarse riigi vahele ja lugu kahest totalitaarsest riigist, mis ei erine teineteisest palju – olles nõnda eestlastele väga tuttav. 1939. aasta septembris okupeerisid Saksamaa ja Nõukogude Liit Poola ja sellele järgnes ligi 25 000 Poola ohvitseri vangistamine ja tapmine Nõukogude vägede poolt Katõni küla lähedastes metsades. Need mehed olid Poola vaimne ja sõjaväeline eliit. Katõni tähendus Poola ühiskonnale oli aga veelgi laiem. Kogu II maailmasõja järgse aja kuni Nõukogude Liidu lagunemiseni oli Katõn teema, millest rääkimine oli tabu. Mõrvas osalemist eitas Nõukogude Liit kuni lõpuni, süüdistades massimõrvas Saksamaad. Kuid poolakatele oli tõde teada. Nii sai Katõn paljudele inimestele kogu nõukogude valedele ehitatud ühiskonna sümboliks. Nii Andrzej Wajda film kui ka käesolev raamat jutustavad paljuski just Katõni laiemast tähendusest. Andrzej Wajda (s 1929 Suwalkis) on lõpetanud Krakovi Kaunite Kunstide Akadeemia ja Lodzi filmikooli. Teise maailmasõja järgsel ajal sai Wajda üheks tuntuimaks Kesk-Euroopa re˛issööriks, kes tundlikult ja kompromissitult kujutas oma kodumaa poliitilisi ja sotsiaalseid arenguid. Tema paljud filmid on nimekatel festivalidel võitnud korduvalt erinevaid auhindu. Andrzej Mularczyk (s 1930 Varssavis) on kirjanik, stsenarist ja ajakirjanik. Ta on ainuke Poola kirjanik, kes on saanud oma kuuldemängude eest kaks Prix Italia auhinda ning mitme kultusfilmi stsenaariumide autor.
Myslím si, že je to dost důležitý dokument o situaci, kterou dodnes Rusové chtějí zamést pod koberec a i přes veškeré důkazy a že jich bylo, se Rusko tvářilo, že s tím nemá nic společného. Je zde moc pěkně vidět, že v reálu na Polsko nevlítli pouze Němci, ale i Rusové, což je staví na stejnou úroveň. Vyvraždění 30 000 lidí.
The background of this book is... fucking real. "Katyn" is a shame of humans forever. More than 10000 of Polish elite cowardly killed at the forest by Russian solders - shot from behind, mass grave, unsaid crime for tens years,... I can not believe that THIS COULD HAPPEN. This is a book I want my children to read. To know...
"Each night I meet you in my dreams. I wish you dream about me too, till we meet in reality. We will meet sometime. No metter where I am, I will be always with you." ---- a nameless major in his diary few days before his death, to his wife and daughter
Outstanding, moving story about suffering, longing, but also about love. Love, which, as Saint Paul wrote in the First Epistle to the Corinthians, never stops and endures all things. This certificate is given by three heroines - Busia, Anna and Nika - who are struggling with the loss of a person close to their heart. It is also the story about uncovering the truth, bringing justice and facing the past. Valuable reading for those who are interested in the subject of Katyn. Definitely worth knowing.