What do you think?
Rate this book
Die zwei Monde
Bei Vollmond ist deine Zeit abgelaufen!
Als die siebzehnjährige Veronica Meis am Morgen nach einer Party mit dröhnenden Kopfschmerzen und Übelkeit erwacht, kann das nur eines bedeuten: Sie hat einen Kater! Doch als die Symptome auch nach ein paar Tagen noch nicht verschwunden sind, beginnt Veronica sich Sorgen zu machen. Warum ist sie plötzlich so geräusch- und geruchsempfindlich? Wieso sieht sie plötzlich die fantastischsten Gestalten auf den Straßen Mailands? Woher hat sie diese seltsame Wunde am Bein? Und was hat der ebenso geheimnisvolle wie attraktive Ivan mit alldem zu tun? Als Veronica schließlich die Wahrheit herausfindet, ist es fast schon zu spät ...
Als die siebzehnjährige Veronica Meis am Morgen nach einer Party mit dröhnenden Kopfschmerzen und Übelkeit erwacht, kann das nur eines bedeuten: Sie hat einen Kater! Doch als die Symptome auch nach ein paar Tagen noch nicht verschwunden sind, beginnt Veronica sich Sorgen zu machen. Warum ist sie plötzlich so geräusch- und geruchsempfindlich? Wieso sieht sie plötzlich die fantastischsten Gestalten auf den Straßen Mailands? Woher hat sie diese seltsame Wunde am Bein? Und was hat der ebenso geheimnisvolle wie attraktive Ivan mit alldem zu tun? Als Veronica schließlich die Wahrheit herausfindet, ist es fast schon zu spät ...
- GenresFantasyUrban Fantasy
512 pages, Paperback
First published January 1, 2009
About the author
Luca Tarenzi
41 books104 followersLaureato in Storia delle Religioni all’Università Cattolica di Milano, è stato giornalista e redattore. Attualmente collabora con varie case editrici come traduttore, editor e consulente: tra le sue traduzioni figurano opere di Douglas Preston e Lincoln Child per Rizzoli, e di Jonathan Stroud e Nahoko Uehashi per Salani.
Ha esordito come scrittore nel 2006 con il romanzo urban fantasy Pentar (Alacran) (ripubblicato nel 2008 con il titolo Pentar – Il Patto degli Dei).
Sempre nel 2006 ha dato alle stampe il saggio-biografia a tema spirituale La Sciamana del Deserto (Lindau – L’Età dell’Acquario), sulla vita di Doña Maria, un'italiana istruita nello sciamanesimo dagli Huicholes del Messico.
Nel 2008 ha pubblicato Il Libro dei Peccati (Alacran), raccolta di racconti di varia natura (storici, fantasy, horror) e ambientazione (la Costantinopoli del VII secolo, la protostoria biblica, l'Italia del XIII secolo, la Scandinavia medievale e il mondo contemporaneo), tutti sul tema della colpa e della redenzione.
Nel 2009 ha partecipato all’antologia Sanctuary (Asengard) con il racconto Saint Vicious, e ha pubblicato Le Due Lune (Alacran), primo urban fantasy ambientato a Milano; il romanzo, descritto dal punto di vista di una ragazza diciassettenne, ha per tema la licantropia e basa buona parte della propria ambientazione su leggende tradizionali italiane, personaggi storici (come il conte Giuseppe Gorani) e luoghi realmente esistenti (la chiesa di San Bernardino alle Ossa, la cripta di San Giovanni in Conca, il Cimitero Monumentale di Milano).
Nel 2010 ha pubblicato per Asengard il romanzo breve Il Sentiero di Legno e Sangue, rielaborazione in chiave new weird di Pinocchio; ha poi partecipato all'antologia Stirpe Angelica (Edizioni della Sera) con il racconto Il Re, l'Angelo e il Serpente, ambientato alla corte di Salomone.
Nel febbraio 2011 viene pubblicato Quando il Diavolo ti Accarezza, edito da Salani: il romanzo, sempre di genere urban fantasy, è ambientato nella stessa Milano de Le Due Lune e ha per tema principale gli angeli e i demoni; anche in questo caso l'autore si rifà a figure reali della mitologia inerente (Arioch, Azazel, Hadraniel), della storia (il conte Manfredo Settala) e della città in cui il racconto si svolge (in particolar modo vanno ricordate la Stretta Bagnera, Piazza Mercanti e Piazza Vetra).
Appassionato di occulto, cinema, telefilm e giochi di ruolo, prosegue tuttora i suoi studi di storia delle religioni e ha tenuto numerose conferenze in Lombardia e Piemonte. Alan D. Altieri lo ha definito “il geniale autore italiano che ha portato in primo piano la variazione di genere nel genere chiamata urban fantasy”.
Vive ad Arona con la moglie Erica, veterinaria, in una casa piena di animali.
(Tratto da Wikipedia)
Ha esordito come scrittore nel 2006 con il romanzo urban fantasy Pentar (Alacran) (ripubblicato nel 2008 con il titolo Pentar – Il Patto degli Dei).
Sempre nel 2006 ha dato alle stampe il saggio-biografia a tema spirituale La Sciamana del Deserto (Lindau – L’Età dell’Acquario), sulla vita di Doña Maria, un'italiana istruita nello sciamanesimo dagli Huicholes del Messico.
Nel 2008 ha pubblicato Il Libro dei Peccati (Alacran), raccolta di racconti di varia natura (storici, fantasy, horror) e ambientazione (la Costantinopoli del VII secolo, la protostoria biblica, l'Italia del XIII secolo, la Scandinavia medievale e il mondo contemporaneo), tutti sul tema della colpa e della redenzione.
Nel 2009 ha partecipato all’antologia Sanctuary (Asengard) con il racconto Saint Vicious, e ha pubblicato Le Due Lune (Alacran), primo urban fantasy ambientato a Milano; il romanzo, descritto dal punto di vista di una ragazza diciassettenne, ha per tema la licantropia e basa buona parte della propria ambientazione su leggende tradizionali italiane, personaggi storici (come il conte Giuseppe Gorani) e luoghi realmente esistenti (la chiesa di San Bernardino alle Ossa, la cripta di San Giovanni in Conca, il Cimitero Monumentale di Milano).
Nel 2010 ha pubblicato per Asengard il romanzo breve Il Sentiero di Legno e Sangue, rielaborazione in chiave new weird di Pinocchio; ha poi partecipato all'antologia Stirpe Angelica (Edizioni della Sera) con il racconto Il Re, l'Angelo e il Serpente, ambientato alla corte di Salomone.
Nel febbraio 2011 viene pubblicato Quando il Diavolo ti Accarezza, edito da Salani: il romanzo, sempre di genere urban fantasy, è ambientato nella stessa Milano de Le Due Lune e ha per tema principale gli angeli e i demoni; anche in questo caso l'autore si rifà a figure reali della mitologia inerente (Arioch, Azazel, Hadraniel), della storia (il conte Manfredo Settala) e della città in cui il racconto si svolge (in particolar modo vanno ricordate la Stretta Bagnera, Piazza Mercanti e Piazza Vetra).
Appassionato di occulto, cinema, telefilm e giochi di ruolo, prosegue tuttora i suoi studi di storia delle religioni e ha tenuto numerose conferenze in Lombardia e Piemonte. Alan D. Altieri lo ha definito “il geniale autore italiano che ha portato in primo piano la variazione di genere nel genere chiamata urban fantasy”.
Vive ad Arona con la moglie Erica, veterinaria, in una casa piena di animali.
(Tratto da Wikipedia)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
February 9, 2023
E' possibile ambientare un urban fantasy nella Milano di oggi e renderla credibile, magica e misteriosa come la New York di Shadowhunters e Percy Jackson?
ASSOLUTAMENTE SI!
E MOLTO DI PIU'!
ASSOLUTAMENTE SI!
E MOLTO DI PIU'!
February 16, 2019
"Geh mit mir, Veronica von den Wölfen. Geh mit mir durch die Schleier der Welt."
Kennt ihr diese Bücher, die ihr vor Jahren mal irgendwo spontan gekauft habt, die seither Staub im Regal angesammelt haben und über die ihr beim Sortieren plötzlich stolpert ohne euch zu erinnern, sie jemals gekauft zu haben? Dies ist so ein Buch! Ich habe vor ein paar Tagen mein Regal umsortiert und bin dabei auf diese interessante Geschichte gestoßen, die ich schon so lange schmählich ignoriert habe. "Zutritt zur verborgenen Welt der Feen, Unsterblichen und antiken Gottheiten" steht auf dem Buchrücken - das klingt doch ganz gut, dachte ich bei mir und habe mit Lesen angefangen. Leider ist das definitiv ein Fehler im Klapptext und es erwarten uns hier keine fantastischen Parallelwelten. Stattdessen haben wir es hier mit einem mystischen Urban-Fantasy-Roman zu tun, der in die düstere Sagenwelt von Mailand entführt. Nicht unbedingt etwas total Neues aber definitiv mal anders verpackt und definitiv lesenswert!
Das Cover ist zwar nicht unbedingt außergewöhnlich originell, dennoch aber hübsch anzusehen und mit den vielen kleine Details durchaus stimmig. Durch die dunkel-violette Färbung des Hintergrunds kommt der strahlend-weiße Titel mit dem Leuchteffekt sehr gut zur Geltung und zusammen mit den schwarz-glänzenden, toten Ästen ergibt sich ein düsterer erster Eindruck. Wenn man genau hinsieht, entdeckt man an den Ästen zwei schwarze Mondsicheln, die gut mit dem Titel korrespondieren. Durch die weißen Blumen werden weitere Kontrastakzente gesetzt und relativ bald wird klar, dass auch sie für die Geschichte eine Bedeutung haben. Komplettiert wird das Design durch die großen Monde, die jeden Kapitelanfang zieren und die jeweilige Mondphase zeigen. Auch wenn ich den Titel weder für besonders einprägsam, originell oder schön halte, passt er gut, da die Geschichte in zwei Mondphasen eingeteilt ist und diese für die Handlung eine große Rolle spielen. Alles in allem bin ich mit der Gestaltung also recht zufrieden.
Erster Satz: "Mein Name ist Veronica Meis und als mein düsteres Märchen seinen Anfang nahm, fehlten weniger als fünf Wochen bis zu meinem achtzehnten Geburtstag"
Wir lernen die junge Veronica kennen, die nach einer Partynacht mit furchtbaren Kopfschmerzen, übersteigerten Sinneswahrnehmungen und einer Bisswunde am Bein aufwacht und sich an den vorangegangenen Abend nicht mehr erinnern kann. Sie schiebt es zuerst auf einen miesen Kater und setzt ihr normales Leben fort, ohne zu wissen, dass sich bald alles ändern wird. Doch während sie sich mit ihren Eltern streitet, um die Anerkennung ihrer Klassenkameraden kämpft, heimlich für den coolsten Typen der Schule schwärmt und versucht, sich in Mailand endlich einzuleben, verändert sie sich immer mehr, bis sie es einfach nicht mehr ignorieren kann. Sie hört und sieht plötzlich Dinge, die andere Menschen nicht sehen können und als dann der geheimnisvolle Graf Gorani auftaucht und ihr offenbart, dass sie mitten in ein Geflecht aus uralten und gefährlichen Mächten geraten ist, will sie einfach nur noch normal sein. Doch ein Teil von ihr genießt es auch, Macht über ihre Mitmenschen zu haben und Teil der dunklen, verborgenen Welt zu sein. Wie gefährlich das Spiel ist, dass sie spielt, wie leicht man sich darin verlieren kann und wie schwer es ist, jemanden zu finden, dem man vertrauen kann, erfährt sie erst, als sie den attraktive Ivan kennenlernt. Kann sie aus dem Teufelskreislauf noch ausbrechen oder wird sie für immer die Sklavin dunkler Mächte werden?
"Ich stand auf, ging ins Band und machte das Licht über dem Spiegel an: die ganz normale Veronica. Schmales Kinn, volle Lippen, rot gegen die sehr helle Haut. Braune Augen und kurze, zerzauste Haare. Sag es, Veronica, sprich es laut aus. Ich sah meinem Spiegelbild fest in die Augen. "Ich bin ein Werwolf"
Wir werden sehr ausführlich in das Leben von Veronica eingeführt, die mit ganz normalen Teenager-Problemen zu kämpfen hat, seit sie von Ravenna ins anonyme Mailand gezogen ist. Als Außenseiterin mit einem exzentrischen Modegeschmack, trockenem Humor und angeknackstem Selbstbewusstsein wächst sie dem Leser sehr schnell ans Herz man fiebert mit ihr, wenn sie der Horror-Clique Elena - Susanna - Angela - entgegentritt und sich gegen die Yoga-Reiki-Anwandlungen ihrer Guru-Mutter verteidigen muss. Doch diese Probleme rücken sehr schnell in den Hintergrund. Denn seit sich nach der Partynacht schlagartige viele Dinge in ihrem Leben geändert haben und sie auf verborgene Geheimnisse stößt, die sie niemals erwartet hätte, traut sie ihren eigenen Augen nicht mehr und weiß nicht, was sie glauben und tun soll. Erst durch den Conte Giuseppe Gorani, der ihr die Mythen und Sagen Mailands erzählt, beginnt sie, die Stadt mit anderen Augen zu sehen. Zuerst langsam und dann immer mehr werden wir mit Veronica in eine düstere, magische Sagenwelt gezogen, über die wir kaum etwas wissen und deren Gefährlichkeit wir noch nicht abschätzen können. Ein Mädchen mit Blumenhaaren, ein Bettler mit Schlangenaugen, dunkle Männer in schwarzen Kutten, sprechende Totenschädel, geflügelte Hexenwesen, uralte Sekten und … ein mächtiger Wolfsgott, der davon träumt, menschlich zu sein. All diese Dinge werden plötzlich Teil ihrer Welt und bevor sie wirklich Zeit hat, die Kuriositäten zu bestaunen, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn beim nächsten Vollmond wird sie für immer auf schreckliche Art und Weise Teil dieser neuen Welt sein und um das zu verhindern, muss sie eine schreckliche Entscheidung treffen...
"Im Grunde war das alles ein Maskenspiel, eine Art Bühnenspektakel, in dem zu viele Rollen zu besetzen und zu wenige Schauspieler vorhanden waren. (…) Aber wer stand hinter all diesen Figuren? Wann waren es Masken und wann wahre Gesichter? Und wer war Veronica, eine Kämpferin oder eine Heulsuse?"
Mit der vielseitigen Stadt Mailand bekommen wir ein wundervolles Setting vorgesetzt. Denn auch wenn der Autor nur weniger Stellen der Stadt wirklich explizit beim Namen nennt und beschreibt, bekommen wir einen Einblick in den einzigartigen Flair der Stadt abseits der luxuriösen Einkaufshallen und Modetempeln. Wir werden in die geheimnisvolle, düstere, sagenumwobene, gefährliche Sagenwelt dieser uralten Stadt hineingezogen und werden mir unglaublichen Legenden, uralten Riten und übernatürliche Wesen konfrontiert, die alle ausgehend von antiken Überlieferungen oder historischen Gestalten oder Ereignissen entwickelt wurden. So gab es die historische Figur des Conte Giuseppe Gorani wirklich, das dargestellte Blutbad in Mailand des 18 Jahrhunderts hat wirklich stattgefunden und die Riten der Lupercalien entspringen historischen Überlieferungen. Das gibt der Geschichte natürlich eine besondere Authentizität und sorgt dafür, dass das typische Werwolf-Thema komplett neu gedacht daherkommt. Luca Tarenzis Schreibstil ist dabei sehr nüchtern aber angenehm beschreibend. An manchen Stellen habe ich mich aber an der etwas holprigen Übersetzung gestört. Etwas befremdlich ist dabei vor allem auch, dass Veronica obgleich sie aus der Ich-Perspektive erzählt, sehr oft von sich in der dritten Person denkt.
"Sie hatten damit gespielt, den Wolf zu befreien? Jetzt würde der Wolf ihnen nachstellen. Veronica, die leichte Beute, hatten sie gedacht: das schüchtere und einsame Mädchen, das keine Freunde hat, das die Toughe spielt, um stärker zu erscheinen auch wenn es ihr keiner abnimmt. Aber Veronica hat aufgehört, eine leichte Beute zu sein. Rotkäppchen ist in den Walt gegangen, und der Wolf hat es gefressen. Ich sah mir in die Augen: Veronica, der Werwolf. Es ist Zeit für die Jagd."
Da wir neue Informationen nur sehr knapp, kryptisch und häppchenweise präsentiert bekommen, bleibt die magische Welt bis zum Ende ein großes Fragezeichen. Da auch die sich anbahnende Liebesgeschichte, Veronicas Beziehung zu ihrer Familie und ihren Freunden recht blass bleiben, hätte ich mir von dieser Seite ein wenig mehr Informationen gewünscht. Stattdessen fokussiert sich Luca Tanrenzi während der 512 Seiten sehr auf die Entwicklung unserer starken Protagonistin und legt wer darauf, ihren inneren Kampf gegen den Wolf in sich und dessen dunkle Versuchung detailreich zu schildern und uns ihre Entwicklung vom unsicheren Teenager zu einer verantwortungsvollen, starken, jungen Frau nahezubringen. Das gelingt ihm auch sehr gut, sodass man trotz sparsamer Handlung und raren neuen Informationen immer mitfiebert und Veronica sehr gerne auf ihrem Abenteuer begleitet.
"Warum sehnst du dich so sehr nach dem Leben der Menschen?" "Wegen des Wunders, Veronica. Wegen des Fleisches, wegen des Blutes, wegen des Herzens, wegen der Farben, wegen der Musik, wegen der Verrücktheit. Weil eure Welt ein unvorstellbarer Traum ist und ich ihn für immer träumen will."
Gerade am Ende wird das fehlende Informationsgerüst der Geschichte aber deutlich als sich etwas plötzlich alle Probleme ohne wirkliche Klärung in Luft auflösen und einige Personen höchst fragwürdig reagieren. Damit ist das Ende in sich eigentlich schon abgeschlossen, es ist aber dennoch viel Potential für eine Fortsetzung vorhanden.
Fazit:
Spannend, düster, einfallsreich - ein durchaus lesenswertes Urban-Fantasy-Abenteuer mit einer starken Protagonistin und authentischem Sagenhintergrund. Leider bleiben sowohl die Liebesgeschichte als auch die Sagenwelt etwas blass, da sich der Autor sehr auf seine Protagonistin und deren Entwicklung konzentriert. So wird eine Menge Potential verschenkt und die Geschichte bleibt im soliden aber nicht unbedingt umwerfenden Bereich.
Kennt ihr diese Bücher, die ihr vor Jahren mal irgendwo spontan gekauft habt, die seither Staub im Regal angesammelt haben und über die ihr beim Sortieren plötzlich stolpert ohne euch zu erinnern, sie jemals gekauft zu haben? Dies ist so ein Buch! Ich habe vor ein paar Tagen mein Regal umsortiert und bin dabei auf diese interessante Geschichte gestoßen, die ich schon so lange schmählich ignoriert habe. "Zutritt zur verborgenen Welt der Feen, Unsterblichen und antiken Gottheiten" steht auf dem Buchrücken - das klingt doch ganz gut, dachte ich bei mir und habe mit Lesen angefangen. Leider ist das definitiv ein Fehler im Klapptext und es erwarten uns hier keine fantastischen Parallelwelten. Stattdessen haben wir es hier mit einem mystischen Urban-Fantasy-Roman zu tun, der in die düstere Sagenwelt von Mailand entführt. Nicht unbedingt etwas total Neues aber definitiv mal anders verpackt und definitiv lesenswert!
Das Cover ist zwar nicht unbedingt außergewöhnlich originell, dennoch aber hübsch anzusehen und mit den vielen kleine Details durchaus stimmig. Durch die dunkel-violette Färbung des Hintergrunds kommt der strahlend-weiße Titel mit dem Leuchteffekt sehr gut zur Geltung und zusammen mit den schwarz-glänzenden, toten Ästen ergibt sich ein düsterer erster Eindruck. Wenn man genau hinsieht, entdeckt man an den Ästen zwei schwarze Mondsicheln, die gut mit dem Titel korrespondieren. Durch die weißen Blumen werden weitere Kontrastakzente gesetzt und relativ bald wird klar, dass auch sie für die Geschichte eine Bedeutung haben. Komplettiert wird das Design durch die großen Monde, die jeden Kapitelanfang zieren und die jeweilige Mondphase zeigen. Auch wenn ich den Titel weder für besonders einprägsam, originell oder schön halte, passt er gut, da die Geschichte in zwei Mondphasen eingeteilt ist und diese für die Handlung eine große Rolle spielen. Alles in allem bin ich mit der Gestaltung also recht zufrieden.
Erster Satz: "Mein Name ist Veronica Meis und als mein düsteres Märchen seinen Anfang nahm, fehlten weniger als fünf Wochen bis zu meinem achtzehnten Geburtstag"
Wir lernen die junge Veronica kennen, die nach einer Partynacht mit furchtbaren Kopfschmerzen, übersteigerten Sinneswahrnehmungen und einer Bisswunde am Bein aufwacht und sich an den vorangegangenen Abend nicht mehr erinnern kann. Sie schiebt es zuerst auf einen miesen Kater und setzt ihr normales Leben fort, ohne zu wissen, dass sich bald alles ändern wird. Doch während sie sich mit ihren Eltern streitet, um die Anerkennung ihrer Klassenkameraden kämpft, heimlich für den coolsten Typen der Schule schwärmt und versucht, sich in Mailand endlich einzuleben, verändert sie sich immer mehr, bis sie es einfach nicht mehr ignorieren kann. Sie hört und sieht plötzlich Dinge, die andere Menschen nicht sehen können und als dann der geheimnisvolle Graf Gorani auftaucht und ihr offenbart, dass sie mitten in ein Geflecht aus uralten und gefährlichen Mächten geraten ist, will sie einfach nur noch normal sein. Doch ein Teil von ihr genießt es auch, Macht über ihre Mitmenschen zu haben und Teil der dunklen, verborgenen Welt zu sein. Wie gefährlich das Spiel ist, dass sie spielt, wie leicht man sich darin verlieren kann und wie schwer es ist, jemanden zu finden, dem man vertrauen kann, erfährt sie erst, als sie den attraktive Ivan kennenlernt. Kann sie aus dem Teufelskreislauf noch ausbrechen oder wird sie für immer die Sklavin dunkler Mächte werden?
"Ich stand auf, ging ins Band und machte das Licht über dem Spiegel an: die ganz normale Veronica. Schmales Kinn, volle Lippen, rot gegen die sehr helle Haut. Braune Augen und kurze, zerzauste Haare. Sag es, Veronica, sprich es laut aus. Ich sah meinem Spiegelbild fest in die Augen. "Ich bin ein Werwolf"
Wir werden sehr ausführlich in das Leben von Veronica eingeführt, die mit ganz normalen Teenager-Problemen zu kämpfen hat, seit sie von Ravenna ins anonyme Mailand gezogen ist. Als Außenseiterin mit einem exzentrischen Modegeschmack, trockenem Humor und angeknackstem Selbstbewusstsein wächst sie dem Leser sehr schnell ans Herz man fiebert mit ihr, wenn sie der Horror-Clique Elena - Susanna - Angela - entgegentritt und sich gegen die Yoga-Reiki-Anwandlungen ihrer Guru-Mutter verteidigen muss. Doch diese Probleme rücken sehr schnell in den Hintergrund. Denn seit sich nach der Partynacht schlagartige viele Dinge in ihrem Leben geändert haben und sie auf verborgene Geheimnisse stößt, die sie niemals erwartet hätte, traut sie ihren eigenen Augen nicht mehr und weiß nicht, was sie glauben und tun soll. Erst durch den Conte Giuseppe Gorani, der ihr die Mythen und Sagen Mailands erzählt, beginnt sie, die Stadt mit anderen Augen zu sehen. Zuerst langsam und dann immer mehr werden wir mit Veronica in eine düstere, magische Sagenwelt gezogen, über die wir kaum etwas wissen und deren Gefährlichkeit wir noch nicht abschätzen können. Ein Mädchen mit Blumenhaaren, ein Bettler mit Schlangenaugen, dunkle Männer in schwarzen Kutten, sprechende Totenschädel, geflügelte Hexenwesen, uralte Sekten und … ein mächtiger Wolfsgott, der davon träumt, menschlich zu sein. All diese Dinge werden plötzlich Teil ihrer Welt und bevor sie wirklich Zeit hat, die Kuriositäten zu bestaunen, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn beim nächsten Vollmond wird sie für immer auf schreckliche Art und Weise Teil dieser neuen Welt sein und um das zu verhindern, muss sie eine schreckliche Entscheidung treffen...
"Im Grunde war das alles ein Maskenspiel, eine Art Bühnenspektakel, in dem zu viele Rollen zu besetzen und zu wenige Schauspieler vorhanden waren. (…) Aber wer stand hinter all diesen Figuren? Wann waren es Masken und wann wahre Gesichter? Und wer war Veronica, eine Kämpferin oder eine Heulsuse?"
Mit der vielseitigen Stadt Mailand bekommen wir ein wundervolles Setting vorgesetzt. Denn auch wenn der Autor nur weniger Stellen der Stadt wirklich explizit beim Namen nennt und beschreibt, bekommen wir einen Einblick in den einzigartigen Flair der Stadt abseits der luxuriösen Einkaufshallen und Modetempeln. Wir werden in die geheimnisvolle, düstere, sagenumwobene, gefährliche Sagenwelt dieser uralten Stadt hineingezogen und werden mir unglaublichen Legenden, uralten Riten und übernatürliche Wesen konfrontiert, die alle ausgehend von antiken Überlieferungen oder historischen Gestalten oder Ereignissen entwickelt wurden. So gab es die historische Figur des Conte Giuseppe Gorani wirklich, das dargestellte Blutbad in Mailand des 18 Jahrhunderts hat wirklich stattgefunden und die Riten der Lupercalien entspringen historischen Überlieferungen. Das gibt der Geschichte natürlich eine besondere Authentizität und sorgt dafür, dass das typische Werwolf-Thema komplett neu gedacht daherkommt. Luca Tarenzis Schreibstil ist dabei sehr nüchtern aber angenehm beschreibend. An manchen Stellen habe ich mich aber an der etwas holprigen Übersetzung gestört. Etwas befremdlich ist dabei vor allem auch, dass Veronica obgleich sie aus der Ich-Perspektive erzählt, sehr oft von sich in der dritten Person denkt.
"Sie hatten damit gespielt, den Wolf zu befreien? Jetzt würde der Wolf ihnen nachstellen. Veronica, die leichte Beute, hatten sie gedacht: das schüchtere und einsame Mädchen, das keine Freunde hat, das die Toughe spielt, um stärker zu erscheinen auch wenn es ihr keiner abnimmt. Aber Veronica hat aufgehört, eine leichte Beute zu sein. Rotkäppchen ist in den Walt gegangen, und der Wolf hat es gefressen. Ich sah mir in die Augen: Veronica, der Werwolf. Es ist Zeit für die Jagd."
Da wir neue Informationen nur sehr knapp, kryptisch und häppchenweise präsentiert bekommen, bleibt die magische Welt bis zum Ende ein großes Fragezeichen. Da auch die sich anbahnende Liebesgeschichte, Veronicas Beziehung zu ihrer Familie und ihren Freunden recht blass bleiben, hätte ich mir von dieser Seite ein wenig mehr Informationen gewünscht. Stattdessen fokussiert sich Luca Tanrenzi während der 512 Seiten sehr auf die Entwicklung unserer starken Protagonistin und legt wer darauf, ihren inneren Kampf gegen den Wolf in sich und dessen dunkle Versuchung detailreich zu schildern und uns ihre Entwicklung vom unsicheren Teenager zu einer verantwortungsvollen, starken, jungen Frau nahezubringen. Das gelingt ihm auch sehr gut, sodass man trotz sparsamer Handlung und raren neuen Informationen immer mitfiebert und Veronica sehr gerne auf ihrem Abenteuer begleitet.
"Warum sehnst du dich so sehr nach dem Leben der Menschen?" "Wegen des Wunders, Veronica. Wegen des Fleisches, wegen des Blutes, wegen des Herzens, wegen der Farben, wegen der Musik, wegen der Verrücktheit. Weil eure Welt ein unvorstellbarer Traum ist und ich ihn für immer träumen will."
Gerade am Ende wird das fehlende Informationsgerüst der Geschichte aber deutlich als sich etwas plötzlich alle Probleme ohne wirkliche Klärung in Luft auflösen und einige Personen höchst fragwürdig reagieren. Damit ist das Ende in sich eigentlich schon abgeschlossen, es ist aber dennoch viel Potential für eine Fortsetzung vorhanden.
Fazit:
Spannend, düster, einfallsreich - ein durchaus lesenswertes Urban-Fantasy-Abenteuer mit einer starken Protagonistin und authentischem Sagenhintergrund. Leider bleiben sowohl die Liebesgeschichte als auch die Sagenwelt etwas blass, da sich der Autor sehr auf seine Protagonistin und deren Entwicklung konzentriert. So wird eine Menge Potential verschenkt und die Geschichte bleibt im soliden aber nicht unbedingt umwerfenden Bereich.
May 21, 2015
La storia si basa su fatti realmente accaduti nel lontano 1972 in cui una bestia feroce sconvolse la Milano di quei tempi. Una bestia che fece diverse agressioni e, all'improvviso, scomparì. È un romanzo che parla di misteri, leggende, tradizioni. Veronica è una ragazza di diciassette anni come tutte le altre ma, in seguito ad un misterioso morso di cui non ricorda nulla, inizia a cambiare. Non può parlare a nessuno di quello che le sta succedendo. Nella sua vita entrerà anche un ragazzo, Ivan. Riuscirà a sconfiggere la maledizione e a sopravvivere alla posessione del Signore dei boschi?
July 9, 2018
Un altro bel fantasy del 2009 di questo autore italiano molto bravo, seppur poco prolifico, Luca Tarenzi; ne abbiamo parlato nell’altra recensione di Quando il diavolo ti accarezza, altro stracult fantasy imperdibile per gli amanti del genere (qui la nostra recensione)
Ambientato a Milano anche questa volta, ci mostrando una città esoterica e carica di misteri, un po’ inconsueta e appassionante, popolata di licantropi, alchimisti, magia nera e mostri dell’aldilà; nonché di cacciatori di mostri discendenti, nientemeno, dagli antichi romani, che, nascosti nella popolazione normale, combattono contro le forze oscure che regnano in città.
Peccato che la forza oscura stavolta sia una ragazza quasi diciottenne con una vita un po’ sfigata, che l’ha portata lontana dalla sua città natale, Ravenna, per catapultarla in una città metropolitana ed ostile, dove poter ricominciare a vivere e farsi nuovi amici.
Una sera, a causa dello scherzetto crudele di un gruppo di compagne di classe un po’ bastarde, vagherà per le strade della città e verrà morsa da un mostro, da un licantropo…
Questo certamente avrà un risultato sconvolgente sul corpo della ragazza, che inizierà lentamente a rendersi conto dei poteri e delle infinite possibilità che le si apriranno di fronte.
In questo suo cammino di scoperta e presa di coscienza della nuova identità proverà a guidarla un misterioso personaggio, il Conte Gorani; ma sarà un aiuto disinteressato il suo o vorrà di più?
Naturalmente complicazioni amorose a go go, con la nascita quasi di un triangolo tra Alex, il compagno di classe belloccio, d Ivan, giovane misterioso incontrato in piscina con il quale nascerà subito un sentimento… ma… sarà tutto amore?
Appassionante la storia, scritta benissimo, e bella psicologia dei personaggi; ricche e precise le citazioni di cui il volume è farcito e i collegamenti storici fra le varie epoche.
Nonostante questo non cade mai nell’ovvietà e nel già letto… aspettiamo ancora il continuo, promesso in chiusura del romanzo dall’autore stesso, ma fino a ora non pubblicato.
.
Emanulea - per RFS
Ambientato a Milano anche questa volta, ci mostrando una città esoterica e carica di misteri, un po’ inconsueta e appassionante, popolata di licantropi, alchimisti, magia nera e mostri dell’aldilà; nonché di cacciatori di mostri discendenti, nientemeno, dagli antichi romani, che, nascosti nella popolazione normale, combattono contro le forze oscure che regnano in città.
Peccato che la forza oscura stavolta sia una ragazza quasi diciottenne con una vita un po’ sfigata, che l’ha portata lontana dalla sua città natale, Ravenna, per catapultarla in una città metropolitana ed ostile, dove poter ricominciare a vivere e farsi nuovi amici.
Una sera, a causa dello scherzetto crudele di un gruppo di compagne di classe un po’ bastarde, vagherà per le strade della città e verrà morsa da un mostro, da un licantropo…
Questo certamente avrà un risultato sconvolgente sul corpo della ragazza, che inizierà lentamente a rendersi conto dei poteri e delle infinite possibilità che le si apriranno di fronte.
In questo suo cammino di scoperta e presa di coscienza della nuova identità proverà a guidarla un misterioso personaggio, il Conte Gorani; ma sarà un aiuto disinteressato il suo o vorrà di più?
Naturalmente complicazioni amorose a go go, con la nascita quasi di un triangolo tra Alex, il compagno di classe belloccio, d Ivan, giovane misterioso incontrato in piscina con il quale nascerà subito un sentimento… ma… sarà tutto amore?
Appassionante la storia, scritta benissimo, e bella psicologia dei personaggi; ricche e precise le citazioni di cui il volume è farcito e i collegamenti storici fra le varie epoche.
Nonostante questo non cade mai nell’ovvietà e nel già letto… aspettiamo ancora il continuo, promesso in chiusura del romanzo dall’autore stesso, ma fino a ora non pubblicato.
.
Emanulea - per RFS
November 12, 2021
Volevo leggere gli ultimi libri di questo autore ma sul web ho scoperto che in molte delle sue opere crea dei rimandi a quelle precedenti e dato che non volevo perdermi nulla, ho iniziato a leggere il primo libro " reperibile" che ho trovato. Questo.
Non ne sono stata affatto delusa, anzi, è un libro che mi è piaciuto molto ma non ho dato quattro stelle perché il ritmo l'ho trovato un po lento. Solo nel finale , effettivamente, il ritmo è molto frenetico e ti trasporta in una lettura per niente banale o scontata.
L'ho iniziato senza sapere nulla sulla creatura che mi sarei trovata davanti, devo dire che gli indizi non mancavano, eppure, ho svelato con certezza il " segreto" solo dopo la nomina di un fiore molto particolare.. 🌷
Anche i luoghi nominati esistono, e lo stesso vale per le leggende o alcuni personaggi, il che rende il tutto molto realistico..
Secondo me è stato leggermente troppo calcato il discorso scolastico, mentre dal punto di vista " romance" l'ho trovato perfetto, presente ma non troppo.
Insomma un bel viaggio e mi chiedo se ritroverò questi personaggi più avanti, con notizie su come va la loro vita perché in un certo senso la trama è conclusa per quel momento ma aperta per il futuro.
Non ne sono stata affatto delusa, anzi, è un libro che mi è piaciuto molto ma non ho dato quattro stelle perché il ritmo l'ho trovato un po lento. Solo nel finale , effettivamente, il ritmo è molto frenetico e ti trasporta in una lettura per niente banale o scontata.
L'ho iniziato senza sapere nulla sulla creatura che mi sarei trovata davanti, devo dire che gli indizi non mancavano, eppure, ho svelato con certezza il " segreto" solo dopo la nomina di un fiore molto particolare.. 🌷
Anche i luoghi nominati esistono, e lo stesso vale per le leggende o alcuni personaggi, il che rende il tutto molto realistico..
Secondo me è stato leggermente troppo calcato il discorso scolastico, mentre dal punto di vista " romance" l'ho trovato perfetto, presente ma non troppo.
Insomma un bel viaggio e mi chiedo se ritroverò questi personaggi più avanti, con notizie su come va la loro vita perché in un certo senso la trama è conclusa per quel momento ma aperta per il futuro.
December 2, 2023
Ich liebe dieses Buch!
July 18, 2024
2.75 stars
August 2, 2017
Di cosa parla "Le due lune"? Parla di licantropi (e quindi yeah!). In sintesi, la protagonista (Veronica Meis) viene morsa da un licantropo e si trasforma a sua volta. Questa mutazione sconvolge la sua già di per sé complicata vita adolescenziale ed ecco che alle problematiche tipiche di quell'età (rivalità tra compagni/soprattutto compagne, innamoramenti fatui, amori indecisi, difficoltà di comunicazione con i genitori) vanno ad aggiungersi quelle relative alla nuova vita di Veronica, nient'affatto che semplice. Le avventure non mancheranno per la giovane lupa, che dovrà, non soltanto, tenere a bada "il lupo" dentro sé ma anche vedersela con un clan di cacciatori decisi a ucciderla, proprio lì, nell'affollata e cosmopolita Milano. In tutto questo c'è spazio anche per una storia d'amore ma che, grazie a Dio (ossia grazie a Luca Tarenzi!), non diventa un mostro che fagocita qualsiasi altro aspetto e sottotrama (come in tanti nauseanti paranormal romance, dove, ci togli la tragica storia d'amore, non resta altro!), prendendosi il suo tempo, senza niente togliere alle parti più narrative e introspettive e soprattutto all'azione.
Punto di forza del romanzo, oltre che una scrittura molto fluida, che rende la narrazione piacevole e veloce (è raccontata in prima persona da Veronica!), sono i personaggi, ben tratteggiati (soprattutto il Conte Gorani), e il substrato storico/leggendario in cui Veronica si muove. L'autore, infatti, con grande maestria e dovizia di particolari, offre la sua particolare interpretazione della licantropia, un rito che risale a Luperco e ai suoi sacerdoti, appunto detti "Luperci". Tra le figure/eventi citati, fondamentale la storia della bestia di Milano, la cui cronica può essere letta presso la Biblioteca Braidense. Se interessati, per approfondire consiglio il saggio "Storia dei Licantropi" di Luca Barbieri, Odoya, che affronta, in un capitolo, anche questo argomento. Una della figure migliori è sicuramente il Conte Gorani, personaggio ispirato al nobile avventuriero, guerriero, scrittore, vissuto a cavallo tra Diciottesimo e Diciannovesimo Secolo a Milano. Varie gesta lo riguardano, alcune avvolte da un certo alone di mistero. Gian Luca Margheriti, nella guida "1001 cose da vedere a Milano", ricorda che "il conte morì nel 1819 anche se, secondo alcuni, grazie alle conoscenze tramandategli dal padre e al segreto della stanza centrale del palazzo in cui era nato (forse la pietra filosofale che garantisce l'immortalità a chi la usa) semplicemente cambiò nome e continuò a girovagare per l'Europa", giungendo ai giorni nostri a incontrare Veronica.
Tanti i luoghi di Milano citati nel romanzo o anche visitati, al punto da essere parte integrante della narrazione; ne cito due, su tutti, vista la loro importanza: il Cimitero Monumentale di Milano (sì, proprio lo stesso dove, qualche anno "editoriale" più tardi, Haniel, Rafale e Hesediel faranno un giretto!) e la Chiesa di San Bernardino delle Ossa. Storia e leggenda, nei romanzi di Tarenzi, vanno sempre a braccetto, mescolandosi in un intingolo coinvolgente e davvero gustoso.
Punto di forza del romanzo, oltre che una scrittura molto fluida, che rende la narrazione piacevole e veloce (è raccontata in prima persona da Veronica!), sono i personaggi, ben tratteggiati (soprattutto il Conte Gorani), e il substrato storico/leggendario in cui Veronica si muove. L'autore, infatti, con grande maestria e dovizia di particolari, offre la sua particolare interpretazione della licantropia, un rito che risale a Luperco e ai suoi sacerdoti, appunto detti "Luperci". Tra le figure/eventi citati, fondamentale la storia della bestia di Milano, la cui cronica può essere letta presso la Biblioteca Braidense. Se interessati, per approfondire consiglio il saggio "Storia dei Licantropi" di Luca Barbieri, Odoya, che affronta, in un capitolo, anche questo argomento. Una della figure migliori è sicuramente il Conte Gorani, personaggio ispirato al nobile avventuriero, guerriero, scrittore, vissuto a cavallo tra Diciottesimo e Diciannovesimo Secolo a Milano. Varie gesta lo riguardano, alcune avvolte da un certo alone di mistero. Gian Luca Margheriti, nella guida "1001 cose da vedere a Milano", ricorda che "il conte morì nel 1819 anche se, secondo alcuni, grazie alle conoscenze tramandategli dal padre e al segreto della stanza centrale del palazzo in cui era nato (forse la pietra filosofale che garantisce l'immortalità a chi la usa) semplicemente cambiò nome e continuò a girovagare per l'Europa", giungendo ai giorni nostri a incontrare Veronica.
Tanti i luoghi di Milano citati nel romanzo o anche visitati, al punto da essere parte integrante della narrazione; ne cito due, su tutti, vista la loro importanza: il Cimitero Monumentale di Milano (sì, proprio lo stesso dove, qualche anno "editoriale" più tardi, Haniel, Rafale e Hesediel faranno un giretto!) e la Chiesa di San Bernardino delle Ossa. Storia e leggenda, nei romanzi di Tarenzi, vanno sempre a braccetto, mescolandosi in un intingolo coinvolgente e davvero gustoso.
November 28, 2015
Veronica si è trasferita da pochi mesi nella grigia Milano, come se non bastasse è anche considerata come una sfigata dalle sue compagne di classe. La sera prima infatti, durante il compleanno di una delle ragazze più popolari sembra essere accaduto qualcosa, anche perché al suo risveglio ha scoperto di avere uno strano morso sulla caviglia e in classe, tutti i ridolini e i sossurri sembrano proprio diretti a lei. Quello che però ignora Veronica è che al di là delle voci che corrono sul suo conto, è quel morso che davvero cambierà la sua vita.
È un giovanissimo Tarenzi quello che emerge da queste pagine, uno scrittore che ho già imparato ad amare con testi più maturi; l’ambientazione Milanese che riesce a ricreare (e che trasuda fantasy come fosse naturale) è qualcosa di unico e che forse anche io che vivo da affittuaria in questa città, me la fa apprezzare oltre quel velo di grigiore e freddezza che caratterizza i suoi abitanti.
Giovane autore però non è sinonimo di bassa qualità. La storia sta in piedi da sola e conduce il lettore (oltre che in una Milano fantastica) nella vita della protagonista celandoci nella completa confusione di non sapere cosa stia accadendo: almeno fino a metà libro non è chiaro cosa potrebbe succedere, come tutti i pezzi del puzzle, che l’autore mette in campo, possano incastrarsi; Veronica e la sua vita sono complesse e tutto ciò si riflette anche nella storia che non si districa fino alla fine che non è né banale né scontata.
Abbiamo parlato di Milano, della protagonista e della storia e ora non tralasciamo che questo libro (del tutto indipendente con un inizio e una fine) è solo il primo di un ciclo a cui l’autore ha dato inizio: abbiamo infatti molti riferimenti di questo volume anche in “Quando il diavolo ti accarezza” e parlando con l’autore (si l’ho fatto!) ci sono anche altri due volumi ancora inediti (e che DEVE scrivere) a chiudere alcune questioni di sottofondo della trama. Attenzione non vi sto dicendo che se volete leggere questo libro dovete mettere in preventivo anche gli altri tre però vi garantisco che al termine del volume vorrete proprio leggere altre storie come questa.
In definitiva. Cinque stelle. Luca era già talentuoso anche quando era ancora un pivellino del settore, è un piacere vederlo anche scivolare nell’inesperienza del suo primo romanzo edito, in ogni caso si conferma un autore di cui leggerei fiumi e fiumi di libri.
Consigliato per coloro che cercano Urban Fantasy di qualità 100% Made in Italy!
È un giovanissimo Tarenzi quello che emerge da queste pagine, uno scrittore che ho già imparato ad amare con testi più maturi; l’ambientazione Milanese che riesce a ricreare (e che trasuda fantasy come fosse naturale) è qualcosa di unico e che forse anche io che vivo da affittuaria in questa città, me la fa apprezzare oltre quel velo di grigiore e freddezza che caratterizza i suoi abitanti.
Giovane autore però non è sinonimo di bassa qualità. La storia sta in piedi da sola e conduce il lettore (oltre che in una Milano fantastica) nella vita della protagonista celandoci nella completa confusione di non sapere cosa stia accadendo: almeno fino a metà libro non è chiaro cosa potrebbe succedere, come tutti i pezzi del puzzle, che l’autore mette in campo, possano incastrarsi; Veronica e la sua vita sono complesse e tutto ciò si riflette anche nella storia che non si districa fino alla fine che non è né banale né scontata.
Abbiamo parlato di Milano, della protagonista e della storia e ora non tralasciamo che questo libro (del tutto indipendente con un inizio e una fine) è solo il primo di un ciclo a cui l’autore ha dato inizio: abbiamo infatti molti riferimenti di questo volume anche in “Quando il diavolo ti accarezza” e parlando con l’autore (si l’ho fatto!) ci sono anche altri due volumi ancora inediti (e che DEVE scrivere) a chiudere alcune questioni di sottofondo della trama. Attenzione non vi sto dicendo che se volete leggere questo libro dovete mettere in preventivo anche gli altri tre però vi garantisco che al termine del volume vorrete proprio leggere altre storie come questa.
In definitiva. Cinque stelle. Luca era già talentuoso anche quando era ancora un pivellino del settore, è un piacere vederlo anche scivolare nell’inesperienza del suo primo romanzo edito, in ogni caso si conferma un autore di cui leggerei fiumi e fiumi di libri.
Consigliato per coloro che cercano Urban Fantasy di qualità 100% Made in Italy!
December 6, 2011
un nuovo punto di vista di Milano con protagonista una ragazza di 17 anniche ci fa vedere che i problemi dei teenagers sono quasi sempre gli stessi (sentimentalmente)anche per le creature di fantascienza! con caratteri interessanti (per la maggior parte), una bella visione delle leggende urbane di Milano tra gli occhi di una ragazza piu o meno matura per la sua eta (Veronica) e il lupo dentro di lei e il suo ribello contro i genitori e i bullies della sua scuola. un libro abbastanza interessante anche se alcune volte diventa un po noioso ma che riesce ad aggrapparti di nuovo dopo una o due pagine!
November 19, 2014
Veronica dei lupi
Le due lune è davvero un romanzo scritto bene, in maniera molto curata ed efficace. La storia prende, affascina e trascina con sè fin dalle prime pagine. Ci sono molti colpi di scena, ben riusciti. Ma sorpattutto c'è il fascino dei personaggi, di una Veronica dei lupi che convince sia in versione ragazza solitaria che come eroina forte e combattuta. L'ambientazione milanese è particolare, molto studiata, misteriosa e intrisa di leggende e storia. Spero di poter leggere il seguito, il finale è bello ma spero che non rimanga tale.
Le due lune è davvero un romanzo scritto bene, in maniera molto curata ed efficace. La storia prende, affascina e trascina con sè fin dalle prime pagine. Ci sono molti colpi di scena, ben riusciti. Ma sorpattutto c'è il fascino dei personaggi, di una Veronica dei lupi che convince sia in versione ragazza solitaria che come eroina forte e combattuta. L'ambientazione milanese è particolare, molto studiata, misteriosa e intrisa di leggende e storia. Spero di poter leggere il seguito, il finale è bello ma spero che non rimanga tale.
September 23, 2013
Devo ammetterlo! Ho comprato questo libro non tanto per la storia (carina, per alcuni tratti banale ma anche con qualche trovata interessante)quanto per l'ambientazione: Milano, la mia adorata Milano. E non sono rimasta per nulla delusa. Vivere la città "con gli occhi e i sensi del LUPO" come ha fatto Veronica piacerebbe anche a me!
November 9, 2013
Mi piace l'idea, i riferimenti folkloristici e l'ambientazione ma l'ho trovato lento, a tratti noioso. Mi aspettavo di più dalla famosa e misteriosa festa e un epilogo diverso.
Ho faticato a finirlo, fortuna che l'ultima parte ha un ritmo più interessante e quindi è riuscito a prendermi perché sono stata vicina a lasciarlo a metà.
Ho faticato a finirlo, fortuna che l'ultima parte ha un ritmo più interessante e quindi è riuscito a prendermi perché sono stata vicina a lasciarlo a metà.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews