Was Frauen schreiben

by Ruth Klüger

"Frauen lesen anders" - das behauptete die große Schriftstellerin Ruth Klüger in ihrem berühmten Buch. Nun geht sie der Frage nach, ob Frauen auch anders schreiben. Werfen sie einen "Blick aufs Leben durch anders geschliffene Gläser"? Antwort sucht sie in Werken von so unterschiedlichen Autorinnen wie Herta Müller und Nadine Gordimer, Erika Mann und J. K. Rowling, Slavenka Drakulic, Doris Dörrie, Margaret Atwood und vielen anderen. Ruth Klügers Kanon: Eine Literaturgeschichte aus Sicht der Frau.

272 pages, Hardcover

First published July 26, 2010

About the author

Ruth Klüger is Professor Emeritus of German at the University of California, Irvine and a Holocaust survivor. She is also the author of the bestseller weiter leben: Eine Jugend about her childhood in the Third Reich.

When she was only six years old, Hitler marched into Vienna. The annexation of Austria to the Third Reich deeply affected Klüger's life: Klüger, who then was only six years old, had to change schools frequently and grew up in an increasingly hostile and antisemitic environment. Her father, who was a Jewish gynaecologist, lost his practitioner's license and was later sent to prison for performing an illegal abortion.

After the Nazi annexation of Austria, she was deported to Theresienstadt concentration camp together with her mother at the age of 11; her father had tried to flee abroad, but was detained and killed. One year later she was transferred to Auschwitz, then to Christianstadt, a subcamp of Gross-Rosen.

Following the end of World War II in 1945 she settled in the Bavarian town of Straubing and later studied philosophy and history at the Philosophisch-theologische Hochschule in Regensburg.

In 1947 she emigrated to the United States and studied English literature in New York and German literature at Berkeley. Klüger obtained an M.A. in 1952, and later a Ph.D. in 1967. She worked as a college professor of German literature in Cleveland, Ohio, Kansas, and Virginia, and at Princeton and UC Irvine.

Klüger is a recognized authority on German literature, and especially on Lessing and Kleist. She lives in Irvine, California and in Göttingen.

Reviews

[Circlestones Books Blog · Rating 5 out of 5]

„Für die Kolumne in der Literarischen Welt konnte ich mir aussuchen, welches Buch ich unter die Lupe nehmen wollte, ich musste nur rezensieren, was ich guten Gewissens den Leserinnen empfehlen konnte. Solang es von einer Frau geschrieben war.“ (Zitat Seite 8)

Thema und Inhalt
In diesem Buch finden werden insgesamt einundsechzig Werke vorgestellt, sechzig davon wurden von Frauen geschrieben. Die einzige Ausnahme ist das Buch eines bekannten skandinavischen Autors und in ihrer Besprechung begründet Ruth Klüger auch, warum.

Umsetzung
Die in diesem Buch zusammengestellten Besprechungen sind in den Jahren 1994 bis 2010 erschienen, die meisten davon in der monatlichen Kolumne „Bücher von Frauen“ in der Literarischen Welt. Das erstmalige Erscheinungsdatum des jeweiligen Textes gibt auch die Reihenfolge vor, in welcher die einzelnen Bücher vorgestellt werden. Jede Besprechung endet mit den Angaben zum Buch: Autorin, Titel, Verlag, Erscheinungsdatum und Ort, Seitenzahl.
Es ist eine bunte, internationale Auswahl, darunter drei deutschsprachige Länder und der Bekanntheitsgrad der Autorinnen bewegt sich zwischen Nobelpreisträgerinnen und beinahe vergessenen Autorinnen. Auch Biografien berühmter Frauen finden sich unter den rezensierten Titeln, und überrascht stoßen wir zwei Mal auf Harry Potter.

Fazit
Eine breit gefächerte Sammlung von lebhaften, großartigen Essays, in denen insgesamt einundsechzig sehr unterschiedliche Bücher vorgestellt werden. Es sind sicher Bücher darunter, die wir bereits gelesen haben, Bücher, von denen wir gehört haben, auf die wir aber erst jetzt durch die Besprechung im vorliegenden Buch neugierig geworden sind und kaum bekannte Autorinnen und ihre Werke. Doch das Lesevergnügen beginnt schon hier, mit diesem Buch.