What do you think?
Rate this book
Này những phong hoa tuyết nguyệt
Một nhan đề ý vị… Giống như câu cảm thán của hai người khi nhớ lại thời ấu thơ, thời niên thiếu, và nói chung là quãng thời gian họ đã trải qua cùng nhau. Không phải mọi chuyện xảy ra đều hoàn toàn tốt đẹp và yên lành, nhưng lại là những giọt keo gắn kết cả hai. Vì thế trong hồi ức sau này, hình ảnh “phong hoa tuyết nguyệt” đi đôi với những cảm xúc rất thi vị, rất ngọt bùi, mà chỉ kẻ trong cuộc mới hoàn toàn hiểu được.
Thẩm Tấn hận Tần Ương thấu xương! Tần Ương bé ngoan, Tần Ương mẫu mực, Tần Ương đáng mến, điểm nào cũng đối lập với bản thân mình. Thế nhưng vì sao, tốt nghiệp ra trường mỗi người một nơi, trong lòng lại có cảm giác quyến luyến?
Tần Ương ghét Thẩm Tấn nhất quả đất! Thằng quỷ ranh Thẩm Tấn, chuyên gia đội sổ Thẩm Tấn, ngông nghênh láo lếu Thẩm Tấn, mọi thứ xuất phát từ kẻ đó đều chính là oan gia của mình. Thế nhưng vì sao, lại không đành lòng nhìn thấy dáng vẻ chán chường uể oải của cậu ta?
Sớm hôm chung lối đến trường, cùng ngắm mặt trời lặn trong ánh hoàng hôn, cùng trải qua ngày lễ tình nhân cô đơn không bạn gái. Thanh mai trúc mã suốt thuở thiếu thời, từ oan gia ngõ hẹp dần dần trở nên khăng khít không rời. Nơi vườn trường xanh ươm hơi cỏ, điều gì đã nhẹ nhàng nảy nở? Chuyến xe bus tinh mơ đầu ngày, nụ hôn lơ đãng ai trao ai?
Thẩm Tấn nói: “Tần Ương, tôi thích cậu.”
Tần Ương đáp: “Gió lớn quá, tôi nghe không rõ…”
Thẩm Tấn hận Tần Ương thấu xương! Tần Ương bé ngoan, Tần Ương mẫu mực, Tần Ương đáng mến, điểm nào cũng đối lập với bản thân mình. Thế nhưng vì sao, tốt nghiệp ra trường mỗi người một nơi, trong lòng lại có cảm giác quyến luyến?
Tần Ương ghét Thẩm Tấn nhất quả đất! Thằng quỷ ranh Thẩm Tấn, chuyên gia đội sổ Thẩm Tấn, ngông nghênh láo lếu Thẩm Tấn, mọi thứ xuất phát từ kẻ đó đều chính là oan gia của mình. Thế nhưng vì sao, lại không đành lòng nhìn thấy dáng vẻ chán chường uể oải của cậu ta?
Sớm hôm chung lối đến trường, cùng ngắm mặt trời lặn trong ánh hoàng hôn, cùng trải qua ngày lễ tình nhân cô đơn không bạn gái. Thanh mai trúc mã suốt thuở thiếu thời, từ oan gia ngõ hẹp dần dần trở nên khăng khít không rời. Nơi vườn trường xanh ươm hơi cỏ, điều gì đã nhẹ nhàng nảy nở? Chuyến xe bus tinh mơ đầu ngày, nụ hôn lơ đãng ai trao ai?
Thẩm Tấn nói: “Tần Ương, tôi thích cậu.”
Tần Ương đáp: “Gió lớn quá, tôi nghe không rõ…”
264 pages, Paperback
First published July 1, 2012
1 person is currently reading
28 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
November 11, 2021
Truyện có lẽ sẽ hay hơn nếu tác giả bớt đi những chi tiết thời đại thêm vào những chi tiết miêu tả nội tâm, với cả tình tiết truyện nên được diễn ra từ tốn có đầu có đuôi chứ không phải chỉ cách xuống dòng là chuyển sang một bối cảnh cùng tình tiết khác hẳn khiến mình kiểu “ủa chuyện gì vậy? có bị cắt ở đâu không?” đến cái kết cũng gọn lỏn mình chưa kịp xúc động, chưa kịp vui mừng…
Nói sao nhỉ? Đã đọc Hoàn Khố của CTHH mới vô ưu vô lo mà mua cuốn này, đọc xong cảm thấy như CTHH này và CTHH mình từng biết là hai người khác nhau vậy chậcccc
Và đặc biệt là bản dịch này quá trúc trắc, xưng hô loạn xạ, từ ngữ câu cú lủng củng kỳ cục.
Rất ít khi vote 2* nhưng đọc xong thấy bị bực nên thẳng tay luôn!
Nói sao nhỉ? Đã đọc Hoàn Khố của CTHH mới vô ưu vô lo mà mua cuốn này, đọc xong cảm thấy như CTHH này và CTHH mình từng biết là hai người khác nhau vậy chậcccc
Và đặc biệt là bản dịch này quá trúc trắc, xưng hô loạn xạ, từ ngữ câu cú lủng củng kỳ cục.
Rất ít khi vote 2* nhưng đọc xong thấy bị bực nên thẳng tay luôn!
March 11, 2022
Thanh xuân vườn trường đời đầu, nội dung nhẹ nhàng hoa gió trăng tuyết đúng như tên, đọc không có tí cao trào gì luôn. Điểm cộng là tác giả lồng nhiều tình tiết bối cảnh xã hội về cả kinh tế, văn hóa, phim ảnh,... đồ nên đọc cũng thú vị. Chemistry cặp chính thì thấy nhạt toẹt. 3- sao.
June 29, 2014
Bao nhiêu lần rồi vẫn thích Này những phong hoa tuyết nguyệt.
Không kịch tính, không máu lửa, không có những truyện tình lâm li bi đát lấy nước mắt ng đọc. Nhân vật cũng chỉ là những người hết sức bình thường mà chúng ta có thể dễ dàng tìm thấy quanh mình. Nó, cũng như chính cái tên của mình, chỉ là cuốn hồi ký về 2 người, gặp nhau, ghét nhau, thân nhau, ám muội với nhau, rồi yêu nhau. Trong veo như làn nước với bao kỉ niệm, bao cảm xúc mà bất cứ ai trong chúng ta đều đã và đang cảm nhận được. Tình cảm 2 bên phát triển tự nhiên lắm, như thể sự hiện diện của đối phương đã thành cái gì quen thuộc như không khí vậy.
Tôi thích một Tần Ương dịu dàng, hữu lễ nhưng cũng rất mạnh mẽ, quyết liệt. Cậu ta như thể một chiếc kim bọc trong vải vậy, chỉ lộ ra đầu nhọn khi bị ng ta chạm vào điểm mấu chốt. Nhưng con người ấy cũng yếu đuối lắm, cứ giữ hết tất cả cho mình thôi. Để rồi một đêm nào đó, đê vỡ, tất cả cảm xúc chảy ra như dòng nước lũ. Một Tần Ương yếu đuối, chỉ một mình Thẩm Tấn biết được.
Tôi cũng thích Thẩm Tấn, một chàng công tử phong lưu hào hoa, tưởng hữu tình nhưng vô tình. Cái "tình" của cậu ta, bị chôn sâu lắm, nhốt kĩ dưới lớp vỏ lông bông, hào nhoáng. Đó là do sự đổ vỡ gia đình gây ra. Và, chỉ có Tần Ương, tôi tin, từ đầu đến cuối chỉ có Tần Ương chạm vào đc đến nó. Thẩm Tấn cũng đã từng sa đà, từng đầu hàng trước cuộc đời nhưng nhờ Tần Ương, cậu ta đứng dậy được. Vậy nên, Tần Ương trong mắt Thẩm Tấn là 1 người quan trọng lắm, một vị thần cứu rỗi của riêng cậu ta thôi, người duy nhất trên đời này cậu ta không thể mất. Vậy nên, khi phát hiện bản thân có tình cảm với Tần Ương, có lẽ Thẩm Tấn đã dằn vặt rất nhiều, rồi quyết định sẽ chôn kín nó, lấy cái danh "anh em" để che đậy. Vì theo cậu ta, tình yêu chỉ có hạn sử dụng 7 năm...
Tình yêu của 2 người phải chăng đã nảy nở từ sớm, từ tình huynh đệ thuần khuyết, từ cái ôm thật chặt nơi hành lang mưa bão, từ cái hôn nhẹ trên xe bus nọ, từ cả những cái ôm trên đó nữa. Nhưng 2 người họ cứ làm lơ đó, để mặc cho gió cuốn bay những xung động. Có lẽ tình cảm đó sẽ bị chôn vùi nếu không bị Lão Ban làm bùng lên bởi 1 câu nhắc nhở vô tình. Đêm đó, Thẩm Tấn như một con ác quỷ, ngọt ngào dụ dỗ con mồi của nó vào bể dục vọng. Cậu ta đâu thể cho vị thần của mình bị ai khác chiếm lấy? Ranh giới mỏng manh bị vượt qua từ đó. Nhưng, có lẽ hai người mãi không thể đến với nhau nếu không có sự dũng cảm của Tần Ương. Cậu hiểu thứ mình muốn là gì và biết cách làm thế nào để có nó. Lật bài, bối rối, trốn tránh rồi làm lành nhưng vẫn không chịu thừa nhận đến cuối cùng, lời tỏ tình "tôi thích cậu" trong đêm pháo hoa như ngừng cả nhịp tim người đọc.
Nhưng nếu kết thúc ở đó thì truyện cũng chẳng lưu lại dấu ấn sâu đậm gì trong mình. Công Tử Hoan Hỉ đã khéo léo lồng cả sự thật vào đó, nhưng vẫn mơ mộng khi để Thẩm Tấn quyết tâm come out với bố mẹ Tần Ương, về sự sững sờ, không chấp nhận đến từ từ chấp nhận của cha mẹ Tần Ương, rồi cả những lo lắng trăn trở của mẹ cậu nữa. Bố mẹ yêu con, nào nỡ để con mình đi theo con đường khó khăn đấy? Cơ mà mẹ Tần Ương đã hiểu và thành toàn cho cậu. Giây phút cả nhà chụp lại ảnh cưới, tôi tin rằng, không ai hạnh phúc hơn Thẩm Tấn cùng Tần Ương nữa.
"Những người có tình, xin hãy tìm được nhau", và hãy dũng cảm, nắm lấy nó.
Không kịch tính, không máu lửa, không có những truyện tình lâm li bi đát lấy nước mắt ng đọc. Nhân vật cũng chỉ là những người hết sức bình thường mà chúng ta có thể dễ dàng tìm thấy quanh mình. Nó, cũng như chính cái tên của mình, chỉ là cuốn hồi ký về 2 người, gặp nhau, ghét nhau, thân nhau, ám muội với nhau, rồi yêu nhau. Trong veo như làn nước với bao kỉ niệm, bao cảm xúc mà bất cứ ai trong chúng ta đều đã và đang cảm nhận được. Tình cảm 2 bên phát triển tự nhiên lắm, như thể sự hiện diện của đối phương đã thành cái gì quen thuộc như không khí vậy.
Tôi thích một Tần Ương dịu dàng, hữu lễ nhưng cũng rất mạnh mẽ, quyết liệt. Cậu ta như thể một chiếc kim bọc trong vải vậy, chỉ lộ ra đầu nhọn khi bị ng ta chạm vào điểm mấu chốt. Nhưng con người ấy cũng yếu đuối lắm, cứ giữ hết tất cả cho mình thôi. Để rồi một đêm nào đó, đê vỡ, tất cả cảm xúc chảy ra như dòng nước lũ. Một Tần Ương yếu đuối, chỉ một mình Thẩm Tấn biết được.
Tôi cũng thích Thẩm Tấn, một chàng công tử phong lưu hào hoa, tưởng hữu tình nhưng vô tình. Cái "tình" của cậu ta, bị chôn sâu lắm, nhốt kĩ dưới lớp vỏ lông bông, hào nhoáng. Đó là do sự đổ vỡ gia đình gây ra. Và, chỉ có Tần Ương, tôi tin, từ đầu đến cuối chỉ có Tần Ương chạm vào đc đến nó. Thẩm Tấn cũng đã từng sa đà, từng đầu hàng trước cuộc đời nhưng nhờ Tần Ương, cậu ta đứng dậy được. Vậy nên, Tần Ương trong mắt Thẩm Tấn là 1 người quan trọng lắm, một vị thần cứu rỗi của riêng cậu ta thôi, người duy nhất trên đời này cậu ta không thể mất. Vậy nên, khi phát hiện bản thân có tình cảm với Tần Ương, có lẽ Thẩm Tấn đã dằn vặt rất nhiều, rồi quyết định sẽ chôn kín nó, lấy cái danh "anh em" để che đậy. Vì theo cậu ta, tình yêu chỉ có hạn sử dụng 7 năm...
Tình yêu của 2 người phải chăng đã nảy nở từ sớm, từ tình huynh đệ thuần khuyết, từ cái ôm thật chặt nơi hành lang mưa bão, từ cái hôn nhẹ trên xe bus nọ, từ cả những cái ôm trên đó nữa. Nhưng 2 người họ cứ làm lơ đó, để mặc cho gió cuốn bay những xung động. Có lẽ tình cảm đó sẽ bị chôn vùi nếu không bị Lão Ban làm bùng lên bởi 1 câu nhắc nhở vô tình. Đêm đó, Thẩm Tấn như một con ác quỷ, ngọt ngào dụ dỗ con mồi của nó vào bể dục vọng. Cậu ta đâu thể cho vị thần của mình bị ai khác chiếm lấy? Ranh giới mỏng manh bị vượt qua từ đó. Nhưng, có lẽ hai người mãi không thể đến với nhau nếu không có sự dũng cảm của Tần Ương. Cậu hiểu thứ mình muốn là gì và biết cách làm thế nào để có nó. Lật bài, bối rối, trốn tránh rồi làm lành nhưng vẫn không chịu thừa nhận đến cuối cùng, lời tỏ tình "tôi thích cậu" trong đêm pháo hoa như ngừng cả nhịp tim người đọc.
Nhưng nếu kết thúc ở đó thì truyện cũng chẳng lưu lại dấu ấn sâu đậm gì trong mình. Công Tử Hoan Hỉ đã khéo léo lồng cả sự thật vào đó, nhưng vẫn mơ mộng khi để Thẩm Tấn quyết tâm come out với bố mẹ Tần Ương, về sự sững sờ, không chấp nhận đến từ từ chấp nhận của cha mẹ Tần Ương, rồi cả những lo lắng trăn trở của mẹ cậu nữa. Bố mẹ yêu con, nào nỡ để con mình đi theo con đường khó khăn đấy? Cơ mà mẹ Tần Ương đã hiểu và thành toàn cho cậu. Giây phút cả nhà chụp lại ảnh cưới, tôi tin rằng, không ai hạnh phúc hơn Thẩm Tấn cùng Tần Ương nữa.
"Những người có tình, xin hãy tìm được nhau", và hãy dũng cảm, nắm lấy nó.
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 4, 2019
Đây là một câu chuyện đam mỹ! Đây là một câu chuyện đam mỹ! Đây là một câu chuyện đam mỹ! Chuyện quan trọng phải nói 3 lần! Nhưng mà là một câu chuyện đam mỹ dễ thương! Cực kỳ dễ thương! Cực kỳ dễ thương.
Chắc gu mình là kiểu nhẹ nhàng, trong sáng, thanh xuân vườn trường nên câu chuyện này mới thấm lâu như vậy. Thẩm Tấn và Tần Ương đều là những đứa trẻ đáng yêu và viết nên những trang truyện cũng đáng yêu như vậy. Thử nghĩ mà xem, nếu mỗi ngày đều được cùng hai đứa trẻ này đi học, nói chuyện yêu đương hay phảng phất chút tâm tình, rồi đôi khi một chút ẩn ý, thì chúng ta đều không nỡ mà bỏ mất. Đọc truyện chính là như vậy. Từng câu chuyện nhỏ đáng yêu, lại liên kết với nhau, đẩy mạch tình cảm nhân vật lên cao. Phân tích tâm lý hợp lý, câu cú nhẹ nhàng đáng yêu. Thử hỏi làm sao không yêu được câu chuyện này :>
Nếu cậu là một người thích đọc đam mỹ, thì xin giới thiệu cậu cuốn sách khiến mình nhảy cà tưng một thời này.
Đọc cuốn sách này nhớ ra một câu hát, đại ý rằng: Phong hoa tuyết nguyệt là gì? Là muốn cùng người nói chuyện yêu đương :">
Chắc gu mình là kiểu nhẹ nhàng, trong sáng, thanh xuân vườn trường nên câu chuyện này mới thấm lâu như vậy. Thẩm Tấn và Tần Ương đều là những đứa trẻ đáng yêu và viết nên những trang truyện cũng đáng yêu như vậy. Thử nghĩ mà xem, nếu mỗi ngày đều được cùng hai đứa trẻ này đi học, nói chuyện yêu đương hay phảng phất chút tâm tình, rồi đôi khi một chút ẩn ý, thì chúng ta đều không nỡ mà bỏ mất. Đọc truyện chính là như vậy. Từng câu chuyện nhỏ đáng yêu, lại liên kết với nhau, đẩy mạch tình cảm nhân vật lên cao. Phân tích tâm lý hợp lý, câu cú nhẹ nhàng đáng yêu. Thử hỏi làm sao không yêu được câu chuyện này :>
Nếu cậu là một người thích đọc đam mỹ, thì xin giới thiệu cậu cuốn sách khiến mình nhảy cà tưng một thời này.
Đọc cuốn sách này nhớ ra một câu hát, đại ý rằng: Phong hoa tuyết nguyệt là gì? Là muốn cùng người nói chuyện yêu đương :">
July 16, 2022
“Tần Ương Tần Ương Tần Ương…” Thẩm Tấn gọi liên miên.
[…]
Giữa biển người cuồn cuộn ấy, thế giới của Tần Ương chỉ tồn tại duy nhất một âm thanh này…
nội dung nhẹ nhàng thơ thẩn đúng như cái tựa đề. đọc thư giãn giải trí khá thích hợp ạ. chems của đôi chính ổn áp, thỉnh thoảng có một số chỗ cũng tình phết. nói chung là mình “chim ưng” hêh 😼
lần đầu đọc sách của công tử hoan hỉ, thấy tác giả này viết cũng thơ lắm chứ, đọc văn mà cứ như đang đọc thơ. một số chỗ viết hay lắm ạ. sẽ tìm đọc thêm các cuốn khác của tác giả này nếu có cơ hội.
[…]
Giữa biển người cuồn cuộn ấy, thế giới của Tần Ương chỉ tồn tại duy nhất một âm thanh này…
nội dung nhẹ nhàng thơ thẩn đúng như cái tựa đề. đọc thư giãn giải trí khá thích hợp ạ. chems của đôi chính ổn áp, thỉnh thoảng có một số chỗ cũng tình phết. nói chung là mình “chim ưng” hêh 😼
lần đầu đọc sách của công tử hoan hỉ, thấy tác giả này viết cũng thơ lắm chứ, đọc văn mà cứ như đang đọc thơ. một số chỗ viết hay lắm ạ. sẽ tìm đọc thêm các cuốn khác của tác giả này nếu có cơ hội.
March 29, 2025
Câu chuyện của Thẩm Tấn thực sự chạm đến trái tim của mình.
Bố mẹ của mình cũng li hôn, mình cũng rất buồn phiền vì điều đó.
Nhưng giống Thẩm Tấn có Tần Ương, bạn bè, chị gái và mẹ vẫn luôn ở bên cạnh mình. Mình đã vượt qua cảm giác trống trải ấy.
Mong rằng câu chuyện có thể chữa lành những ai đnag gặp cùng tình trạng
Bố mẹ của mình cũng li hôn, mình cũng rất buồn phiền vì điều đó.
Nhưng giống Thẩm Tấn có Tần Ương, bạn bè, chị gái và mẹ vẫn luôn ở bên cạnh mình. Mình đã vượt qua cảm giác trống trải ấy.
Mong rằng câu chuyện có thể chữa lành những ai đnag gặp cùng tình trạng
February 9, 2022
Truyện này hợp gu mình, viết trong bối cảnh trước của TQ vào những năm trước đại dịch( khoảng 2003). Tiếc là truyện kết khá sớm và không được trọn vẹn lắm (nhưng vẫn HE) muốn biết thêm tương lai sau này của 2 bé iu tui quá huhu
February 25, 2016
Ngoài ra bản thiếu hiệp còn đọc cả đam mỹ nữa ha ha ha. Dễ chịu, nhẹ nhàng, còn gì tuyệt hơn khi chứng kiến một mối tình buê đuê đẹp đẽ như vậy :""<
Tuyên ngôn mới sau khi đọc đam mỹ đằng đằng 3 năm cấp 3 một thời tuổi trẻ: Tôi muốn làm gei, tôi muốn được làm nam chính trong tiểu thuyết thanh xuân vườn trường.
Tuyên ngôn mới sau khi đọc đam mỹ đằng đằng 3 năm cấp 3 một thời tuổi trẻ: Tôi muốn làm gei, tôi muốn được làm nam chính trong tiểu thuyết thanh xuân vườn trường.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews