"Ori de cate ori melancolia pune stapanire pe mine, lucru frecvent de-o vreme incoace, imi impun sa-mi aduc aminte ca el tremura cand ma atingea, ca am fost candva muza cuiva."
O carte superba care a devenit, fara efort, una dintre preferatele mele. Imi place foarte mult si titlul original, "The tenderness of wolves", iar dupa ce o terminam, daca ne gandim ca este romanul de debut al autorului, ajungem la concluzia ca este o carte absolut remarcabila.
Intr-o comunitate izolata de imigranti din nordul Canadei, numita Dove River, un negustor de blanuri francez este gasit mort. Coincidenta face ca tocmai in acea zi si vecinul sau, Francis Ross, un baiat tanar, dispare fara urma. Banuiala cade asupra sa, mai ales ca era vazut des in tovarasia strainului.
Crima este cercetata de reprezentantul Companiei Hudson Bay, tanarul si naivul Donald Moody si de fostul magistrat Knox care are o drama in trecutul familei sale.
Batranul si excentricul Thomas Surrok vine si el in Dove River, cand aude de moartea negustorului, fiind interesat de o placuta cu tot felul de semne necunoscute, care ar putea fi valoroasa din punct de vedere arheologic.
Cand vanatorul William Parker ajunge si el in asezamant si este gasit in jurul cabanei mortului va fi considerat suspect, mai ales ca are origini indiene si mortul fusese scalpat. Mama lui Francis Ross reuseste sa-l convinga sa plece impreuna cu ea pe urmele baiatului ei, fiind sigura ca enigmaticul vanator reprezinta singura ei sansa de a demonstra nevinovatia baiatului. Curand va afla ca vanatorul este singura ei sansa si de a cunoaste iubirea adevarata. Va fi cucerita de tandretea acestui 'lup salbatic'.
Romanul este absolut superb prin descrierile minunate ale tinutului vitreg si inghetat, al vantului si conditiilor aspre. Adesea calatoria celor doi este insotita de urletele feroce ale lupilor, de frigul crancen, de albul orbitor al peisajului si de perfectiunea fulgilor de zapada.
Pe langa faptul ca prezinta, din punct de vedere istoric, intemeierea acestor asezaminte in nordul Canadei de catre imigranti din Scotia, este si un roman politist in care doamna Ross este detectivul, plecand pe urmele baiatului ei si punand indiciile cap la cap alaturi de inexperimentatul dar corectul Donald Moody.
Nu in ultimul rand este si un roman de dragoste prin sentimentele care se infiripa intre doamna Ross si William Parker. Acestea sunt retinute in concordanta cu peisajul glacial dar cititorul realizeaza ca ele mocnesc inauntrul lor si sunt foarte puternice. Mi-a placut foarte mult ce gandeste ea despre el: "Ma gandesc, fireste, la Parker, iar cand dorm, il visez. Si stiu macar atat: si el se gandeste la mine. [...] Iubire. Magnet. Adevaratul meu nord. Ma intorc mereu spre el." Este asadar o iubire nemarturisita dar pe care amandoi o simt si o stiu si pentru care nici nu sunt necesare cuvintele rostite.
In incheiere va recomand romanul pentru ca are foarte multa personalitate si fler si pentru ca o sa indragiti majoritatea personajelor, avand pe alocuri chiar un aer de Jack London.
Atasez cateva citate pe care le-am cules si care merita retinute:
"Si uneori te trezesti privindu-ti sotul si intrebandu-te: este el barbatul necomplicat care crezi ca este - cel care castiga painea, prieten, povestitor de glume slabe care te fac oricum sa zambesti - sau are si el adancuri pe care nu le-ai vazut niciodata? De ce anume n-ar fi in stare?"
"Dar, asa cum am constatat atat de des in viata, lucrurile dupa care tanjesti cu adevarat te ocolesc."
"Simplul fapt ca-ti place de un om nu inseamna ca poti avea incredere in el."
"Presupun ca, daca ai pierdut deja ceea ce ai mai scump, lucrurile marunte precum reputatia si onoarea isi pierd si ele din stralucire."