An invaluable introduction to popular film and the way in which it is studied this book brings together the critical approaches and issues that have sought to define popular film from the 1950s to the present day. It includes discussion of mass culture theory and political economy; auteur theory; genre theory; star studies; historical poetics; screen theory; feminism and cultural studies. Written by specialists, Approaches to popular film is an ideal textbook for students coming to film theory for the first time.
این کتاب نه تنها بحث عامهپسندی را در سینما بررسی میکند، که خلاصهای از بسیاری از بحثهای پیرامون مفهوم عامه در سایر مدیومهای علوم انسانی هم ارائه میکند. آموختم که تمایز بالا و پایین برای تحلیل فرهنگ عامه کافی نیست. یعنی بجای اینکه مدام از تاثیری ایدئولوژی فرهنگ پاپ بر مردم سخن گفته شود، خوب است به برعکس آن هم توجه شود؛ یعنی شاید مردم با هنر عامه دارند مقاومت میکنند در برابر فرهنگ بورژوایی. و نیز اینکه این میل به مضامین پاپ، لابد رفعکنندهی نیاز و تمنا و آرزوی مردم است، که باید بررسی شود.
چیزی که میتونم بگم اینه که حداقل ترجمهشدهشو پیشنهاد نمیکنم. ترجمه اصلا روان نیست، برگردانهای عجیب و غریب توش دیده میشه و طبق معمول سانسور هم شده. احتمالا انگلیسیش خوندنیتره.