Carlos Castaneda disse ad Armando Torres: "Sono erede di certe informazioni. E' un aspetto dell'insegnamento che mi concerne così profondamente che non posso essere io a spiegarlo ad altri. Deve essere detto attraverso un messaggero. Mentre guardavo come lo spirito danzava con te sul bordo del viale, ho saputo che quel messaggero sei tu". Come parte del piano di Don Juan per una rivoluzioe della coscienza, Carlos Castaneda ha istruito Armando Torres per rivelare la "regola del Nagual a tre punte" quattro anni dopo la sua partenza.
In questo libro Armando Torres riporta - non in ordine cronologico ma per temi - le conversazioni tenute con Castaneda nellarco di molti anni. Quello che emerge è il quadro di come si è sviluppato (e tutt'ora si sviluppa) lo sciamanesimo tolteco dopo che Castaneda, a causa della sua connotazione energetica, ha scoperto di non poter proseguire nella trasmissione così come è arrivata fino a lui ma si è trovato a divulgare quelli che fino ad allora erano stati insegnamenti esoterici.
Il libro è bellissimo, spiega tante cose che non sono chiare leggendo altrove (vedi il libro di Maria Capaldi, che di fatto finisce per essere una review dei libri di Castaneda). Soprattutto salta agli occhi una cosa che probabilmente oggi viene accuratamente evitata. La strada suggerita da Castaneda si può intraprendere senza maestri, anche soltanto attraverso gli strumenti forniti da lui nei libri e nei video. Sarà lo Spirito a indirizzare la nostra ricerca personale e a scegliere - eventualmente - se ripristinare un nuovo lignaggio di sciamani.
Otra forma de acercarse a Castaneda, a través de los diálogos con Torres. Casi como estar ahí. Pero sí recomiendo tener lecturas previas de Castaneda, puesto que de otra manera, quedarán algunas ideas perdidas.
There are a lot of people that hitch themselves to Carlos...easy to sell new age books that way...but this one had a familiar voice in it that made me wonder. The ending seemed dark ...but you know... maybe that is a part of all this
Armando Torres explores the subject of sorcery and shares some fragments of his conversations with Carlos Castaneda. Sorcery in the cultures of Central and South America remains a very vague, yet attractive to explore area for me. I believe this is a nice book to introduce oneself to the ideas of Carlos Castaneda.