Горе ръцете! или Враг №1

by Lev Davydychev, Божана Георгиева (translator), Лев Давыдычев

Съдържа романа "Горе ръцете! или Враг №1" и повестта "Животът на Иван Семьонов".

447 pages, Hardcover

First published January 1, 1972

About the author

Лев Давыдычев родился в 1927 году в городе Соликамске Пермской области. С 1939 года жил в Перми.
С 1941 по 1945 год учился в нефтяном училище, с 1946 по 1952 год — на историко-филологическом факультете Пермского государственного университета. Некоторое время работал в электроразведке на Краснокамском нефтепромысле, затем в газетах, в Пермском книжном издательстве. Был членом правления Союза писателей РСФСР. С 1956 года — член Союза писателей России. Самые известные произведения писателя, принесшие ему настоящую славу и всенародную любовь — «Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семенова, второклассника и второгодника», «Лелишна из третьего подъезда», «Руки вверх, или Враг номер один».
Герои повестей Льва Давыдычева — обыкновенные советские дети, которые волей судеб попадают в разнообразные необыкновенные обстоятельства. По мотивам повести «Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника» Пермской киностудией в 1966 году был снят фильм, в том же году получивший Гран-при (среди детских фильмов) Первого Всесоюзного фестиваля телевизионных фильмов в Киеве.
После фестиваля фильм был приобретён 37 странами, неоднократно показан по центральному телевидению. Уже для нескольких поколений детей второгодник и фантазер Иван Семенов — знаковый и любимый персонаж. Несколько лет назад в Перми был даже установлен памятник сaмому известному второгоднику всех времен и народов. Он расположился в сквере Пермского театра кукол.

Reviews

[Сибин Майналовски · Rating 5 out of 5]

Симпатично книжле с учудващо добър за времето си превод от руски. Няма почти нито един от "капаните" за самоуверените преводачи, дето уж всички разбират руски, пък превеждат "спуснах му гумите" и пр. Чак се надъхах да изчета и оригинала :)