Përmbajtja e romanit është shpërndarë në pesë pjesë. Pjesa e parë ka dy tituj "Tregimi i Niko Dabos" dhe "Përleshja me peshkaqenin". Ndërsa pjesa e dytë mbanë titujt "Zbulimi i një fshehtësie shekullore", "Gjonbaba! Gjonbaba!" dhe "Lolua - Gjonbaba!. Në pjesen e tretë paraqiten titujt "Përgatitja", "Në sulm për futje në shpellë", "Në detin e shpellës" dhe "Viti 999!". Pjesa e katërt fillon me titullin "Emri i Rusman el Namsurit" vazhdon me "Gjonbiri" dhe përfundon me titullin "Gjonipi". Pjesa pestë dhe e fundit, ka pesë tituj. Fillon me titullin "Kthimi i humbjes", vazhdonë me "Lundërthyes në skëterrë!", "Zbulime tjera", "Zëri i jetës" dhe përfundon me "Në krye Delfini i pionierëve!".
Petro Marko is widely regarded as one of the founding fathers of modern Albanian prose. He was one of the most controversial writers in Communist Albania. A Spanish Civil-War Veteran, a communist and a humanist, he spent many years as a political prisoner on charges of dissidence and while some of his books never got published, most of them got censored and partly edited before being published. A prolific writer, he mostly wrote novels which deal with grander political themes as well as universal humanist issues. He also wrote books for children. His last book, published post-mortem in the year 2000, “Interviews with Myself: Clouds and Rocks” enumerates his difficult life under the dictatorship of Enver Hoxha. His best-known novel is titled Hasta La Vista and recounts his experiences as a volunteer of the Republican forces during the Spanish Civil War.
He started writing at the age of twenty and his first works were published in journals of the time with support from Ernest Koliqi his mentor. His articles would be published in periodicals as Lirija, Shqipëria e Re, Bota e Re, and Koha e Re magazine since he was 20. From March 1, 1936 he became the editor of ABC, a literary review which was banned by the monarchist authorities soon after, following with Marko being arrested and sent to internment.
Many works of Marko exhibit surrealist motifs and patterns. He died in 1991, while in 2003 President of Albania, Alfred Moisiu decorated him with the medal "Honor of the Nation"
I read this when I was in the sixth grade and I adored the characters and their curiosity to find artifacts from the past albanian patriotism and to reveal the secrets that has been hidden for years...
UPDATE: Vetem sa e rilexova edhe njehere kete roman klasik te letersise shqiptare, dhe o Zot, sa me kishte marr malli per kete aventure te kater heronjve te vegjel. E adhuroj kete liber, dhe te them te drejten, u gezova shume qe me kishte rene ne dore pas ketyre kater viteve...
I liked the book because the author displays the courage the kids show in a distinct way. The book is written in Albanian south dialect, which is soft yet clear-out.
Kur ktheu kokën nga ne, fërkoi sytë mirë. Na u afrua më pranë. U habit. Tundi kokën. U inatos, pastaj qeshi: Nga erdhët kështu, mor djema? -Mos u zemëro! - i tha kapedani ynë. -Me varkë erdhët? -Jo! -Dhe? -Jo! - përsëriti Lolua. Niko Dabua na erdhi fare pranë e na preku me dorë. -Nuk më besohet! Po si erdhët gjer këtu? Lolua nuk foli. -Po sa jini kështu! -Katër! - tha Lolua. -Si katër, ju jini pesë. - Jo, katër! - Jini pesë, mor bir! Ja: një (dhe tregoi Lolon), dy! (dhe tregoi Janin), tre! (dhe më tregoi mua), katër! (dhe tregoi Foton), pesë! (dhe ngriti gishtin duke e drejtuar pas nesh). Që të katër ne kthyem kryet në drejtim të gishtit të tij, sikur të ishim të urdhëruar prej një suste. E ç'të shikomim? Lulja po buzëqeshte! Unë desh u ktheva që ta qortonja, por Lolua më mbajti nga krahu. Si mundi të kalonte shpellën-kanal në errësirë? Qenka vajzë! qeshi me të madhe Niko Dabua. Qenka vajzë! Dhe është vajza e parë që zbret gjer këtu. Për këtë unë do t'i fal sinagridhën... Eja këtu, moj bijë! Lulja, pa më vënë re mua që isha bërë spec i kuq, iu afrua Niko Dabos. Ky i hodhi dorën në kokë. Lulja u turpërua, po edhe një shprehje krenarie e mbuloi fytyrën e saj. Uli kokën dhe kafshoi gishtin tregonjës të dorës së djathtë. Qenke trime: Si të quajnë? - Lule! - Lule je ti në këta shkëmbinj. Lule trime dhe e bukur! Unë do të të fal sinagridhën. E meriton...
UNE SAPO E LEXOVA KETE ROMAN EDHE ISHTE SHUME INTERESANTE.Behej fjale per macen dhe miun,maca e vraponte miun kurse miu vraponte prej maces dhe keshtu mbaroi romani.E pershendes mesuesen e cila me detyroi ta lexoi kete tregim.THANK YOU AMERICA THANK YOU USA..
Rereading this book reminded me of my childhood,I remember my father coming home from work and bought me this book,it was a summer day.From the moment I read the first page I couldn't stop reading and I just knew I had fallen in love with this book,characters and Petro Markos writing.Rereading it just made me feel happy and a child again.This book showed the bravery of Albanian children and the curiosity side of them.A 5/5 read,just a masterpiece💞