Аннотируя: "Монография состоит из двух частей. В первой части дан психологический и клинический анализ акцентуированных личностей, т. е. людей со своеобразным заострением свойств личности и особым реагированием. Вторая часть является как бы иллюстрацией к первой, т. е. в ней проводится характеристический анализ героев классических произведений мировой литературы свыше тридцати писателей: Толстого, Достоевского, Гоголя, Шекспира, Сервантеса, Бальзака, Гете, Стендаля и др. Книга предназначена для врачей-психиатров, студентов старших курсов медицинских и педагогических институтов, психологов, педагогов, всех интересующихся проблемой психологии личности." С отдельным предисловием авторским, посвящённым переводу труда на русский, от марта 1975го, Берлин.
Довольно полезная, с точки зрения ознакомительной (в отношении типов личностей), работа человека, прекратившего диагностировать шизофрению, когда такой диагноз стал подвергать опасности жизнь пациентов (что показательно). Любопытно будет ознакомится с авторской классификацией психических отклонений (чуть не получилось "откровений"), коя в данном труде не наличествует, а современностью полагается "устаревшей". В то же время, вторая часть труда, где рассматриваются примеры литературных героев, соотносимые с данной типологией личностей - обращается в коловращение будто довольно ограниченным числом писателей, что автором объясняется, как вывод, сделанный из общения с литературными критиками, современниками; естественно, радует наличие Аристофана и Стриндберга (о нём имеются и миниатюрные биографические данные), а открытием для рецензента лично стал Жан Поль. Нежелание принципиальное знакомится с "мировым наследием", видимо, сказывается. Интересна и данная (пусть краткая) мастерству писателей в правдоподобном отражении характеров оценка. Однако следует помнить, что "правдоподобие" истолковывается с точки зрения авторской типологии - некоторые "невозможные" примеры рецензенту, конечно, не претендующему на уровень образованности и опыта герра Леонгарда, представляются вполне "реализуемыми" в повседневности (хотя если иметь в виду известную степень театрализации межличностного общения - каждый должен выступать в экономически оправданной мере демонстрантом и истероидом). Как итог, пробежать глазами полезно, но клейма на ближайших знакомых - "не стоит свеч".